Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
There is provided a cell culture technology for culturing an animal cell in a separate microstructure.

La présente invention concerne une technologie de culture cellulaire permettant de cultiver une cellule animale dans une microstructure distincte.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The Animal Cell / The Plant Cell and Photosynthesis

La Cellule Animale / La Cellule Végétale et la Photosynthèse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[3] – “Molecular Expressions Cell Biology: Animal Cell Structure.

[3] « Comparaison Cellule AnimaleCellule Végétale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The animal cell culture method is characterized by culturing an animal cell in the presence of a culture medium supplemented with a hemoglobin-containing oxygen carrier.

Ce procédé de culture de cellules animales est caractérisé par la mise en culture d'une cellule animale en présence d'un milieu de culture additionné d'un transporteur d'oxygène contenant de l'hémoglobine.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In these methods, the cell is an adhesive animal cell and serum is contained in the culture medium.

Au cours de ces méthodes, la cellule est une cellule animale adhésive et le sérum est contenu dans le milieu de culture.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Simulation and dynamic optimisation of animal cell cultureIn animal cell culture, there are some 25 substrates that both have a significant effect on the culture performance and which can be measured with relative ease....
général - core.ac.uk - PDF: www.scopus.com
Fission yeast lem2 and man1 perform fundamental functions of the animal cell nuclear laminaIn animal cells the nuclear lamina, which consists of lamins and lamin-associated proteins, serves several functions: it provides a structural scaffold for the nuclear envelope and...
Interlab cell line collection: bioresource of established human and animal cell lines... It supplies: human and animal cell lines; Short Tandem Repeat (STR) profiling of human cell lines; quality control service; mycoplasma detection and eradication service; safe deposit service and patent...
 PDF: doaj.org
Animal cell cultures: risk assessment and biosafety recommendationsDuring the last three decades, animal cell culturing has been essential for biomedical research and biotechnological activities in general....
Development of an image analysis methodology for animal cell cultures characterizationTo establish a strong cell culture protocol and to evaluate experimental results, a quantitative determination of animal cells characteristics, such as confluence and morphology is quite often required....

Publications scientifiques

Effects of blue light and magnetic field on the synthesis of ros by cryptochrome
... Finally, we have linked their magnetoreception property with their ROS synthesis in animal cell models...
... Dans nos travaux nous montrons pour la première fois que les cryptochromes animaux peuvent, à l’instar des cryptochromes de plante, synthétiser directement certains ROS après activation par la lumière bleue, et que cette synthèse a un rôle de signalisation...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - acta.es
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

T project on animal cell biotechnology

Projet "T" sur le thème "Biotechnologie des cellules animales"

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The animal cell: An animal cell is surrounded by a membrane.

Les cellules animales sont entourées d’une membrane.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A composition which comprises an animal cell population, and which contains immature animal cells.

L'invention se rapporte à une composition comprenant une population de cellules animales et contenant des cellules animales immatures.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The cell culture case allows a high density culture of an animal cell, in particular, a cell prone to attach to a support.

Cette boîte de culture cellulaire permet la culture de cellules animales avec une densité élevée, en particulier de cellules tendant à se fixer sur un support.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Methods of improving protein production in animal cell cultures are provided.

La présente invention concerne des procédés de production de protéines améliorée dans des cultures de cellules animales.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A bacterial cell is much larger than an animal cell.

Une cellule est beaucoup plus grosse qu'une bactérie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method of determining the optimal level of product expression and cell growth of animal cell culture is described.

Est décrit un procédé pour déterminer le niveau optimal d'expression de produits et de croissance cellulaire de culture de cellules animales.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The present invention describes methods and processes for the production of proteins by animal cell or mammalian cell culture.

La présente invention concerne des procédés de production de protéines impliquant la culture de cellules animales ou de cellules de mammifères.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
2. why do plant cell have a cell wall and animal cell do not?

Pourquoi pensez-vous que les cellules végétales ont des parois cellulaires et non les cellules animales?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5. why do plant cell have a cell wall and animal cell do not?

Pourquoi pensez-vous que les cellules végétales ont des parois cellulaires et non les cellules animales?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Further provided is a method for increasing apoptosis of an animal cell comprising contacting the cell with the Indole compound.

L'invention porte également sur un procédé pour augmenter l'apoptose dans une cellule animale, comprenant la mise en contact de la cellule avec le composé d'indole.

chimie - wipo.int
The plant cell can also be larger than the animal cell.

Cellule végétale plus grande que la cellule animale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the conversion of a normal animal cell to a cancerous cell.

Transformation Conversion d’une cellule normale en cellule cancéreuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The living unit: from the animal cell to the plant cell

L’unité du vivant : de la cellule animale à la cellule végétale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bioreactor is suitable for retroviral vector and animal cell culture production.

Le réacteur convient bien à la production par culture de vecteurs rétroviraux et de cellules animales.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues