Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico
The angular position is given relative to a reference angular position.

La position angulaire est fournie par rapport à une position angulaire de référence.

informatique et traitement des données - wipo.int
An angular position indicator to measure the angular position of the rotatable sensor array.

Un indicateur de position angulaire sert à mesurer la position angulaire du réseau tournant de capteurs.

industrie mécanique - wipo.int
The angular position of the interbody spacer is then fixed in the second angular position.

La position angulaire de l'espaceur intervertébral est ensuite fixée à la deuxième position angulaire.

santé - wipo.int
​“Angular position deviation” means the maximum difference between angular position and the actual, very accurately measured angular position after the workpiece mount of the table has been turned out of its initial position.

Écart de positionnement angulaire" (2): différence maximale entre la position angulaire et la position angulaire réelle, mesurée avec une très grande précision, après que le porte-pièce a été déplacé par rapport à sa position initiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
​“Angular position deviation” means the maximum difference between angular position and the actual, very accurately measured angular position after the workpiece mount of the table has been turned out of its initial position.

Déviation de la position angulaire”— Écart maximum entre la position angulaire et la position angulaire réelle mesurée avec une très grande précision après que la monture de travail de la table a quitté sa position initiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mobilier ergonomique et contraintes biomécaniques subies par le système musculo-squelettique en posture assise
... To this aim, surface EMG of the main postural muscles and angular position of the osteo-articular chain were recorded under different conditions of height and slope of the seat and table top....
... À cet effet, l'activité EMG de surface des principaux muscles posturaux et la position angulaire de la chaîne articulée ont été étudiés dans différentes conditions d'inclinaison et de hauteur du plan de travail et de l'assise....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Caractérisation de drones en vue de leur localisation et de leur suivi à partir d’une antenne de microphones
... The second, called acoustic goniometry, estimates the angular position of the target as a solution to an inverse problem....
... La seconde, appelée goniométrie acoustique, estime la position angulaire de la cible comme solution d'un problème inverse....
général - core.ac.uk -
Experimental investigation of rotating waves as a rotating stall inception indication in compressors... This wave evolves into a stall cell without discontinuity in amplitude or angular position, showing that pre-stall travelling waves and stall cells are two stages of the same phenomenon....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu

Publications scientifiques

Ntm seed island formation by error field in rotating plasma... The rotation irregularity is observed as a dependence of the mode angular velocity on the mode instantaneous angular position....
commercialisation / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: epsppd.epfl.ch
Solar cell angular position transducerAn angular position transducer utilizing photocells and a light source is disclosed....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Design, development and testing of a semicircular type capacitive angular position sensorA low cost semicircular type capacitive angular position sensor has been designed, developed and tested....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / défense - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

When adjusted to a desired angular position, the holder may be locked or released at said angular position.

Lorsqu'il est réglé dans une position angulaire souhaitée, le support peut être verrouillé ou libéré dans ladite position angulaire.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The sensor (10) may also monitor angular velocity, angular position, and temperature.

Le capteur (10) peut également surveiller la vitesse angulaire, la position angulaire et la température.

organisation des transports - wipo.int
The autopilot steering application receives the computed pilot line angular position and angular turn rate and calculates angular position steering commands for the steering device.

L'application de pilotage automatique reçoit la position angulaire et le taux de virage angulaire calculés de la ligne de pilotage et calcule des commandes de direction de position angulaire pour le dispositif de pilotage.

industrie mécanique - wipo.int
Angular position deviation" (2) means the maximum difference between angular position and the actual, very accurately measured angular position after the workpiece mount of the table has been turned out of its initial position (ref.

Déviation de la position angulaire”— Écart maximum entre la position angulaire et la position angulaire réelle mesurée avec une très grande précision après que la monture de travail de la table a quitté sa position initiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Angular position deviation" (2) means the maximum difference between angular position and the actual, very accurately measured angular position after the workpiece mount of the table has been turned out of its initial position (ref.

Écart de positionnement angulaire» (2): différence maximale entre la position angulaire et la position angulaire réelle, mesurée avec une très grande précision, après que le porte-pièce a été déplacé par rapport à sa position initiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rotary position sensor comprises an integrated circuit, a first magnetic field angular position sensor, and a second magnetic field angular position sensor.

Le capteur de position rotatif comprend un circuit intégré, un premier capteur de position angulaire de champ magnétique, et un second capteur de position angulaire de champ magnétique.

industrie mécanique - wipo.int
The amount of differential phase delay induced varies with angular position around the phase plate (34) from 0 at an angular position of 0° to μ at an angular position of 360°.

La quantité de retard de phase différentiel induit varie avec la position angulaire autour de la plaque de phase (34) de 0 à une position angulaire de 0°, à μ à une position angulaire de 360°.

industrie mécanique - wipo.int
, its angular position is θ {\displaystyle \theta }

La position angulaire notée θ {\displaystyle \theta } .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention concerns an angular position sensor.

L'invention concerne un capteur de position angulaire.

industrie mécanique - wipo.int
The tissue cutting device may also include an angular position sensor for determining an angular position of the outer cannula relative to the position transducer.

Le dispositif d'ablation de tissus peut également comprendre un capteur de position angulaire destiné à déterminer une position angulaire de la canule externe par rapport au capteur de position.

santé - wipo.int
The angular position sensor works with a high degree of precision and can be used in various angular position measuring scenarios.

Le capteur de position angulaire assure une détection à un degré élevé de précision et peut être utilisé dans divers cas de figure pour la mesure de positions angulaires.

industrie mécanique - wipo.int
The angular position sensor works with a high degree of precision and can be used in various angular position measuring scenarios.

Le capteur de position angulaire assure une détection à un degré élevé de précision et peut être utilisé dans plusieurs cas de figure pour la mesure de positions angulaires.

industrie mécanique - wipo.int
A first sensor measures an angular position of the door, and a second sensor measures an angular position of the valve.

Un premier capteur mesure une position angulaire de la porte et un second capteur mesure une position angulaire du clapet.

industrie mécanique - wipo.int
An angular position of the other signal is multiplied by a value representing the harmonic to obtain an angular position multiple.

Une position angulaire de l'autre signal est multipliée par une valeur représentant l'harmonique afin d'obtenir un multiple de position angulaire.

industrie mécanique - wipo.int
The angular position sensor works with a high degree of precision and can be used in various angular position measuring scenarios.

Le capteur de position angulaire assure une détection à un degré élevé de précision et peut être utilisé dans plusieurs cas de figure pour la mesure de positions angulaires.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues