Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Another manometer used for blood pressure readings is the aneroid manometer.

Un autre manomètre utilisé pour les lectures de la pression artérielle est le manomètre anéroïde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Check to make sure the aneroid manometer is calibrated correctly.

1 Vérifiez que le manomètre anéroïde est correctement calibré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Connect it with a y connector, and once you move the dial over, check the pressure at several readings on both meters to make sure the aneroid manometer matches the mercury manometer.

Connectez-le avec un connecteur en Y, et une fois que vous déplacez le cadran, vérifiez la pression à plusieurs lectures sur les deux compteurs pour vous assurer que le manomètre anéroïde correspond au manomètre à mercure.[4]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Connect it with a Y connector, and once you move the dial over, check the pressure at several readings on both meters to make sure the aneroid manometer matches the mercury manometer.[4]

Connectez-le avec un connecteur en Y, et une fois que vous déplacez le cadran, vérifiez la pression à plusieurs lectures sur les deux compteurs pour vous assurer que le manomètre anéroïde correspond au manomètre à mercure.[4]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your blood pressure can be taken with a mercury blood pressure gauge, an aneroid manometer, or an electronic device for measuring the blood pressure, as long as the device has been recently calibrated and validated.

Votre pression sanguine peut être pris avec une jauge de sang de mercure à haute pression, un manomètre anéroïde ou un dispositif électronique de mesure de la pression artérielle, aussi longtemps que le dispositif a été récemment calibré…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arterial blood pressure monitoring in overweight critically ill patients: invasive or noninvasive?... A calibrated aneroid manometer (auscultatory technique) with arm cuffs compatible with arm sizes and a NIBP monitor (oscillometric technique) were used for NIBP measurements....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wayne.edu
Measurement of endotracheal tube cuff pressure: instrumental versus conventional method... Cuff pressures were measured using aneroid manometer....
 PDF: doaj.org
Evaluation of endotracheal tube cuff pressure and the use of three cuff inflation syringe devices in dogs... For objective 2, 90 dogs were equally assigned to the 3 devices for ETT cuff inflation and cuff pressure was assessed with an aneroid manometer....
Assessment of cuff presure during general anesthesia in adult patients... After insufflation, the intracuff pressure was measured using an aneroid manometer....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / transports aérien et spatial - techdico
industrie mécanique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues