Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

and others

et autres

sciences humaines / général - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu
EC No 215-648-1 and others, CAS No 1336-36-3 and others

No CE 215-648-1 et autres, no CAS 1336-36-3 et autres

général - eur-lex.europa.eu
Mixed pumped and others

Centrales mixtes d'accumulation par pompage et autres

général - eur-lex.europa.eu
Mixed pumped and others

Centrales mixtes d'accumulation par pompage et autres

général - eur-lex.europa.eu
Western and Others Group

Groupe des Etats d'Europe occidentale et autres Etats

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Dzhambekova and Others – Elsiyev and Others – Khadayeva and Others v. Russia

Dzhambekova et autres – Elsiyev et autres – Khadayeva et autres c. Russie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Le plaisir capitalisé
... After pleasure at work inflicted by Stakhanov and others Bentham, became time off value’s becaming Man enjoyment...
... Après le plaisir dans le travail imposé par les Stakhanov et autres Bentham, vient le temps de la jouissance de la valeur devenue homme.
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Chronique des arrêts de la cour européenne des droits de l’homme 2009-2010 : arrêts depalle et brosset-triboulet c/ france ; caron et autres c/ france ; bacila c/ roumanie ; oluic c/ croatie
... Lastly, in the case Caron and others the Court sentences " the voluntary mowers of GMO" and affirms that the movement is not protected by the Convention....
... Pour finir, dans l’affaire Caron et autres c/ France, la Cour condamne des «faucheurs volontaires d’OGM » et affirme l’absen
général - core.ac.uk -
▷
Fair wind: medicine and consolation on the berens river
... This paper traces his life and explores the nature of his religious leadership, drawing upon the recollections of his descendants as well as on the records left by Hallowell and the numerous fur traders, missionaries, and others who visited the region during his long lifetime ( 1851-1944)....
... Ce portrait de la vie de Fair Wind utilise les souvenirs de ses descendants de même que les notes laissées par Hallowell, par les nombreux missionnaires, trafiquants de fourrures, et autres personnes qui visitèrent la région durant sa longue vie (1851-1944) pour étudier la nature de son autorité religieuse
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Meurtre et sérialité : l’émergence du serial killer dans la culture médiatique américaine
The last twenty years have seen serial killers become part of American culture, with Charles Manson,Ted Bundy WiliamGacy, Hannibal Lecter and others of their ilk joining Dracula, Frankenstein and Hitler as icons of evil....
... Les Charles Manson,Ted Bundy, William Gacy, Hannibal Lecter et autres ont rejoint de plus classiques figures emblématiques du Mal (Dracula, Frankenstein, Hitler ...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Les eskers : essai de synthèse bibliographique
... Basic informations (definition, terminology, dimensions, distribution and general sedimentologic features, including granulometry, fabrics, paleocurrents, deformations and lithologie composition) are presented, then theories on the origin of these forms (subglacial hypothesis, super-glacial and englacial hypothesis, marginal hypothesis and others) are exposed....
... On y expose les informations de base (définition, terminologie, dimensions, distribution et caractères sédimentologiques généraux, incluant granulomere, fabriques, paléocourants, déformations et composition pétrographique) avant de présenter un historique des théories sur l'origine de ces constructions (hypothèses sous-glaciaire, supra- et intraglaciaire, de marge glaciaire et autres)....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Papers & articles 1999, van der poel and others 2001, clemente-casares and... Antibodies to HEV have been detected in domestic pigs in regions where the virus is not endemic (Meng and others 1999) and isolates from pigs in one region appear to be more closely related to human strains from the same region than to strains from pigs in different regions (Huang...
▷
Plurilinguisme à géométrie variable des commerçants sur le marché saint-maur de ziguinchor : usages fonctionnels des langues dans les échanges commerciaux... Ainsi, les pratiques linguistiques dans les cantines de vente d’habits et autres produits manufacturés sont bien différentes de celles que l’on retrouve dans les étals....
général - core.ac.uk - PDF: veterinaryrecord.bmj.comsciences humaines / vie politique et sécurité publique - core.ac.uk -
Representing oneself and others: an event-coding approachHuman beings are assumed to own a concept of their self, but it remains a mystery how they represent themselves and others....
 PDF: www.loc.gov
Words to the wise--and others,...punk.--Our kin and others.--Where...
 PDF: www.hathitrust.org
Brain activity in the du vs. ds contrast for self and others.... Self DS contrast (upper) and Others DU vs....
 PDF: figshare.com
Rolls, and others 2001; o’doherty and others 2002;... The rewards employed in fMRI experiments have included primary rewards such as fruit juice and water (Berns and others 2001; O’Doherty
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
and others

e.a.

sciences humaines - iate.europa.eu
Judgment in Analir and others, see footnote 23.

Voir arrêt Analir e.a., note 23 de bas de page.

général - eur-lex.europa.eu
▷
▷
Projet d’implantation d’une décharge de déchets. droit du public à la communication d’une décision d'urbanisme. convention d’aarhus - directive 85/337/cee - directive 96/61/ce. secret des affaires - exception au droit d'accès à l’information. primauté de l’accès à l’information environnementale. cour de justice de l’union européenne, 15 janvier 2013, jozef križan e.a. c/ slovenská inšpekcia životného prostredia, aff. c-416/10, avec note... Cour de justice de l’Union européenne, 15 janvier 2013, Jozef Križan e.a....
général - core.ac.uk -
Nouvelle évaluation du revenu foncier des propriétés non bâties faite par l'administration des contributions directes, en exécution de l'article 1er de la loi du 9 août 1879. résultats généraux.E.A....
 PDF: www.hathitrust.org
Sitlivy v., medvedev g.i., lipnina e.a. (1997) - les civilisations préhistoriques d'asie centrale. 1. le paléolithique de la rive occidentale du lac baikal...G.I., Lipnina E.A....
Pollution dans le site d’intérêt national de priolo en italie. réparation imposée par les autorités publiques italiennes aux sociétés riveraines du site. application de la directive 2004/35/ce dans le temps. détermination des responsabilités en cas de pluralité de pollueurs. arrêts de la cour de justice de l’union européenne, 9 mars 2010, erg (raffinerie méditerranée) e.a. c/ ministero dello sviluppo economico e.a., c-378/08, c-379/08 et c-380/08, avec note... Arrêts de la Cour de justice de l’Union européenne, 9 mars 2010, ERG (Raffinerie Méditerranée) e.a....
Cour de justice des communautés européennes, 29 avril 1999. the queen et secretary of state for the environment, minister of agriculture, fisheries and food, ex parte : h.a. standiey e.a. et d.g.d. metson e.a., en présence de national farmer's union. affaire c-293/97. principes du pollueur-payeur, de la correction, par priorité à la source, des atteintes à l'environnement, de proportionnalité et du droit de propriété. protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles.... Standiey e.a....
and others

et alii

sciences humaines - iate.europa.eu
▷
▷
Europe - formation - partenariat, richard walther, patrick clémenceau, bernard blandin, et alii, in : formation continue et développement des organisations n° 84, juin 1990... Europe - Formation - Partenariat, Richard Walther, Patrick Clémenceau, Bernard Blandin, et alii, in : Formation continue et développement des organisations n° 84, juin 1990....
général - core.ac.uk -
Matéo alaluf, najat imatouchan, pierre marage et alii., les femmes et les professions scientifiques : diplômes universitaires et accès à l'emploi, bruxelles, éditions de l'université de bruxelles, (sociologie du travail), 2004... Matéo Alaluf, Najat Imatouchan, Pierre Marage et alii.,...
Justesse et justice dans le travail, luc boltanski, laurent thévenot, alain desrosières (dirs.) et alii, (cahiers du centre d'études de l'emploi ; 33), puf, paris, 1989...(Dirs.) et alii, (Cahiers du Centre d'études de l'emploi ; 33), PUF, Paris, 1989....
Les conditions de travail dans les années 80 : constats, réflexions, expériences, jean-paul dumond, rené eksl, martine leygues et alii, montrouge, anact, 1990... Les conditions de travail dans les années 80 : constats, réflexions, expériences, Jean-Paul Dumond, René Eksl, Martine Leygues et alii, Montrouge, ANACT, 1990....
Chômage de longue durée et retour à l'emploi, gérard vanderpotte, vincent merle, didier grelot et alii, in : grand angle sur l'emploi n° 4, décembre 1989... Chômage de longue durée et retour à l'emploi, Gérard Vanderpotte, Vincent Merle, Didier Grelot et alii, in : Grand angle sur l'emploi n° 4, décembre 1989....

et collègues

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
▷
▷
Peut-on parler de musique noire ?« …D’où cette lettre, que j’ai écrite principalement à l’attentionde ces étudiants, amis et collègues majoritairement blancs,d’Europe ou d’Amérique du Nord… » P....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Dubois, colette, kasbarian, jean-michel & queffélec, ambroise. – l’expansion du français dans les suds (xve-xxe siècles). aix-en-provence, publications de l’université de provence, 2000, 349 p.... Baggioni est mort en février 1998 et ce sont ses amis et collègues qui ont réalisé son projet....
 PDF: journals.openedition.org
Vladimir romanovitch arseniev (7 août 1948-30 octobre 2010)... Figure originale et inclassable, son décès brutal laisse un vide parmi ses amis et collègues français pour lesquels Vladimir était un infatigable artisan du dialogue entre nos deux traditions nationales disciplinaires....
Et secrétaire général adjoint auxChers amis et collègues, C’est avec plaisir que nous présentons les Directives d’Interventions dans la Violence Sexiste dans le Cadre Humanitaire qui ont été récemment émises par l’Equipe...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Alexandre micha, de la chanson de geste au roman. études de littérature médiévale offertes par ses amis, élèves et collègues, 1976 (" publ. rom. et fr. ", 138)... Études de littérature médiévale offertes par ses amis, élèves et collègues, 1976 (" Publ....

Publications scientifiques

▷
▷
Procès de fouquier tinville et autres membres du tribunal du 22 prairial, traduits au tribunal révolutionnaireVariante(s) de titre : Suite du procès de Fouquier Tinville et autres membres du tribunal du 22 prairial, traduits au Tribunal révolutionnaireVariante(s) de titre : Suite du procès de Fouquier Tinville et autres coaccusés mis en jugement...
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
▷
▷
Cartes et autres objets variés et multiples. un habitus littératien ?... Cartes et autres objets variés et multiples....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Dominique casajus, peau d'âne et autres contes touaregs (préface de g. calame-griaule).... Dominique Casajus, Peau d'âne et autres contes touaregs (préface de G....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Guy philippart. — les légendiers latins et autres manuscrits hagiographiques, 1977 (" typol. des sources du m.â. occid ", 24-25)... — Les légendiers latins et autres manuscrits hagiographiques, 1977 (" Typol....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

et al.

•

et alii

•

et al

•

nd others

Exemples anglais - français

Tangerines and others

Tangerines et autres
général - eur-lex.europa.eu

29036990 and others

29036990 et autres
général - eur-lex.europa.eu

Corporate and others

Entreprise et autres
général - eur-lex.europa.eu
[...]

29339990 and others

29339990 et autres

29081000 and others

29081000 et autres

29310095 and others

29310095 et autres

29049020 and others

29049020 et autres

32064930 and others

32064930 et autres

29081900 and others

29081900 et autres

Homemakers and others

Personnes soccupant du foyer et autres

RDS, 1BOC and others.

Le procédé décrit dans cette invention peut être mis en oeuvre dans tout système radio numérique fournissant des informations textuelles supplémentaires et, de ce fait, comprenant DAB, DRM, RDS, IBOC, etc.

Mixed pumped and others

Centrales mixtes d'accumulation par pompage et autres

1163-19-5 and others

1163-19-5 et autres

202-177-1 and others

202-177-1 et autres

32534-81-9 and others

32534-81-9 et autres

206-200-6 and others

206-200-6 et autres

200-268-0 and others

200-268-0 et autres

7440-43-9 and others

7440-43-9 et autres

274-864-4 and others

274-864-4 et autres

88-85-7 and others

88-85-7 et autres

1336-36-3 and others

1336-36-3 et autres

87-86-5 and others

87-86-5 et autres

1332-21-4 and others

1332 -21 -4 et autres

2795-39-3 and others

2795-39-3 et autres

231-152-8 and others

231-152-8 et autres

215-648-1 and others

215-648-1 et autres

56-35-9 and others

56-35-9 et autres

202-273-3 and others

202-273-3 et autres

251-084-2 and others

251-084-2 et autres

40088-47-9 and others

40088-47-9 et autres

203-199-4 and others

203-199-4 et autres

253-058-6 and others

253-058-6 et autres

Traductions en contexte anglais - français

RDS, 1BOC and others.

Le procédé décrit dans cette invention peut être mis en oeuvre dans tout système radio numérique fournissant des informations textuelles supplémentaires et, de ce fait, comprenant DAB, DRM, RDS, IBOC, etc.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Lauric acid and others; salts and esters

Acide laurique et autres, leurs sels et esters

chimie - eur-lex.europa.eu
Lauric acid and others; salts and esters

Acide laurique et autres, leurs sels et esters

chimie - eur-lex.europa.eu
Lauric acid and others; salts and esters

Acide laurique et autres, leurs sels et esters

chimie - eur-lex.europa.eu
Lauric acid and others; salts and esters

Acide laurique et autres, leurs sels et esters

chimie - eur-lex.europa.eu
Lauric acid and others; salts and esters

Acide laurique et autres, leurs sels et esters

chimie - eur-lex.europa.eu
Lauric acid and others; salts and esters

Acide laurique et autres, leurs sels et esters

chimie - eur-lex.europa.eu
Lauric acid and others; salts and esters

Acide laurique et autres, leurs sels et esters

chimie - eur-lex.europa.eu
Akhmadov and Others – Askharova – Bersunkayeva – Ilyasova and Others – Musikhanova and Others – Tagirova and Others – Gandaloyeva – Umayeva v. Russia

Akhmadova et autres – Askharova – Bersounkaieva – Iliassova et autres – Mousikhanova et autres – Taguirova et autres – Gandaloieva – Oumaieva c. Russie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The technology in this application solves these problems (and others) and meets the desirable goals identified above (and others).

L'invention concerne une technologie qui résout ces problèmes (et autres) et répond aux objectifs souhaitables identifiés ci-dessus (et autres).

électronique et électrotechnique - wipo.int
dairy products (milk, cheese and others

les produits laitiers (lait, fromage, etc.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
It compares you to others, others to you, and others to others.

Elle est utilisée par vous envers vous-même, par vous envers les autres, et par les autres envers vous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ancient people also said, 'Love others, and others will love you; respect others, and others will respect you.

Les anciens disaient aussi, " Aime les autres et les autres t’aimeront ; respecte les autres et les autres te respecteront.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vishaka and others vs. State of Rajasthan and others.

4. ishaka et autres contre l’État du Rajasthan et V autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It made others to gods and others to humans, others slaves and other free.

Des uns, elle fait des dieux, des autres des esclaves ou des hommes libres".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод