Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

anti-adhesive

anti-adhésif

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Such surface-PEGylated silk fibroin matrices can be used in biomedical applications, such as anti-adhesive and anti-thrombosis materials.

Ces matrices de fibroïne de soie à surface pégylée peuvent être utilisées dans des applications biomédicales, par exemple comme matériaux anti-adhésifs et anti-thrombose.

santé - wipo.int
The receiving and guiding device can be made of corrugated sheets and/or have an anti-adhesive coating.

Le dispositif de réception et de direction peut être réalisé avec des feuilles gaufrées et/ou comporter un revêtement anti-adhésif.

technologie et réglementation technique - wipo.int
For an anti-adhesive film, this should be as high as possible.

Pour un film anti-adhésif, il doit être aussi élevé que possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
The study of antimicrobial and anti-adhesive effect of probioticlactobacilli on uropathogenic escherichia coli (upec)... The microtitre plate method was used to detect anti-adhesive activity of Lactobacilli supernatant.Results:...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Anti-adhesive activities of flavan-3-ols and proanthocyanidins in the interaction of group a-streptococci and human epithelial cells... Anti-adhesive agents are therefore potential prophylactic tools against bacterial infections....
 PDF: doaj.org
Antimicrobial and anti-adhesive potential of a biosurfactant rufisan produced by candida lipolytica ucp 0988 ... In this work the antimicrobial and anti-adhesive properties of a biosurfactant Rufisan isolated from the yeast Candida lipolytica UCP 0988, growth in a medium supplemented with ground nut refinery residue was determined...
Lubricin: a versatile, biological anti-adhesive with properties comparable to polyethylene glycol... Besides providing lubrication, we demonstrate, using a quartz crystal microbalance, that lubricin also exhibits anti-adhesive properties and is highly effective at preventing the non-specific adsorption of representative globular proteins and constituents of blood plasma....
 PDF: hdl.handle.net
Nanoporous monolithic microsphere arrays have anti-adhesive properties independent of humidity... While fibrillar adhesive pads mimicking gecko feet are optimized for strong reversible adhesion, monolithic microsphere arrays mimicking the slippery zone of the pitchers of carnivorous plants of the genus Nepenthes show anti-adhesive properties even against tacky counterpart surfaces....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Étude de l’évolution des contacts moules / pains de mie au cours de la cuisson en fonction des propriétés de surface des moules
Perfluorinated coatings used as anti-adhesive coatings in bread pans are subjected questions relating to their aging....
...Les revêtements perfluorés sont utilisés comme anti-adhésifs dans des moules de cuisson pour pains de mie....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
L'ostéoprotégérine, nouvel acteur dans l'angiogenèse (rôle dans la formation de nouveaux vaisseaux et mécanisme d'action)
... Our results suggest that OPG may interact with ECFCs through its binding to syndecan-1, to induce an anti-adhesive effect and thereby promoting ECFCs migration through a SDF-1/CXCR4 dependant pathway and the ERK1/2, Akt and the mTOR pathways...
santé - core.ac.uk - PDF: app.parisdescartes.fr

Synonymes et termes associés anglais

parting agent

Exemples anglais - français

anti-adhesive paper

papier anti-adhésif
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Compounds which exhibit anti-adhesive properties are described.

L'invention concerne des composés présentant des propriétés anti-adhésives.

chimie - wipo.int
The layers are anti-adhesive and highly temperature stable.

Ces couches sont antiadhésives et elles résistent aux températures élevées.

chimie - wipo.int
The second antibiofilm agent is generally a dispersant or an anti-adhesive agent.

Le deuxième agent antibiofilm est généralement un dispersant ou un agent antiadhésif.

santé - wipo.int
Anti-adhesive, it prevents the formation of adhesions.

Anti-adhérentiel, il empêche la formation des adhérences

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consequently, the hydrogel can be used as a medical gel or an anti-adhesive material.

Par conséquent, cet hydrogel peut être utilisé comme gel médical ou comme matériau anti-adhérent.

chimie - wipo.int
In addition, the present invention is capable of significantly improving post-surgery anti-adhesive effects.

De plus, la présente invention est apte à améliorer sensiblement les effets antiadhésifs post-opératoires.

santé - wipo.int
The inventive coatings are particularly suitable for the use thereof for anti-adhesive paper bases.

Ces revêtements sont particulièrement adaptés pour leur utilisation dans le domaine des supports papiers antia-dhérents.

industrie mécanique - wipo.int
The anti-adhesive layer is bonded directly onto a surface of the base metal mold.

La couche antiadhésive est collée directement sur une surface du moule métallique de base.

communication - wipo.int
Polysaccharides isolated from seaweed are preferred anti-adhesive materials and fucoidans is a most preferred embodiment.

Dans un mode de réalisation préféré, on utilise en tant que matériaux antiadhésifs des polysaccharides isolés d'une algue et, encore de préférence des fucoïdanes.

santé - wipo.int
Other matters become more reflective, or anti-adhesive, or resistant.

D’autres matières deviennent plus réfléchissantes, ou anti-adhésives, ou plus résistantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Good anti-adhesive qualities due to extremely low surface tension

bonnes capacités de mouillage en raison de la faible tension superficielle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anti-adhesive strategies offer an attractive mean for preventing infection.

La stratégie antiadhésive propose un moyen attractif de prévention contre l’infection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A nozzle for electronic assembly with an anti-adhesive coating and a preparation method thereof are provided.

L'invention porte sur une buse pour ensemble électronique, laquelle buse comporte un revêtement antiadhésif, et sur un procédé de préparation de celle-ci.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The inventive polysaccharides can be used as viscosupplements, viscoelastics, tissue space fillers, and/or anti-adhesive agents.

Les polysaccharides de l'invention peuvent être utilisés en tant que visco-suppléments, composés viscoélastiques, agents de remplissage des espaces tissulaires et/ou agents antiadhésifs.

santé - wipo.int
Uses: anti-adhesive silicone coatings obtained by reticulation/polyaddition for films on paper and on polymers (PET).

Applicat ions : revêtements silicones anti-adhérents obtenus par réticulation/polyaddition pour des films en papier ou en polymère (PET).

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод