Publications scientifiques

Reduction of b-integral accumulation in lasers... The laser pulse is then fed into a laser

amplification medium

, which has a positive nonlinear index of refraction.
...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Spectral amplitude and phase evolution in petawatt laser pulses... One detrimental effect, the pulse distortion due to resonant amplification medium, has been investigated and its magnitude as well as its compensation calculated
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Improvement of comb lines quality employing double-pass architecture in brillouin-raman laser.... The Raman and Brillouin amplification medium is provided by the combination of 11 km long dispersion-compensating-fiber and 25 km long large-effectivearea-fiber....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

chimie / agriculture, sylviculture et pêche / industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
commercialisation - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
[...]
communication - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

An optical filter flattens the gain wavelength characteristic of the light

amplification medium

within the

amplification

band, and performs filtering processing on an optical signal amplified by the light amplification medium.

Un filtre optique aplatit la caractéristique gain-longueur d'onde du milieu d'amplification optique dans la bande d'amplification, et effectue un traitement de filtrage sur un signal optique amplifié par le milieu d'amplification optique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
For this purpose, the signal photons (4) are passed through an activated amplification medium (1), where amplification takes place by induced emissions.

A cet effet, lesdits photons de signalisation (4) sont acheminés à travers un milieu d'amplification activé (1) dans lequel l'amplification est produite par des émissions induites.

santé - wipo.int
The optical amplifier includes: input monitor means (500), optical amplification means (310) having an optical amplification medium (300), and control means (400) for performing feed forward control.

L'amplificateur optique comprend : un moyen de contrôle d'entrée (500), un moyen d'amplification optique (310) ayant un support d'amplification optique (300), et un moyen de commande (400) pour réaliser la commande d'action directe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Consequently, a decline in the S/ASE rate can be suppressed while effectively using the amplification wavelength band of the light amplification medium by a simple configuration.

En conséquence, il est possible de supprimer un déclin du rapport S/ASE tout en utilisant efficacement la bande de longueurs d'onde d'amplification du milieu d'amplification optique par une configuration simple.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The electron avalanche amplifier (9; 35) is a gaseous avalanche amplifier including a gas or gas mixture as amplification medium, preferably arranged an array of amplification regions (59).

L'amplificateur à avalanche électronique (9; 35) est un amplificateur à avalanche gazeuse incluant un gaz ou un mélange gazeux comme substance d'amplification, de préférence, un ensemble de régions d'amplification (59).

industrie mécanique - wipo.int
The beam having the specific wavelength selected by the selecting device is fed back to the optical amplification medium.

Le faisceau ayant la longueur d'onde spécifique sélectionné par le dispositif de sélection est réinjecté dans le milieu d'amplification optique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention provides also a control method of the light amplification medium, and a system using the light amplifier.

La présente invention concerne également un procédé de commande du dispositif d'amplification de lumière, ainsi qu'un système faisant appel à l'amplificateur de lumière.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each of the three laser cavities includes an optical amplification medium that can be excited in order to generate light waves.

Chacune des trois cavités laser comporte un milieu amplificateur optique pouvant être excité de sorte à générer des ondes lumineuses.

industrie mécanique - wipo.int
The amplification medium is the span fiber in a Distributed Type Raman Amplifier (DRA).

Le support d'amplification est la fibre d'envergure dans un amplificateur distribué de Raman de type (DR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, an intensity filter such as a saturable absorber (3) can suppress unamplified fractions of the emission (5) leaving the amplification medium (1).

En outre, un filtre d'intensité, tel qu'un absorbeur saturable (3), peut supprimer des fractions non amplifiées de l'émission (5) au sortir du milieu d'amplification (1).

santé - wipo.int
The waveguide body comprises an optical amplification medium configured to amplify different spectral components of a multi-component optical signal propagating there through.

Le guide d'ondes comprend un moyen d'amplification optique permettant d'amplifier différentes composantes spectrales d'un signal optique à composantes multiples traversant le guide d'ondes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The amplification medium (2) has an optical filter (7) for cutting off the excitation light of a reference wavelength band in a second wavelength band supplied from the output direction.

Le milieu d'amplification (2) possède un filtre optique (7) destiné à couper la lumière d'excitation d'une bande de longueur d'onde de référence dans une seconde bande de longueur d'onde fournie dans la direction de sortie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An optical filter flattens the gain wavelength characteristic of the light amplification medium within the amplification band, and performs filtering processing on an optical signal amplified by the light amplification medium.

Un filtre optique aplatit la caractéristique gain-longueur d'onde du milieu d'amplification optique dans la bande d'amplification, et effectue un traitement de filtrage sur un signal optique amplifié par le milieu d'amplification optique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
For this purpose, the signal photons (4) are passed through an activated amplification medium (1), where amplification takes place by induced emissions.

A cet effet, lesdits photons de signalisation (4) sont acheminés à travers un milieu d'amplification activé (1) dans lequel l'amplification est produite par des émissions induites.

santé - wipo.int
The optical amplifier includes: input monitor means (500), optical amplification means (310) having an optical amplification medium (300), and control means (400) for performing feed forward control.

L'amplificateur optique comprend : un moyen de contrôle d'entrée (500), un moyen d'amplification optique (310) ayant un support d'amplification optique (300), et un moyen de commande (400) pour réaliser la commande d'action directe.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues