Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

antibacterial

antibactérien

santé - iate.europa.eu
An antibacterial composition comprising an organic antibacterial agent and an inorganic antibacterial agent.

Cette invention a pour objet une composition antibactérienne comprenant un agent antibactérien organique et un agent antibactérien inorganique.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The present invention discloses an antibacterial composition, an antibacterial glaze composition and antibacterial products.

La présente invention concerne une composition antibactérienne, une composition de vernis antibactérien et des produits antibactériens.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Moreover, antibacterial products containing such antibacterial compositions.

De plus, l'invention concerne des produits antibactériens contenant de telles compositions antibactériennes.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Antibacterial compositions having enhanced antibacterial effectiveness are disclosed.

L'invention concerne des compositions antibactériennes présentant une efficacité antibactérienne améliorée.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Antibacterial compositions having excellent antibacterial effectiveness are disclosed.

L'invention concerne des compositions antibactériennes présentant une excellente efficacité antibactérienne.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
▷
Évaluation du potentiel antioxydant et antibactérien d'extraits de macroalgues du saint-laurent
... -- ABSTRACT: The purpose of this research was to valorize the marine biomass by determining the antioxidant and antibacterial potential of three seeweed species of the St....
...RÉSUMÉ: Le but de cette recherche était de contribuer la valorisation de la biomasse marine en déterminant le potentiel antioxydant et antibactérien de trois extraits d'espèces de macroalgues de l'estuaire du Saint-Laurent, soit Saccharina longicruris, Ascophyllum nodosum et Ulva lactuca, obtenus par extraction...
général - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
▷
Smart antibacterial coating based on polyarginine and hyaluronic acid for biomedical applications
... In this context, an antibacterial coating whose antibacterial activity is induced by pathogens has been designed....
... Dans ce contexte, un revêtement antibactérien dont l’activité antibactérienne est induite par les pathogènes a été conçu....
général - core.ac.uk -
▷
Rôle des ponts disulfure dans le repliement en épingle à cheveux de l’androctonine. relations structure–activité
International audienceAndroctonin is a 25-residue antibacterial peptide extracted from the hemolymph of the scorpion Androctonus australis....
...L’androctonine est un peptide antibactérien de 25 résidus extrait de l’hémolymphe du scorpion Androctonus australis....
général - core.ac.uk -
▷
Atmospheric pressure plasma and depositions of antibacterial coatings... Usually, these are coatings with integrated antibacterial agent that is responsible for the elimination of microorganisms that come into contact with active surface....
▷
Synthèse de calixarènes hydrosolubles porteurs d'unités chélatantes. evaluation des propriétés de complexation d'ions métalliques ; étude toxicologique et évaluation des activités antivirales et antibactériennes... Des essais ont été aussi réalisés pour mesurer leur pouvoir antibactérien sur sept germes rencontrés communément en pathologie humaine....
santé - core.ac.uk - PDF: repositorium.sdum.uminho.ptsanté - core.ac.uk -
Evaluation of in vitro and in vivo antibacterial activity of dobutamine hydrochloridePURPOSE: To determine the in vitro and in vivo antibacterial activity of a cardiovascular drug dobutamine hydrochloride....
 PDF: doaj.org
Promising antibacterial effect of copper oxide nanoparticles against several multidrug resistant uropathogens... In the present study, we aimed to determine the antibacterial activity of copper oxide nanoparticles (CuO NPs) on several multiple-drug resistant (MDR) uropathogenic strains....
 PDF: doaj.org
Antibacterial prophylaxis in pediatric patients with leukemia... Few Recommendations have been made on the use of antibacterial prophylaxis in pediatrics with acute lymphoblastic leukemia (ALL) or acute myeloid leukemia (AML)....
 PDF: www.sciencedirect.com
Antibacterial evaluation of methanolic rhizome extract from an in vivo and... Study pertains to its in vivo and in vitro antibacterial activities were undertaken to scientifically validate one of such therapeutic claim raised in the literatures, foreseeing the vulnerable state of the species....
 PDF: innovareacademics.in
antibacterial

agent antibactérien

santé - iate.europa.eu
An aromatic polyester containing an inorganic antibacterial agent is usable for antibacterial purposes.

Un polyester aromatique contenant un agent antibactérien inorganique peut être utilisé à des fins de lutte antibactérienne.

industrie du bois - wipo.int
The nanofiber has an antibacterial activity by itself, and therefore can exhibit an antibacterial activity without the need of adding any antibacterial agent.

La nanofibre a une activité antibactérienne en elle-même et par conséquent, peut manifester une activité antibactérienne sans la nécessité d'ajouter un quelconque agent antibactérien.

industries du cuir et du textile - wipo.int
It is intended to provide an antibacterial agent originating in a natural material, which remains safe in regular use and has an excellent antibacterial effect, and an antibacterial composition containing this antibacterial agent.

On cherche à fournir un agent antibactérien provenant d’un matériau naturel, qui soit sûr lors de son usage régulier et offre un excellent effet antibactérien, ainsi qu’une composition antibactérienne contenant cet agent antibactérien.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Namely, antibacterial compositions wherein an antibacterial agent such as an antibiotic is used in combination with farnesol having been employed as an antibacterial perfume.

En outre, cette invention a trait à des compositions antibactériennes, dans lesquelles un agent antibactérien, tel qu'un antibiotique, est utilisé en combinaison avec du farnesol employé comme parfum antibactérien.

santé - wipo.int
The compound has a good antibacterial activity and can be used in preparing antibacterial agent.

Le composé a une bonne activité antibactérienne et peut être utilisé dans la préparation d'un agent antibactérien.

chimie - wipo.int

Publications scientifiques

▷
▷
Etude de l’activité antibactérienne des huiles essentielles de la sauge officinale : salvia officinalis l. sur quelques entérobactéries pathogènes... Le recours aux plantes médicinales constitue alors une des plus intéressantes pistes à explorer ; c‟est dans cette perspective que nous nous sommes intéressés à l‟étude de l‟activité antibactérienne des feuilles de la Sauge officinale (Salvia officinalis L.)...
produit agricole transformé / santé / produit végétal - core.ac.uk -
▷
▷
Elaboration par dli-mocvd de dépôts nanocomposites tio2-m (m = ag, cu) et propriétés antibactériennes de ces surfaces solides... L’objectif de notre travail visait à élaborer des films nanocomposite transparents contenant des particules métalliques nanométriques d'élément antibactérien (Ag ou Cu) immergées dans une matrice d’oxyde (TiO
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Des surfaces fonctionnalisées : la solution par voie liquideCréer à la surface d’un matériau un film antistatique, antibactérien, autonettoyant ou « easy to clean », un film capable d’épurer l’air ou l’eau.Produire...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
▷
Sur l'action antibactérienne de l'anhydride sulfureux sous forme libre et sous forme combinée... De la même manière la plupart des auteurs n'attribuait à l'anhydride sulfureux « combiné » qu'un effet antibactérien négligeable (MALAN et ah, 1968 ; RANKINE et BRIDSON, 1971)
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

antibacterial agent

•

antibacterial drug

•

anti-bacterial

Exemples anglais - français

antibacterial sulphamide

sulfamide antibactérien
santé - iate.europa.eu

antibacterial peptide

peptide antibactérien
santé - iate.europa.eu

antibacterial sulphonamide

sulfamide antibactérien
santé / chimie - iate.europa.eu
[...]

antibacterial substance

substance antibactérienne

antibacterial antibiotic

antibiotique antibactérien

antibacterial finish

sanitized
apprêt antibactérien

Traductions en contexte anglais - français

Aluminosilicate antibacterial agents having excellent antibacterial and packing properties.

L'invention concerne des agents anti-bactériens à l'aluminosilicate, présentant d'excellentes propriétés anti-bactériennes et de tassement.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Antibacterial compositions having antibacterial effectiveness and reduced eye irritation potential are disclosed.

L'invention concerne des compositions antibactériennes ayant une efficacité antibactérienne et présentant un potentiel d'irritation oculaire réduit.

santé - wipo.int
Also related are an antibacterial paper manufacturing process and an antibacterial paper.

L'invention concerne également un procédé de fabrication de papier antibactérien et un papier antibactérien.

chimie - wipo.int
Also disclosed is an antibacterial cleaning material comprising the antibacterial cleaner composition.

L'invention porte également sur un produit de nettoyage antibactérien comprenant la composition de nettoyant antibactérien.

produit agricole transformé - wipo.int
Antibacterial compositions having high antibacterial effectiveness and excellent esthetic properties are disclosed.

L'invention concerne des compositions antibactériennes présentant une efficacité antibactérienne élevée ainsi que d'excellentes propriétés esthétiques.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The object of the present invention is to provide an antibacterial composition which has an improved antibacterial effect and a wider antibacterial spectrum than conventional antibacterial agents and which is highly safe.

L'invention concerne une composition antibactérienne présentant un effet antibactérien amélioré et un spectre antibactérien plus large que ceux des agents antibactériens classiques en sus d'offrir une grande sécurité.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The compounds of the present invention have wide antibacterial spectrum, superior antibacterial activity.

Ce composé présente un large spectre antibactérien et une activité antibactérienne supérieure.

chimie - wipo.int
When added to clothes, these antibacterial agents can achieve antibacterial and deodorizing effects.

Lorsqu'ils sont ajoutés aux vêtements, ces agents antibactériens peuvent avoir des effets antibactériens et déodorants.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
In another embodiment, the non-antibacterial tetracycline formulation comprises a non-antibacterial tetracycline.

Dans un autre mode de réalisation, la formulation tétracycline non bactérienne contient une tétracycline non bactérienne.

santé - wipo.int
In another embodiment, the non-antibacterial tetracycline formulation is a non-antibacterial tetracycline.

Dans un autre mode de réalisation, la formulation de tétracycline non antibactérienne contient une tétracycline non antibactérienne.

santé - wipo.int
Also provided is an antibacterial deodorant filter product which has excellent antibacterial properties and can be inhibited from releasing an ingredient having antibacterial properties.

L’invention concerne également un produit antibactérien à filtre désodorisant ayant d'excellentes propriétés antibactériennes et que l’on peut empêcher de libérer un ingrédient ayant des propriétés antibactériennes.

santé - wipo.int
The antibacterial compounds of this invention are all based on the fluoroquinolone antibacterial family.

Les composés antibactériens de cette invention sont tous à base de la famille d'antibactériens fluoroquinolones.

chimie - wipo.int
Method for conditioning an antibacterial composition and antibacterial composition conditioned according to said method.

Procédé pour conditionner une composition anti-bactérienne et une composition anti-bactérienne conditionnée selon ce procédé.

technologie alimentaire - wipo.int
Novel antibacterial alkylated phenols.

L'invention concerne également de nouveaux phénols alkylés antibactériens.

chimie - wipo.int
The present invention is able to provide: an antibacterial transparent film which exerts a sufficient antibacterial effect and has excellent transparency; and an antibacterial adhesive sheet which is provided with the antibacterial transparent film.

La présente invention est apte à fournir : un film transparent antibactérien qui exerce un effet antibactérien suffisant et a une excellente transparence ; et une feuille adhésive antibactérienne qui comprend le film transparent antibactérien.

industrie du bois - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод