Dictionnaire anglais - français

Establishment of

ancestry

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

When the times they’re not a changin':essays on the persistent effects of religion, investments, and ancestry on economic, social, and political behaviors at the subnational level
... The second part of this thesis studies the social conditions under which ancestry differences act as a persistent barrier for individual earnings in the United States....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
Origines et conséquences des variants régulateurs chez l'humain
... Using small RNA sequencing in monocytes, either resting or immune-stimulated, of 100 individual of European ancestry and 100 individuals of African ancestry....
général - core.ac.uk -
Conflits et représentation mythique de l'espace
... These debates are compared with the internal political rivalries in the great community- houses of southern Gilbert Islands (Kiribati — Micronesia) where the founding relations (autochtony, ancestry and alliance) are expressed in the language of myth and space organization....
général - core.ac.uk -
Charting the growth of canada's aboriginal populations: problems, options and implications
EnglishToward the end of the 20th century, the number of persons reportingAboriginal ancestry in the Canadian Census increased in a rather dramatic manner....
prix / Amérique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Variance in ancestry.Plots depict summaries of genetic ancestry from 10 replicate simulations (gray lines)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Inferring genetic ancestry: opportunities, challenges, and implications Increasing public interest in direct-to-consumer (DTC) genetic ancestry testing has been accompanied by growing concern about issues ranging from the personal and societal implications of the testing to the scientific validity of ancestry...
général - core.ac.uk -
Ancestry-specific effective population size for selected populations.The y-axes show ancestry-specific effective population size (Ne), plotted on a log scale....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Manhattan plots showed associations between collateralization and local ancestry.(A) local Native American ancestry; (B) local African ancestry in admixture mapping....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Latin americans show wide-spread converso ancestry and imprint of local native ancestry on physical appearanceInternational audienceHistorical records and genetic analyses indicate that Latin Americans trace their ancestry mainly to the intermixing (admixture) of Native Americans, Europeans and Sub-Saharan Africans....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

PRICE: $99 (ancestry only), $199 (ancestry + health)

PRIX : 99 $ (ascendance seulement), 199 $ (ascendance + santé)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can other Ancestry users see my activity on Ancestry?

Les autres utilisateurs peuvent-ils voir mes activités sur Ancestry ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AncestryDNA offers one ancestry DNA test - Ancestry DNA Test.

L’ADN vivant offre un test d’ADN d’ascendance – Ancestry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While using your Ancestry account or any Ancestry Services, you:

Lorsque vous utilisez votre compte Ancestry ou tout Service Ancestry, vous ne devez pas :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While using your Ancestry account or any Ancestry Services, you:

Lorsque vous utilisez votre compte Ancestry ou tout Service Ancestry :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
23andMe offers two types of services: Ancestry and Health + Ancestry.

La société propose deux packages: le service Ancestry et le service Ancestry + Health.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While using your Ancestry account and the Ancestry Services, you may not:

Lorsque vous utilisez votre compte Ancestry ou tout Service Ancestry, vous ne devez pas :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While using your Ancestry account or any Ancestry Services, you may not:

Lorsque vous utilisez votre compte Ancestry ou tout Service Ancestry, vous ne devez pas :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-Aboriginal ancestry (only)' includes persons who have non-Aboriginal ancestry only.

Ascendance non autochtone (seulement) » comprend les personnes qui ont une ascendance non autochtone seulement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
23andMe offers two testing solutions, including Ancestry Service and Ancestry Service + Health.

La société propose deux packages: le service Ancestry et le service Ancestry + Health.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stalk, harass, threaten or verbally attack any user or Ancestry employee, or abuse Ancestry resources, such as misusing an Ancestry employee’s time.

traquer, harceler, menacer ou attaquer verbalement tout utilisateur ou employé d’Ancestry, ou détourner les ressources d’Ancestry, notamment en abusant du temps d’un employé d’Ancestry;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The company offers two packages: Ancestry Service, and the Health + Ancestry Service.

La société propose deux packages: le service Ancestry et le service Ancestry + Health.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The total amount of non-European ancestry is 4.8% of which 2.1% are African ancestry and 2.7% Asian/Native American ancestry.

Cette ascendance non européenne est de 4,8 % en moyenne, dont 2,1 % d'ascendance africaine et 2,7 % d'ascendance asiatique/amérindienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ancestry lets you explore your heritage and ancestry through a variety of tests.

L’ascendance vous permet d’explorer vos ancêtres et votre patrimoine à travers une variété de tests.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ancestry uses advertising technology to show you advertising relevant to your Ancestry experience.

Ancestry utilise une technologie publicitaire permettant de vous montrer des publicités correspondant à votre expérience Ancestry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues