Dictionnaire anglais - français

angelshark

pêche / milieu naturel - acta.es iate.europa.eu
Predicting the impact of climate change on threatened species in uk waters.... Although the models show large variation in the predicted consequences of climate change, the multi-model approach helps identify the potential risk of increased exposure to human stressors of critically endangered species such as common skate (Dipturus batis) and angelshark (Squatina squatina)
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Abundances of demersal sharks and chimaera from 1994-2009 scientific surveys in the central mediterranean sea.... angelshark, Squatina spp.)...
 PDF: doaj.org
milieu naturel - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The endangered Angelshark has been proposed for inclusion in Appendix I and II.

L’inscription de l’ange de mer, menacé d’extinction, aux Annexes I et II a été proposée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Even if you are lucky you can see sea horse or angelshark over here!

Même si vous êtes chanceux, vous pouvez voir cheval de mer ou angelshark ici!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On the sandy bottoms, we can observe the peaceful angelshark, perfectly camouflaged, but which always attract the eye of divers who come to cross their path….

Sur les fonds sableux, on y observe le paisible requin ange, parfaitement camouflé, mais qui attirent toujours l’œil des plongeurs venus croiser leur chemin…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If we lose the angelshark, we lose a really important lineage of evolutionary history that we can’t get from any other shark species,” marine biologist Joanna Barker told BBC News.

Si nous perdons le requin-ange, nous perdons une lignée très importante de l’histoire évolutive, irremplaçable par aucune autre espèce de requin», indique dans un entretien à la BBC Joanna Barker, de la Société zoologique de Londres (ZSL).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If we lose the angelshark, we lose a really important lineage of evolutionary history that we can’t get from any other shark species,” marine biologist Joanna Barker told BBC News.

Si nous perdons le requin-ange, nous perdons une lignée très importante de l'histoire évolutive, irremplaçable par aucune autre espèce de requin», indique dans un entretien à la BBC Joanna Barker, de la Société zoologique de Londres (ZSL).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All fish proposals being endorsed, which means three species of shark and three species of ray will receive greater protection with the Whale Shark on Appendix I and the Angelshark being listed on both Appendices.

Toutes les propositions de poissons ont été approuvées, ce qui signifie que trois espèces de requins et trois espèces de raies bénéficieront d'une meilleure protection, avec le Requin Baleine à l'Annexe I et l'Ange De Mer sur les deux Annexes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues