Dictionnaire anglais - français

anti-scaling

compound

chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

Anti-scaling

and similar compounds

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Anti-scaling effect comparison of high-frequency electromagnetic pulses stimulation in different processing chambers... Analysis results from experimental data illustrate that two kinds of processing chambers under high-frequency pulsed field have anti-scaling effects, but the processing chamber with coaxial electrodes is much better
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
On-line dosing of ammonium biflouride for reduction of silica scaling on ro membranes ...silica”.The primary goal of this research is to investigate the effectiveness of using Ammonium Biflouride (ABF) as an anti-scaling agent in improving the performance of the RO membranes....
général - core.ac.uk -
On-line dosing of ammonium biflouride for reduction of silica scaling on ro membranes...silica”.The primary goal of this research is to investigate the effectiveness of using Ammonium Biflouride (ABF) as an anti-scaling agent in improving the performance of the RO membranes....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Electrostatic potential on anti-scalants modified caco3 (104) surface: a molecular simulation study...anti-scalant, ethane diphosphonic acid (EDPA) and polyether polyamino methylene phosphonate (PAPEMP), on the calcite (104) surface in order to increase the level of understanding of the anti-scaling mechanism in membrane processes for water desalination....
général - core.ac.uk - PDF: gwri-ic.technion.ac.il

Exemples anglais - français

chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

This composition was found to exhibit excellent compactibility and good anti-scaling properties.

Il s'avère que cette composition présente une compactibilité excellente et de bonnes propriétés de désincrustation.

produit agricole transformé - wipo.int
Furthermore, the filter fabric is treated with an anti-scaling material (15) partly or completely.

En outre, le tissu filtrant est traité partiellement ou totalement avec une substance antitartre (15).

technologie et réglementation technique - wipo.int
Some products possess anti-scaling properties as they act by disrupting scaling phenomena in various ways, mostly:

Certains produits possèdent des propriétés antitartres car ils agissent en perturbant le phénomène d’entartrage de différentes façons et principalement par :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention further allows for improved anti-scaling without the need to make any pH adjustments.

L'invention permet également un anti-entartrage amélioré sans la nécessité de faire procéder à de quelconques ajustements de pH.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Anti-scaling system and Titan Hybrid System (THS) anti-corrosion technology to double service life.

Système anti-entartrage et technologie anti-corrosion Titan Hybrid System (THS) pour une durée de vie doublée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lubricant composition according to the invention has both a good stability and good anti-scaling properties.

La composition lubrifiante selon l'invention présente simultanément une bonne stabilité et de bonnes propriétés anti-écaillage.

industrie pétrolière - wipo.int
The method according to the invention makes it possible in particular to obtain an environmentally friendly anti-scaling product.

Le procédé selon l'invention permet plus particulièrement d'obtenir un produit antitartre écologique.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The results are then used to determine whether to increase, decrease or leave unchanged addition of anti-scaling additives.

Les résultats sont ensuite utilisés pour permettre de déterminer si il faut augmenter, réduire ou ne pas modifier la quantité ajoutée d'additifs anti-tartre.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The invention further concerns the use of the copolymer as anti-scaling agent, as dispersant, as emulsifier or surface modifier.

La présente invention a également pour objet l'utilisation du copolymère ainsi obtenu comme agent anti-tartre, comme dispersant, comme émulsifiant ou comme modificateur de surface.

chimie - wipo.int
Most preferred is a composition and method releasing the anti-scaling polymer not only into the penultimate but also the final rinse cycle.

Le mode de réalisation préféré concerne une composition et un procédé permettant la libération d'un polymère anti-tartre non seulement dans l'avant-dernier cycle de rinçage mais aussi dans le dernier.

produit agricole transformé - wipo.int
We are experts in water disinfection, anti-scaling, antifouling and anti-corrosion for domestic water systems, air conditioning systems, boiler and heating systems.

Nous sommes experts dans la désinfection de l'eau, ainsi que dans la protection contre le tartre, l'encrassement et la corrosion des systèmes d'eau domestiques, des systèmes de climatisation, des chaudières et des systèmes de chauffage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procedure for the anti-scaler production for coating the monomer polymerization reactors, characterized in that, the said anti-scaling product is realized by means of reaction between the sodium salt of the hydroxymethansulphincal acid with naphthols.

La caractéristique de ce procédé est que l'agent anti-dépôt est obtenu par mise en réaction du sel de sodium de l'acide hydroxyméthyl-sulfinique avec des naphtols.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Procedure for the anti-scaler production for coating the monomer polymerization reactors, characterized in that, the said anti-scaling product is realized by means of reaction between the sodium salt of the hydroxymethansulphincal acid with naphthols.

La présente invention concerne un procédé de production d'un agent anti-dépôt destiné à la garniture de réacteurs de polymérisation de monomères.

technologie et réglementation technique - wipo.int
An anti-scaling device comprises a hollow central body (1) for mounting on a bar and several spike units (5) extending outwardly from the body (1) in different directions.

L'invention concerne un dispositif anti-franchissement comprenant un corps creux central (1) conçu pour être monté sur une barre, et une pluralité de pointes (5) s'étendant vers l'extérieur à partir du corps (1) dans plusieurs directions.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Anti-scaling derivatives of raffinose in which one or more of the hydroxyl groups thereof have been converted to sulphate half ester groups or such groups in salt form.

Dans les dérivés de raffinose à effet désincrustant décrits, un ou plusieurs des groupes hydroxyle desdits dérivés ont été transformés en groupes de demi-ester de sulfate ou en groupes identiques sous forme de sels.

politique de l'environnement - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues