Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

angle joint

rotule

industrie mécanique - techdico
An adjustable hollow arm and joints therefor, one of the joints (7) being a universal joint, the other an angle joint.

Un des joints (7) est un joint articulé à rotule et l'autre un joint articulé angulaire.

industries diverses - wipo.int
▷
Rigidity of cabinet furniture with semi-rigid joints of the confirmat typeThe objective of the experiment was to construct a mathematical model of a semi-rigid angle joint of the confirmat type and a numerical model of cabinet furniture construction with semi-rigid screw joints of the confirmat type....
▷
Fonds georges lafaye (1915-1989). iii. spectacles de marionnettes. tempo (1953, lafaye) : marionnettes. marionnettes. le peigne...original.Appartient à l'ensemble documentaire : Pam16 bandes d'extra-fort disposées dans les rainures de 6 baguettes en bois parallèles, mobiles ; 2 axes perpendiculaires aux branches du peigne assurent, par système de blocage et rotule, les mouvements de déformation ; il y a deux autres versions, démontées ; l'une plus ancienne que l'autre devant servir à doubler le numéro
général - core.ac.uk - PDF: www.ejpau.media.plgénéral - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
The development of a mechanical device to stretch skeletal muscle of young and old rats... The aim of this study was to develop a device that mechanically stretches rat muscle to compare the force (N) required to stretch the soleus muscle of young and aged rats and the tibio-tarsal angle joint at neutral and stretched positions....
Modélisation dynamique des véhicules avec remorque... L'articulation véhicule/remorque est modélisée par une liaison rotule....
 PDF: www.revistas.usp.br PDF: documents.irevues.inist.fr
Analyse clinique et cinématique de la prothèse totale de genou douloureuse... On observe aussi un alignement apparaissait chez les PTG douloureuses en valgus durant l’appui, qui accroit l’angle Q et latéralise la rotule....
 PDF: core.ac.uk
Étude de l'endommagement en cours d'essais cycliques des piliers de ponts par des méthodes non-destructives... Par la suite, on a procédé à l’analyse des résultats permettant d'obtenir la hauteur de la rotule plastique puis les différentes ductilités correspondant aux principaux états limites pour chacun des poteaux....
Optimisation mécanique d’un contact conforme : application aux rotules aéronautiquesUne des problématiques se posant au niveau des rotules est l’appréciation de l’usure des surfaces sphériques qui conduisent au grippage....
 PDF: oatao.univ-toulouse.fr
angle joint

articulation angulaire

transport terrestre - acta.es
The support (5) of the frame construction is fixed to a second segment by means of an angle joint (7).

Le support (5) est fixé à un deuxième segment de la structure de châssis au moyen d'une articulation angulaire (7).

vie sociale - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

spherical joint

•

ball and socket joint

•

ball joint connector

•

knee cap

•

patella

•

ball joint

[...]

balljoint

•

kneecap

•

swivel

•

hinge

•

ball

•

knuckle

•

ball-joint

•

toggle joint

•

joint

•

knee joint

•

ball and socket head

•

angle

•

angle iron

•

angle

•

angle steel

•

unequal angle

•

angle bar

•

Exemples anglais - français

angle joint-cover

cornière couvre-joint
industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The first joint is substantially a right angle joint and the second joint is a radiused joint.

Le premier raccord est un raccord à angle droit et le second raccord est un raccord arrondi.

organisation des transports - wipo.int
An adjustable hollow arm and joints therefor, one of the joints (7) being a universal joint, the other an angle joint.

L'invention concerne un bras creux ajustable avec des joints articulés.

industries diverses - wipo.int
The invention relates to an angle joint for the articulated connection of two components.

L'invention concerne un joint à angles destiné à relier de manière articulée deux composants.

industrie mécanique - wipo.int
In another embodiment, the metal band is jointed to the ceramic case with a step joint or angle joint for self-jigging.

Dans une autre réalisation, la bande métallique est jointe à l'étui céramique au moyen d'un joint à baïonnette ou un joint angulaire pour ajustage automatique.

santé - wipo.int
Said wobble mechanism (5, 13) is connected to the output shaft (8, 20) via an angle joint (9, 19).

Le corps oscillant (5, 13) est relié à l'arbre de sortie (8, 20) par le biais d'un joint articulé (9, 19).

industrie mécanique - wipo.int
Usually the object is to provide a waterproof seal, for example along the right-angle joint between a bath and a wall.

Le but général de la présente invention consiste à proposer un joint imperméable à l'eau, par exemple le long du joint à angle droit entre un bain et un mur.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
This involves using an angle joint plate to fix the hand in an anatomically correct, slightly angled position.

Cette méthode consiste à utiliser une plaque angulaire fixant la main dans une position anatomique adaptée et légèrement inclinée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод