Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

consolidation of

annotations

fusion d'annotations
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Contains some handwritten

annotations

/corrections.

Quelques annotations ou corrections manuscrites. ‎
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Generation of graphical user interface by meta-programming: application to individual based models with java annotations
... This paper describes how new features such as annotations can be used to produce more flexible code....
... Ce papier décrit comment ces nouvelles fonctionnalités comme les annotations, peuvent être utilisées pour produire du code plus flexible...
général - core.ac.uk -
▷
Évolution cohérente des ressources termino-ontologiques et des annotations sémantiques
One of the challenges of the Semantic Web is to get high quality formal representations that characterize document content, also called semantic annotations....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Une introduction à l'univers de briefs
... These annotations will allow implementation of services for automatic or manual processing annotations on various phenomena....
... Elle peut être utilisée comme un format d'échange standard de ces annotations entre les applications sur réseaux...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
▷
Certification d'analyse non locale grâce à une sémantique annotée
... The framework comes with a proved theorem stating that the annotations correctly capture non-interference....
... Nous fournissons un théorème prouvé indiquant que les annotations capturent correctement la non-interférence...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Analyse discursive et informations de factivité
International audienceDiscursive annotations proposed in theories of discourse such as R S T (Rhetorical Structure Theory) or S DRT (Segmented Representation Theory Dicourse) have the advatange of building a ...
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
▷
Co-evolving annotations and source code through smart annotationsAbstract—Annotations are a means to attach additional meta data to the source code of a system....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
New go annotations at 5% fdr.“# known GO” is the number of known GO annotations from EuPathDB; “# GO known dom.”...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
From personal to shared annotationsPreliminary results obtained by comparing personal annotations on paper with shared annotations made on-line show that only a small fraction of personal annotations are used in initiating and responding to related on-line discussions....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Quality of computationally inferred gene ontology annotations.... Most annotations are inferred electronically, i.e....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Use and evaluation of prosodic annotations in dutchIn the development of annotations for a spoken database, an important issue is whether the annotations can be generated automatically with sufficient precision, or whether expensive manual annotations...
général - core.ac.uk - PDF: www.lrec-conf.org

Exemples anglais - français

consolidation of annotations

fusion d'annotations
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A collection of annotations stored at a storage location is retrieved, the annotations collection associated with the webpage and an annotations author.

Une collection d'annotations stockées au niveau d'un emplacement de stockage est extraite, la collection d'annotations étant associée à la page Internet et à un auteur d'annotations.

informatique et traitement des données - wipo.int
An electronic diary that receives diary annotations, derives metadata from the diary annotations, and stores the diary annotations and the derived metadata.

La présente invention concerne un agenda électronique qui reçoit des annotations d’agenda, dérive des métadonnées à partir des annotations d’agenda et stocke les annotations d’agenda et les métadonnées dérivées.

informatique et traitement des données - wipo.int
Files record annotations made to the document in a manner which allows a time sequenced playback of the annotations including handwritten, typed and voiced annotations.

Des fichiers enregistrent les annotations portées sur le document d'une manière qui permet un affichage séquencé dans le temps des annotations, y compris des annotations manuscrites, dactylographiées et voisées.

informatique et traitement des données - wipo.int
After annotations are made, users can view the page with annotations made by other users.

Après que des annotations sont faites, les utilisateurs peuvent visualiser la page avec des annotations faites par d'autres utilisateurs.

informatique et traitement des données - wipo.int
In general, existing annotations are analyzed to determine a set of suggested annotations (206, 208).

En général, des annotations existantes sont analysées pour déterminer un ensemble d'annotations suggérées (206, 208).

informatique et traitement des données - wipo.int
These assignments are referred to as annotations, the method providing some sort of editor for the annotations.

Ces allocations sont appelées des annotations, le procédé mettant à disposition une forme d'éditeur pour ces annotations.

industrie mécanique - wipo.int
A graphical annotation interface allows the creation of annotations and association of the annotations with a video.

Une interface d'annotation graphique permet la création d'annotations et l'association des annotations à une vidéo.

informatique et traitement des données - wipo.int
The major subject areas addressed by the nomenclature include ECG beat annotations, wave component annotations, rhythm annotations, and noise annotations.

Les principaux thèmes abordés par la nomenclature incluent les annotations des battements ECG, les annotations des composantes des ondes, les annotations des rythmes ainsi que les annotations du bruit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Annotations: Annotations are overlaid onto your video.

Annotations : ajoutez des annotations à votre vidéo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
annotations You can attach note annotations (notes) and audio annotations to an image in Photoshop.

Vous pouvez attacher des annotations textuelles (notes) et audio à une image dans Photoshop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A summary report of the called variants, the associated functional annotations, and the associated interpretive annotations can be generated.

Un rapport récapitulatif des variants appelés, des annotations fonctionnelles associées et des annotations interprétatives associées peut être généré.

informatique et traitement des données - wipo.int
Annotations: Allow you to overlay annotations over your video

Annotations : ajoutez des annotations à votre vidéo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The data of the plurality of annotations includes position information indicating positions in the image where the annotations are added, and information concerning a user who adds the annotations to the image.

Les données de la pluralité d'annotations comprennent des informations de position indiquant des positions dans l'image où les annotations sont ajoutées, et des informations concernant un utilisateur qui ajoute les annotations à l'image.

informatique et traitement des données - wipo.int
A plurality of user-selected annotations are used to define a playlist of media segments corresponding to the annotations.

Une pluralité d'annotations sélectionnées par l'utilisateur sont utilisées pour définir une liste de diffusion de segments de supports correspondant aux annotations.

informatique et traitement des données - wipo.int
Delete Selected Annotations: Remove the annotations that you’ve selected.

Supprimer les annotations sélectionnées : supprime les annotations que vous avez sélectionnées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод