Publications scientifiques

King of the clippers : adventure on the high seas /... Fred and two other friends gamble that

another ship

will be first to sail from Massachusetts to San Francisco.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Ments, expecting the turkish attack and trying todefence of Cyprus against the Turks, it is reported that ‘another ship, of Venice, ’ has landed on the LVODQGLWLVD¶9HURQHVD’1 and has transported Cas-VLR2WKHOOR·VOLHXWHQDQWWRWKHLVODQG Commentators criticise the two references DVH[DPSOHVRILQFRQVLVWHQF\DQGHYHQHUURU...
général - core.ac.uk - PDF: www.deveresociety.co.uk
Extension of ship accident analysis to multiple-package shipments... In such cases, the size of a radioactive release resulting from a severe collision with another ship is determined not by the likelihood of compromising a single, robust package but by the probability that a certain fraction of 10's or 100's of individual packagings...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Navy aircraft carriers: proposed retirement of uss john f. kennedy -- issues and options for congress... If a carrier is to be retired in the near term so as to reduce the carrier force to 11 ships, a second potential issue is whether that carrier should be the Kennedy or another ship....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Exemples anglais - français

droit / environnement / transports maritime et fluvial / échanges économiques / transports - iate.europa.eu
droit / environnement - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

joining their ship or transferring to

another ship

;

a) embarquer à bord de son navire ou être transféré sur un autre navire;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
joining their ship or transferring to another ship;

Pour rejoindre son navire ou gagner un autre navire,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
joining their ship or transferring to another ship;

a) embarquer à bord de son navire ou être transféré sur un autre navire ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) joining their ship or transferring to another ship;

a) embarquer à bord de son navire ou être transféré sur un autre navire;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) joining his ship or transferring to another ship

a) embarquer à bord de son navire ou être transféré sur un autre navire ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) joining his ship or transferring to another ship;

a) embarquer à bord de son navire ou être transféré sur un autre navire ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) joining his ship or transferring to another ship,

Pour rejoindre son navire ou gagner un autre navire,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) joining his ship or transferring to another ship,

a) embarquer à bord de son navire ou être transféré sur un autre navire ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) joining their ship or transferring to another ship

a) embarquer à bord de son navire ou être transféré sur un autre navire;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) joining their ship or transferring to another ship

a) embarquer à bord de son navire ou être transféré sur un

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) joining their ship or transferring to another ship;

a) embarquer à bord de son navire ou être transféré sur un autre navire ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) joining their ship or transferring to another ship

a) embarquer à bord de son navire ou être transféré sur un autre navire ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) joining his ship or transferring to another ship

a) embarquer à bord de son navire ou être transféré sur un

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A fortnight later another ship arrived, then another and another.

Quelques secondes plus tard, un autre vaisseau apparut, puis encore un autre, puis trois supplémentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Cut: A military ship at sea, another ship follows behind.)

(Coupure : Un navire militaire navigue dans l’océan, un autre navire militaire le suit derrière.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues