Dictionnaire anglais - français

angostura

santé - iate.europa.eu
Sustainable livelihoods and infrastructure: governing and configuring urban water and sanitation for reduced vulnerability in cusco, peru.... These methods are applied to an empirical study of Cusco, Pern and three urban case studies: San Bias, near to the city's main plaza and served by the provincial water company Angostura, a pen-urban settlement with its own water system and Manco Capac, with a dilapidated, independent supply....
général - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk
Sediments in angostura hydropower reservoir... The Angostura reservoir is a shallow reservoir located on an inundated river, making it extra vulnerable to sedimentation....
 PDF: core.ac.uk
Secondary lahar hazard assessment for villa la angostura, argentina, using two-phase-titan modelling code during 2011 cordon caulle eruptioThis paper shows the results of secondary lahar modelling in Villa La Angostura town (Neuquén-Argentina) based on the Two-Phase-Titan modelling computer code, which aimed to provide decision makers a useful tool to assess lahar hazard during the...
The angostura address 200 years later: a critical reading...the collapse of the second Venezuelan Republic project and various other military failures elsewhere, Simon Bolivar managed to seize the region of Guayana in 1817, and set in Angostura as his base for guerilla operations against the Spanish....
 PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Amaro Di ANGOSTURA is the latest innovation from THE HOUSE OF ANGOSTURA.

Cette liqueur Amaro Di Angostura est la dernière innovation de la Maison Angostura.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Congress of Angostura — House of the Congress of Angostura The Congress of Angostura was summoned by Simón Bolívar and took place in Angostura (today Ciudad Bolívar) during the wars of Independence of Colombia and Venezuela.

Le Congrès d'Angostura a été organisé par Simón Bolívar et a eu lieu à Angostura (aujourd'hui Ciudad Bolívar) le, pendant les guerres de l'indépendance de la Colombie et du Venezuela.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Angostura Aromatic Bitters: First made in 1824 by Dr. J.G.B. Siegert in the town of Angostura, Venezuela.

Le bitter aromatique ANGOSTURA fut élaboré pour la première fois par le Dr. J.G.B. Siegert à Angostura au Venezuela en 1824.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Angostura Aromatic Bitters: First made in 1824 by Dr. J.G.B. Siegert in the town of Angostura, Venezuela.

Angostura Aromatic Bitters a été élaboré en 1824 par le docteur J.G.B Siegert dans la ville d'Angostura au Venezuela.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Angostura aromatic bitters was first made in 1824 by Dr. J.G.B. Siegert in the town of Angostura, Venezuela.

Angostura Aromatic Bitters a été élaboré en 1824 par le docteur J.G.B Siegert dans la ville d'Angostura au Venezuela.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Angostura aromatic bitters was first made in 1824 by Dr. J.G.B. Siegert in the town of Angostura, Venezuela.

Le bitter aromatique ANGOSTURA fut élaboré pour la première fois par le Dr. J.G.B. Siegert à Angostura au Vénézuéla en 1824.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Angostura aromatic bitters was first made in 1824 by Dr. J.G.B. Siegert in the town of Angostura, Venezuela.

Le bitter aromatique ANGOSTURA fut élaboré pour la première fois par le Dr. J.G.B. Siegert à Angostura au Venezuela en 1824.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Angostura aromatic bitters was first made in 1824 in the small village of Angostura, Venezuela by Dr. J.G.B. Siegert.

Angostura Aromatic Bitters a été élaboré en 1824 par le docteur J.G.B Siegert dans la ville d'Angostura au Venezuela.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The story of Angostura beings in 1824, when Dr. Siegert perfected his recipe for his aromatic bitters in the town of Angostura in Venezuela.

L'histoire d'Angostura commence en 1824, lorsque le Dr Siegert perfectionna une recette pour améliorer l'appétit des soldats dans la ville d'Angostura (aujourd'hui Ciudad Bolívar) au Venezuela.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Angostura became the Supreme Headquarters of the nascent Republic.

Angostura est devenu le quartier général suprême de la République naissante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Return to Villa La Angostura in the later afternoon.

Retour à Villa la Angostura en fin d’après-midi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stop at Villa La Angostura, a beautiful mountain village

Arrêt à la Villa La Angostura, un magnifique village de montagne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The drills, called Angostura 200, are dedicated to the 200th anniversary of the Congress of Angostura that was convened by Simon Bolivar in 1819.

La doctrine est programmée pour l'anniversaire 200 du Congrès d'Angostur, convoqué à l'initiative de Simon Bolivar l'année 1819.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These aromatic bitters are generally sold as ‘Angostura bitters’.

Ces amers aromatiques sont commercialisés généralement sous la dénomination «Angostura bitter».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That year, Bolívar created the Angostura Congress which founded

Cette année, Bolivar a créé le Congreso de Angostura qui a donné naissance à La Grande Colombie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues