Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Also disclosed is a semiconductor transistor device (100) having an

annular gate

(118) and containing a channel (110) composed of a polymer material.

Elle concerne également un dispositif (100) de transistors semi-conducteurs comportant une gâchette annulaire (118) et contenant un canal (110) composé d’un matériau polymère.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Yet also disclosed is the fabrication of a device utilizing a polymer channel (110) surrounded, at least in part, by an annular gate (118).

Elle concerne également la fabrication d’un dispositif utilisant un canal polymère (110) entouré, au moins en partie, par une gâchette annulaire (118).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Furthermore, an annular gate trace (16) is formed at the lower end face (10c1) outer diameter end part of the flange part (10c) of the hub part (10).

En outre, une trace de l’entrée annulaire (16) est formée sur la face terminale inférieure (10c1) de la partie terminale du diamètre externe de la partie bride (10c) appartenant à la partie moyeu (10).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The second gate electrode (220) has an annular planar shape.

La deuxième électrode de gâchette (220) a une forme annulaire plane.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The drain leader line is surrounded by an annular floating gate (105).

La ligne d’attaque de drain est entourée d’une grille flottante annulaire (105).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A valve comprising a housing, an annular housing seat, and a gate.

La présente invention a pour objet un robinet comprenant un logement, un siège de logement annulaire, et une vanne.

industrie mécanique - wipo.int
A vertical field emitter device that has generally annular, volcano-shaped emitter and gate structures (12).

Un générateur de champ vertical présente des structures (12) de portes et d'émetteurs, sensiblement annulaires, en forme de cratères saillants.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An annular pocket (7, 7a) accommodates an end of the respective seat remote from the valve gate.

Une poche annulaire (7, 7a) reçoit une extrémité du siège respectif qui est distant de l'obturateur de vanne.

industrie mécanique - wipo.int
The cement flows circumferentially around the first annular recess (42), through the gate opening (50), circumferentially around the second annular recess (44), and out through the vent port (54).

Le ciment s'écoule autour du premier évidement annulaire (42), passant par l'ouverture du canal (50), et autour du second évidement (44), puis sort par l'orifice d'évacuation (54).

chimie - wipo.int
One practical embodiment of this invention employs an emission element (34) protruding through an annular control gate (42).

Dans un mode de réalisation de ladite invention, on utilise un élément d'émission (34) formant une saillie à travers une grille de régulation annulaire (42).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The hot-top has an annular groove surrounding the outlet and a gate between the groove and the outlet.

La masselotte possède une rainure annulaire qui entoure la sortie et une attaque entre la rainure et la sortie.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The annular ejector has an annular nozzle (33), an annular mixing chamber (51), and an annular mixing pipe (52).

L'éjecteur annulaire comprend une tuyère annulaire (33), une chambre de mélange annulaire (51) et un tuyau de mélange annulaire (52).

industrie mécanique - wipo.int
Annular seat members (24, 26) of the gate valve are provided within corresponding recesses (20, 22) in the valve body (10).

Des éléments de siège (24, 26) annulaires du robinet-vanne sont prévus dans des évidements (20, 22) correspondants du corps de robinet (10).

industrie mécanique - wipo.int
The annular body has an annular wall.

Le corps annulaire a une paroi annulaire.

production - wipo.int
The annular combustor includes an annular outer shell and an annular inner shell that define an annular combustion chamber there between.

La chambre de combustion annulaire comprend une coque extérieure annulaire et une coque intérieure annulaire qui définissent entre celles-ci une chambre de combustion annulaire.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues