Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte anglais - français

The stress response of Anarhichas lupus is being evaluated

La réponse au stress du loup de l'tlantique (Anarhichas lupus) est à l'étude

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evaluating stress response of Anarhichas minor and A. lupus in terms of shelter availability

Évaluation de la réponse au stress de Anarhichas minor et de A. lupus en fonction de la disponibilité d'abris

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A third species, the Atlantic Wolffish (Anarhichas lupus) is listed as a species of Special Concern).

Une troisième espèce, le Loup atlantique (Anarhichas lupus), est quant à elle inscrite en tant qu’espèce « préoccupante ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A third species, the Atlantic Wolffish (Anarhichas lupus), was assessed by COSEWIC as Special Concern in November 2000 (COSEWIC 2000).

Une troisième espèce, le loup atlantique (Anarhichas lupus), a été désignée par le COSEPAC comme étant préoccupante (COSEPAC 2000).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But be careful: it's called a 'sea wolf' in the Mediterranean - not to be confused with the Atlantic wolffish (Anarhichas lupus), which is of lower commercial quality.

Mais attention, s’il est appelé loup en Méditerranée, il ne doit cependant pas être confondu avec le loup d’Atlantique (Anarhichas lupus) de qualité commerciale inférieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methods of treating lupus, including systemic lupus erythematosus, cutaneous lupus erythmetosus, and lupus nephritis, are provided.

L'invention a pour objet des procédés de traitement du lupus, y compris le lupus érythémateux disséminé, le lupus érythémateux cutané et la néphrite lupique.

santé - wipo.int
In May 2001, the Northern Wolffish (Anarhichas denticulatus) and the Spotted Wolffish (Anarhichas minor) were assessed by the Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada (COSEWIC) as Threatened (COSEWIC 2001a,b).

En mai 2001, le loup à tête large (Anarhichas denticulatus) et le loup tacheté (Anarhichas minor) ont été évalués par le Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC) comme étant des espèces menacées (COSEPAC 2001a, b).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are other forms of lupus, including discoid lupus erythematosus (which can progress to systemic lupus), drug lupus, and neonatal lupus.

Il existe d’autres formes de lupus, dont le lupus discoïde érythémateux (qui peut évoluer en lupus disséminé), le lupus médicamenteux et le lupus néonatal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are other forms of lupus, including discoid lupus erythematosus (which can progress to systemic lupus), drug lupus, and neonatal lupus.

Il existe d’autres formes de lupus, dont le lupus discoïde érythémateux (qui peut évoluer en lupus disséminé), le lupus médicamenteux et le lupus…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lupus– Lupus is also called SLE or systemic lupus erythematosus.

Le lupus est également appelé SLE, le lupus érythémateux systémique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most commonly occurring combinations are subacute lupus/discoid lupus and discoid lupus/Lupus erythematosus panniculitis.

Les deux associations les plus fréquentes sont : lupus subaigu / lupus discoïde et lupus discoïde / panniculite lupique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systemic Lupus Erythematosus (commonly called Lupus)

Lupus érythémateux systémique (communément appelé lupus).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systemic lupus erythematosus (commonly called lupus)

Lupus érythémateux systémique (communément appelé lupus).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systemic lupus erythematosus (commonly called lupus).

Lupus érythémateux systémique (communément appelé lupus).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also provided are methods for identifying effective lupus therapeutic agents and predicting responsiveness to lupus therapeutic agents.

Des procédés permettant d'identifier des agents thérapeutiques efficaces contre le lupus et de prédire la réactivité aux agents thérapeutiques contre le lupus sont également décrits.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод