Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Stratégies de subsistance des aurignaciens de solutré (saône-et-loire). les apports de la fouille préventive de 2004
...

Animal processing

was varied (butchering, cutting of raw material, production of bone objects) but took place on the site for the most part....
... Une industrie osseuse comprenant des retouchoirs et un lissoir est également présente, illustrant une certaine diversification des activités...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Waste streams of the animal-processing industry as feedstocks to produce polyhydroxyalkanoate biopolyestersBackground and objective: Animal processing industry in the EU-28 states, encompassing slaughterhouses, rendering companies, and others, generates high quantities of waste streams containing about 500,000...
général - core.ac.uk - PDF: journals.sbmu.ac.ir
▷
Use of agro-industrial by-products in animal feed at modern and semi-modern farms of urban community of niamey (ucn): state places... We note the use of a variety of agro-industrial by-products in animal feeds, in this case by-products derived from vegetable processing (wheat bran, exfoliated cotton cake) and animal processing (fish and fish meal ...
général - core.ac.uk - PDF: www.scholink.org
▷
Open access sustainable treatment method of a high concentrated nh3 wastewater by using natural zeolite in closed-loop fixed bed systemsAbstract: The aim of this study is to investigate ammonium removal from a wastewater resulted after homogenization and anaerobic digestion of a mixture of wastes and wastewater from animal processing units and sewage sludge, by using natural zeolite clinoptilolite....
général - core.ac.uk - PDF: benthamopen.com

Exemples anglais - français

processing

façonnage
industries nucléaire et électrique / industrie du bois / forêt / industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
traitement
informatique et traitement des données / politique de l'environnement / environnement / chimie / migration / union européenne / communication / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
la transformation
général - eur-lex.europa.eu
[...]
developpement
exploitation
opération de perfectionnement
mise en oeuvre
empirique
régime de transformation
régime de perfectionnement
préparation
usinage
transformation
traitement de données à caractère personnel
d.a.t.d.e.
maturation moléculaire
élaboration

animal

animal
santé / environnement - iate.europa.eu
animaux
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Animal processing

devices and methods for

processing

animal

s with such devices are described.

La présente invention concerne des dispositifs d'étourdissement d'animaux et des procédés d'étourdissement d'animaux au moyen de ces dispositifs.

technologie alimentaire - wipo.int
Methods for managing animal processing operations are described that include scheduling animals for processing according to risk of contamination.

L'invention concerne des procédés de gestion d'opérations de traitement d'animaux consistant à programmer les animaux à traiter selon le risque de contamination.

industrie mécanique - wipo.int
VIV China in Beijing is an international exhibition for animal breeding and animal processing.

VIV China est un salon international pour l'élevage et le traitement des animaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VIV China in Beijing is an international exhibition for animal breeding and animal processing.

VIV Europe à Utrecht est un salon international pour l'élevage et le traitement des animaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A process for separating fats, oil and grease from food or animal processing wastewater is also provided.

L'invention porte également sur un procédé permettant la séparation des matières grasses, de l'huile et de la graisse à partir d'eau résiduaire de transformation d'aliments ou d'animaux.

technologie et réglementation technique - wipo.int
(a) prescribing animal processing facilities for the purposes of this Act;

a) prescrire des installations de transformation d’animaux pour l’application de la présente loi;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention also provides an animal processing system and a multi-task station suitable for use in accordance with the method.

L'invention concerne également un système de traitement d'un animal et une station multitâche destinée à être utilisée avec ce procédé.

technologie alimentaire - wipo.int
A process and system for removing animal processing contaminants and fats, oils, and greases from large volume quantities of waste water.

L'invention concerne un procédé et un système permettant d'éliminer des contaminants de traitement animal ainsi que des huiles et des graisses, de grands volumes d'eaux usées.

technologie et réglementation technique - wipo.int
VIV Europe in Utrecht is an international exhibition for animal breeding and animal processing and all sectors of the poultry and egg industry.

VIV Europe à Utrecht est un salon international pour l'élevage et le traitement des animaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An animal processing device comprises a housing having a power source for driving a bolt for impacting a predetermined portion of the head of an animal, a trigger for activating the bolt, and a nosepiece.

Un tel dispositif d'étourdissement comprend un logement comportant une source d'énergie permettant d'actionner un projectile afin qu'il frappe une partie prédéterminée de la tête d'un animal, une gâchette servant à activer le projectile et un embout.

technologie alimentaire - wipo.int
The docile insert (14) will not take on a sharpened edge such that the blade will not puncture unintended areas during animal processing operations.

Ledit embout souple (14) ne peut présenter de bord coupant, si bien que la lame ne peut percer accidentellement certaines zones pendant les opérations de traitement de l'animal.

technologie alimentaire - wipo.int
Specific costs for meat processing and other animal products processing

Coûts spécifiques à la transformation de viande et à la transformation dautres produits animaux

industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu
Specific costs for meat processing and other animal products processing

Coûts spécifiques à la transformation de viande et à la transformation d'autres produits animaux

industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu
Specific costs for meat processing and other animal products processing

Coûts spécifiques à la transformation de viande et à la transformation dautres produits animaux

industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu
disposal and processing of animal waste

élimination et transformation de déchets animaux

général - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод