Dictionnaire anglais - français

an engine

mount
général - eur-lex.europa.eu
An engine mount for a high temperature operating engine is provided.

La présente invention concerne un bâti-moteur pour un moteur fonctionnant à haute température.

industrie mécanique - wipo.int
to decarbonize an engine
industrie mécanique - iate.europa.eu
rating (of an engine)
transport terrestre - iate.europa.eu
scavenging of an engine
industrie mécanique - iate.europa.eu
tuning (of an engine)
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
An engine generates power.
industrie mécanique - wipo.int
durability (of an engine)
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
approval of an engine
industrie mécanique - iate.europa.eu
approval of an engine (engine family) means the approval of an engine type (engine family) with regard to the level of the emission of gaseous and particulate pollutants

réception d'un moteur (d'une famille de moteurs), la réception d'un type de moteur (d'une famille de moteurs) en ce qui concerne le niveau d'émission de gaz polluants et de particules polluantes

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
An engine is disclosed.
industrie mécanique - wipo.int
casing around an engine
transport terrestre - iate.europa.eu
An engine is disclosed.
industrie mécanique - wipo.int
to speed up an engine
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Accurate identification of engine noise with wigner-ville time-frequency analysis
... Time-Frequency analysis of vibration signais picked up on theexternal and internai structure of an engine cylinder enables to link everyevent observed in the time frequency plane to one excitation source ...
... L'analyse temps-fréquence de signaux vibratoires captés sur la structure externe et interne d'un cylindre permet d'associer chaque événement observé dans le plan temps-fréquence à une source d'excitation donnée...
détérioration de l'environnement / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Comportement multiaxial de pièces élastomères pré-contraintes: application aux suspensions moteur
... Determination of the range of strain undergone by an engine mount through experiments on vehicles....
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Expert knowledge's modeling and expert knowledge's integration for defect identification by fuzzy linguistic rules
... Each node represents an engine of inference based on fuzzy linguistic rules....
... Puis nous présentons la façon dont nous exploitons ces connaissances métier pour générer les noeuds d'une structure en arborescence pour l'identification des défauts des planches de bois...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Les représentations des candidats maliens au départ
Representations of Europe referred to by the people of the future Malian migrants feed on several levels around which are directories of subjectivism, imaginaries as ideational and as an engine for action....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Automated tuning of an engine management unit for an automotive engineModern automotive engines are digitally controlled using an engine management unit(EMU) that is typically manually programmed using an engine dynamometer to obtain desired levelsof power, emissions and effciency....
général - core.ac.uk - PDF: ir.canterbury.ac.nz
Can east asia be an engine of growth for the world economy?... functioned as an engine of growth until the financial crisis....
général - core.ac.uk - PDF: www.rieti.go.jp
Quantitative oxygen imaging in an engineSimultaneous imaging of laser-induced fluorescence of toluene and 3-pentanone was used to determine the local absolute oxygen and residual gas concentrations present within an engine....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Ecd++: an engine for executing devs models in embedded platformsABSTRACT: We introduce Embedded CD++ (eCD++), an engine that can execute DEVS models in embedded environments....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Sufficient real-time analysis for an engine control unit with constant angular velocities... Some of the tasks of such an engine control unit are triggered by the engine, i.e....
général - core.ac.uk - PDF: www.uni-ulm.de

Traductions en contexte anglais - français

An apparatus includes an engine output module that determines an engine output power parameter for an engine.

L'invention porte sur un appareil, qui comprend un module de sortie de moteur qui détermine un paramètre de puissance de sortie de moteur pour un moteur.

industrie mécanique - wipo.int
An engine block, an engine subassembly, and method for providing and manufacturing an engine block.

L'invention concerne un bloc-moteur, un sous-ensemble moteur et un procédé de création et de fabrication d'un bloc-moteur.

industrie mécanique - wipo.int
An engine icon (36) represents an engine (18).

Une icône (36) de moteur thermique représente un moteur thermique (18).

organisation des transports - wipo.int
An engine (10) comprises an engine housing (12).

La présente invention concerne un moteur (10) comprenant un carter moteur (12) et un premier sous-système fluidique moteur (20) constitué d'une première pompe (24) et du carter moteur (12) définissant un premier passage fluidique (22).

industrie mécanique - wipo.int
The engine has an engine body.

Le moteur comporte un corps de moteur.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The engine compartment contains an engine.

Le compartiment moteur contient un moteur.

organisation des transports - wipo.int
approval of an engine (engine family)

homologation d’un moteur (d'une famille de moteurs)

organisation des transports - iate.europa.eu
The engine can include an engine cylinder (27), an engine cylinder head (26), and an engine air-fuel inlet valve (24) at the engine cylinder head (26).

Le moteur peut comprendre un cylindre moteur, une tête de cylindre moteur et une soupape d'admission d'air-carburant de moteur sur la tête de cylindre moteur.

industrie mécanique - wipo.int
An engine brake application system for an internal combustion engine.

L'invention concerne un système d'utilisation de frein moteur, pour moteur thermique.

industrie mécanique - wipo.int
An engine grill is disclosed for use with an engine.

L'invention concerne une grille de moteur qui est destinée à être utilisée avec un moteur.

organisation des transports - wipo.int
An aircraft construction having an aircraft engine (1) and an engine nacelle (3) having a wall housing the engine.

Cette construction d'avion présente un moteur (1) et un fuseau moteur (3) dont une paroi loge le moteur.

transports aérien et spatial - wipo.int
System: installation of an engine/engine family

Système: installation d'un moteur/d'une famille de moteurs

général - eur-lex.europa.eu
The engine installation includes an engine 122, and an exhaust system operatively coupled to the engine.

L'installation de moteur comprend un moteur et un système d'échappement couplés en fonctionnement au moteur.

transports aérien et spatial - wipo.int
An engine system comprising an electrolysis apparatus interconnected to an internal combustion engine.

Un système moteur comprenant un appareil d'électrolyse 100 interconnecté à un moteur à combustion interne 620.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
An engine generator has an engine, a generator and a starter (6) for starting the engine.

Générateur à moteur constitué d'un moteur, d'un générateur et d'un démarreur (6) pour démarrer le moteur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues