Dictionnaire anglais - français

moisture content on

an oven

-dry basis
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
firing of an oven
industrie - iate.europa.eu
Cookers (incorporating at least an oven and a hob
général - eur-lex.europa.eu
fan oven
technologie alimentaire - acta.es

Publications scientifiques

Production et étude d'un faisceau moléculaire super sonique à symétrie plane
... We give the performances with respect to an oven beam and supersonic beam with axial symmetry....
... On donne les performances par rapport à un faisceau de four et par rapport à un faisceau supersonique de révolution
général - core.ac.uk -
Une installation de mesure des aimantations entre 2 et 1200 °k
... The required temperature is obtained in an oven or in a metal-walled Dewar vessel, with an accuracy of about 0.5°....
... Les mises en température sont effectuées à l'intérieur d'un vase isolant métallique ou d'un four à 0,5° près...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk -
Les habitats laténiens et carolingiens du site de "bel-air" à lapalisse (allier)/ carolingian and la tène habitats of "bel air" at lapalisse (allier)
... The dwelling seems to be located in a modest two-aisled building which has known two states and around which were discovered several constructions, as well as the half-buried remains of an oven, silos and rectangular ditches....
... Les vestiges carolingiens mis au jour plus à l'est sont attribuables au IXe s...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Modeling infrared and combination infrared-microwave heating of foods in an ovenA quantitative, model-based understanding of heat exchange in infrared and com-bined infrared-microwave heating of food inside an oven is developed....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.library.cornell.edu
Modeling infrared and combination infrared-microwave heating of foods in an oven...Geedipalli.A quantitative, model-based understanding of heat exchange in infrared and combinedinfrared-microwave heating of food inside an oven is developed....
général - core.ac.uk - PDF: ecommons.cornell.edu
Assessment of thermal runaway in commercial lithium iron phosphate cells due to overheating in an oven test... Also, under an oven abuse test a cylindrical cell is shown to have near uniform surface temperature along its length
général - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk
A high-flux 2d mot source for cold lithium atoms... The source isside-loaded from an oven operated at temperatures in the range 600
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Investigation of heat flow characteristic in an industril oven using ansysTemperature uniformity is the most important factor to design an oven....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utem.edu.my

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

An oven includes an oven enclosure having a plurality of walls (14) defining an oven cavity (18).

L'invention concerne un four qui comprend une enceinte possédant une pluralité de parois qui définissent une cavité du four.

industrie mécanique - wipo.int
The method includes placing an oven liner in an oven.

Le procédé consiste à placer un revêtement de four dans un four.

industrie mécanique - wipo.int
The oven enclosure includes an oven door (16) for accessing the oven cavity.

L'enceinte du four comprend une porte pour accéder à la cavité.

industrie mécanique - wipo.int
An oven door latch system for a coke oven door positionable within an oven door opening and method of sealing a coke oven.

Système de verrou de porte de four pour une porte de four à coke positionnable dans une ouverture de porte de four et procédé de scellement d'un four à coque.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The oven comprises an oven cavity (10) with an open front side.

Le four comprend une cavité de four (10) munie d'un côté frontal ouvert.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An oven is provided including an oven cavity (12) and an outlet duct (16) for receiving exhaust gas from the oven cavity.

L'invention concerne un four comprenant une cavité et une conduite de sortie pour recevoir des gaz d'échappement en provenance de la cavité du four.

industrie mécanique - wipo.int
A grilling oven includes an oven body and heaters.

L'invention concerne un four gril qui inclut un corps de four et des éléments chauffants.

industries diverses - wipo.int
A microwave oven includes an oven seat (1), an oven cover (2) hinged to the oven seat (1) and a cooking chamber (3) enclosed by the oven seat (1) and the oven cover (2).

L'invention porte sur un four à micro-ondes comprenant un siège de four (1), un couvercle de four (2) articulé au siège de four (1) et une chambre de cuisson (3) enfermée par le siège de four (1) et le couvercle de four (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Full extension slides (21) are mounted to an oven rack and oven rack frames (17) or wire racks providing full extension of an oven rack from an oven enclosure.

Ces coulisses à extension complète sont disposées sur une grille de four et sur des encadrements de grille de four ou sur des grilles en fil métallique, ce qui offre une extension complète d'une grille de four depuis une enceinte du four.

industrie mécanique - wipo.int
An energy-saving and environment-friendly baking oven comprises an oven body (10).

L'invention concerne un four économique en énergie et écologique comprenant un corps de four (10).

industries diverses - wipo.int
Full extension slides (21) are mounted to an oven rack and oven rack frames (17) or wires racks providing full extension of an oven rack from an oven enclosure.

L'invention porte sur un système de plaques de four comportant des coulisses à extension totale fixées aux plaques ou grilles et qui peuvent être entièrement extraites du four.

industrie mécanique - wipo.int
An electric oven comprises an oven body (1) and a heating apparatus (2).

L'invention porte sur un four électrique, lequel four comprend un corps de four (1) et un appareil chauffant (2).

industries diverses - wipo.int
The present invention relates to an oven cavity oven cavity (10) for a cooking oven.

La présente invention porte sur une cavité de four (10) pour un four de cuisson.

industrie mécanique - wipo.int
An oven cell defines a heating cavity of an oven, and the oven cell generally has a shape in the form of an octagon.

L'invention concerne un four dont le logement définit une cavité de chauffage et se présente généralement sous la forme d'un octogone.

technologie alimentaire - wipo.int
A conveyor oven includes a housing surrounding an oven chamber having an inlet and an outlet.

Cette invention concerne un four à bande transporteuse comprenant un logement entourant une chambre de four comportant un orifice d'entrée et un orifice de sortie.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues