Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

amplify

amplifier

électronique et électrotechnique / transport terrestre / commercialisation / sciences naturelles et appliquées - acta.es iate.europa.eu
The first cylinder may amplify pressure of the fluid.

Le premier vérin peut amplifier la pression du fluide.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Primers A and B are used to amplify the framework region AB, and primers C and D used to amplify the framework region CD.

Les amorces A et B sont utilisées pour amplifier la région cadre AB, tandis que les amorces C et D sont utilisées pour amplifier la région cadre CD.

chimie - wipo.int
The controllable bi-directional amplifiers may include a linear power amplifier to amplify transmitted signals and a low-noise amplifier to amplify received signals.

Ces amplificateurs bidirectionnels réglables peuvent comporter un amplificateur de puissance linéaire capable d'amplifier les signaux transmis, et un amplificateur à faible bruit capable d'amplifier les signaux reçus.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The zymogens can be used to amplify detection assays.

Par ailleurs, ces proenzymes peut être utilisées pour amplifier les méthodes de détection.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
While margin trading can amplify your gains, it can also amplify your losses.

Bien que le trading sur marge puisse amplifier vos gains, il peut également amplifier vos pertes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Aides informatisées à la production d’écrits. une revue de la littérature
... Second, to present some debates on educational media effects : the capacity to amplify or reorganize written production, the usability of their multiple functionalities, as well as the validity of tutoring systems’ pedagogical methods....
... De plus, il fait le point sur divers débats actuels relatifs aux effets des médias éducatifs, comme leur capacité à amplifier ou réorganiser la production d’écrits, l’utilisabilité de leurs diverses fonctionnalités ou encore l’intérêt des tuteurs intégrant une méthode pédagogique.Dessus...
communication - core.ac.uk -
▷
Intrication de champs quantiques mesoscopiques pour les communications quantiques
... This amplifier has the property to amplify quantum states without amplifying their quantum noise....
... Cet amplificateur possède la propriété de pouvoir amplifier des états quantiques sans en amplifier le bruit quantique associé....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Interspecic rdna restriction fragment length polymorphism in globodera species, parasites of solanaceous plants
... Two 21-mers oligonucleotide primers were used ta amplify the internai Transcribed Spacer (ITS)....
... Deux oligomères de 21 bases sont utilisés comme amorces pour amplifier la région non codante des ADN ribosomiques: " Internai Transcribed Spacers " (ITS) par réaction de polymérisation en chaîne (PCR)....
général - core.ac.uk - PDF: horizon.documentation.ird.fr
▷
Médium et identité du genre de discours
... This article is interested in a less obvious transformation, one that aims only to amplify the perception of the addressees....
... Cette contribution s’intéresse à une transformation moins évidente, car elle vise seulement à amplifier la perception des destinataires....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
How institutions shape the distributive impact of macroeconomic shocks: a dsge analysis
... More sophisticated financial markets are found to amplify the redistributive impact of shocks, whereas more flexible wages, a more elastic labour supply, and a more reactive central bank are found to dampen it....
... La sophistication des marchés financiers apparaît amplifier la redistribution liée aux chocs macroéconomiques, tandis que la flexibilité des salaires, l'élasticité de l'offre de travail et la réact
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Mimo amplify-and-forward relay systems with dissimilar channel characteristicsIn this paper, we investigate the asymmetric property of multiple-input multiple-output (MIMO) dual-hop amplify-and- forward (AF) relay networks....
▷
Tentative de clonage du joint viral-cellulaire droit dans les cellules cyp à l'aide du pcr... Mon projet consistait à amplifier cette jonction à l'aide de techniques de PCR (oligocassette-PCR, SSP-PCR et IPCR), à la cloner et à la séquencer....
commercialisation / activité agricole / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.bth.sesciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
Decentralised ranging method for orthogonal frequency division multiple access systems with amplify-and-forward relaysIn this study, a decentralised ranging method for uplink orthogonal frequency division multiple access (OFDMA) systems with half-duplex (HD) amplify-and-forward (AF) relay stations (RSs) is proposed....
▷
Plates-formes de réseaux sociaux et répertoires d’action collective... Pour cette raison, les réseaux sociaux ont pu amplifier le répertoire d’action classique que constitue le scandale....
communication - core.ac.uk - PDF: ieeexplore.ieee.orgcommunication / vie politique et sécurité publique / information et traitement de l'information - core.ac.uk -
▷
Characterizing intermodulation distortion of high-power devices... Intermodulation Distortion If an RF amplifier is used to amplify a pure sine wave then the output signal consists of the amplified signal and higher harmonics....
▷
Éléments semi-naturels des paysages agricoles et boisés et connectivités pour les pollinisateurs sauvages... Parmi celles-ci, l’agro-écologie est une façon de concevoir des systèmes de production qui visent à diminuer les pressions sur l’environnement et sur les ressources naturelles et à préserver, voire amplifier, la fonctionnalité écologique des exploitations....
communication / électronique et électrotechnique / politique des transports - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edupolitique de l'environnement / sciences naturelles et appliquées / politique économique - core.ac.uk -
▷
Amplify-and-forward in wireless relay networks... Intermediate nodes in the network employ anamplify-and-forward scheme to relay their input signals....
▷
Modélisation physique, chimique et biologique pour la radiothérapie améliorée par les nanoparticules à fort-z : vers une meilleure compréhension de l’effet radiosensibilisant... Parmi les stratégies envisagées, l’utilisation de radiosensibilisants vise à amplifier les effets destructeurs de dose dans la tumeur....
communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: arxiv.orgsanté / sciences naturelles et appliquées / consommation - core.ac.uk -
▷
▷
Engins mobiles : ressource du site les arts du cirqueL’un des enjeux majeurs du cirque réside dans son obsession du mouvement qui trouve un écho dans la mise en œuvre d’un certain nombre d’agrès imaginés pour amplifier les effets d’une performance acrobatique....
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

develop

•

expand

•

to amplify

•

amplify (to)

•

to boost

Exemples anglais - français

to amplify

amplifier
industrie mécanique - techdico

amplify (to)

amplifier
électronique et électrotechnique - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

net effect to amplify transfers

effet net de développement des transferts

environnement - iate.europa.eu
When you amplify a signal, you also amplify the noise.

Vous amplifiez le signal mais aussi augmentez le bruit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As you amplify the signal, you also amplify the noise.

Vous amplifiez le signal mais aussi augmentez le bruit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Displacement amplifiers (36a, 36b) amplify displacement of each swashplate (22), and torque amplifiers (34a, 34b) amplify torque of electric motors (33a, 33b).

Des amplificateurs de déplacement (36a, 36b) amplifient le déplacement de chaque plateau oscillant (22), et des amplificateurs de couple (34a, 34b) amplifient le couple des moteurs électriques (33a, 33b).

industrie mécanique - wipo.int
If we can amplify each other’s work, we can amplify Canada.

Et si on doit vraiment s'étendre, on peut le faire au Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amplify — We amplify the voice of patients and patient advocates in many ways.

Faire entendre — Nous cherchons à faire entendre la voix des patients et des défenseurs de leurs intérêts par de multiples canaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
supporting notes that amplify and explain the statements, where appropriate.

des notes d'accompagnement développant et expliquant ces informations, s'il y a lieu.

général - eur-lex.europa.eu
The weights (3) amplify passing signals by a strengh factor.

Les poids (3) amplifient les signaux de passage par un facteur d'intensité.

informatique et traitement des données - wipo.int
Amplifiers (106-1 to 106-n) amplify the reception signal.

Les amplificateurs (106-1 à 106-n) amplifient le signal de réception.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The problem is that when we amplify the signal, we also amplify the noise.

Le problème est que l'amplification du signal amplifie également tout bruit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any time you amplify a signal, you also amplify any noise contained in the signal.

Lorsqu'un signal est amplifié, tout bruit dans le signal sera également amplifié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first amplifier is configured to amplify an inphase signal.

Le premier amplificateur et le second amplificateur sont conçus pour amplifier un signal en phase et un signal en quadrature, respectivement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A group of transistors operate as a combined power amplifier, to amplify signals to be transmitted, and as a low noise amplifier, to amplify signals which are received.

Un groupe de transistors fonctionnent en tant qu'amplificateur de puissance combiné, pour amplifier des signaux à émettre et en tant qu'amplificateur à faible bruit, pour amplifier des signaux qui sont reçus.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The visualization polymers chemically amplify the minute quantity of target detected.

Les polymères de visualisation amplifient chimiquement la quantité infime de cible détectée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A combining unit including amplifier and amplify and combine the signal.

On peut faire fonctionner une unité de combinaison comprenant un amplificateur et un isolateur pour recevoir le signal filtré, amplifier et combiner ledit signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод