Dictionnaire anglais - français

Integron-associated antibiotic resistance in clinical isolates of klebsiella from karaj... Prevalence of ESBLs among clinical isolates of Klebsiella showed that antibiotics like ampicillin or amoxicillin-clavulanic acid are not effecvtive anymore in treatment of UTIs
santé - core.ac.uk - PDF: jams.arakmu.ac.ir
Out-patient drug treatment of pneumonia among children under two years of age in fortaleza, brazil... The most commonly prescribed antimicrobial drug was procaine penicillin, accounting for 33% of antimicrobial prescriptions, followed by benzathine penicillin (31%), ampicillin or amoxicillin (12%), and cotrimoxazole (8%)....
 PDF: doaj.org
santé - eur-lex.europa.eu
Integron-associated antibiotic resistance in clinical isolates of klebsiella from karaj... Prevalence of ESBLs among clinical isolates of Klebsiella showed that antibiotics like ampicillin or amoxicillin-clavulanic acid are not effecvtive anymore in treatment of UTIs
santé - core.ac.uk - PDF: jams.arakmu.ac.ir
Out-patient drug treatment of pneumonia among children under two years of age in fortaleza, brazil... The most commonly prescribed antimicrobial drug was procaine penicillin, accounting for 33% of antimicrobial prescriptions, followed by benzathine penicillin (31%), ampicillin or amoxicillin (12%), and cotrimoxazole (8%)....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Many children get a skin rash after taking ampicillin or amoxicillin.

De nombreux enfants ont une érutpion après avoir pris de l’ampicilline ou de l’amoxicilline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many children get a skin rash after taking ampicillin or amoxicillin.

Certains enfants souffrent d’éruption cutanée après avoir pris de l’ampicilline ou de l’amoxicilline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ampicillin/Amoxicillin: An increase in the frequency of skin rash has been reported among patients receiving ampicillin or amoxicillin concurrently with allopurinol compared to patients who are not receiving both drugs.

Une augmentation dans la fréquence de rougeurs de peau a été annoncée parmi les patients recevant ampicillin ou amoxicillin concurremment avec allopurinol comparé aux patients qui ne reçoivent pas les deux médicaments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rashes are almost always present in patients who were given ampicillin or amoxicillin(1,5,9).

Des éruptions cutanées sont presque toujours présentes chez les patients qui ont reçu de l'ampicilline ou de l'amoxicilline(1,5,9).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you have infectious mononucleosis, you should not take penicillin antibiotics like ampicillin or amoxicillin.

En cas de mononucléose infectieuse, il est inutile de prendre des antibiotiques à la pénicilline comme l'ampicilline ou l'amoxicilline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Over 65% of patients with mononucleosis (mono) report having a rash after taking ampicillin or amoxicillin.

Plus de 65 % des patients atteints de mononucléose? rapportent avoir une érutpion après avoir pris de l'ampicilline ou de l'amoxicilline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Over 65% of patients with mononucleosis (mono) report having a rash after taking ampicillin or amoxicillin.

Plus de 65 % des patients atteints de mononucléose​ rapportent avoir une érutpion après avoir pris de l’ampicilline ou de l’amoxicilline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, it is recommended that in patients receiving allopurinol an alternative to ampicillin or amoxicillin is used where available.

Cependant, il est recommandé que chez les patients recevant l’allopurinol, une alternative à l’ampicilline ou à l’amoxicilline soit utilisée lorsqu’elle est disponible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, it is recommended that in patients receiving allopurinol an alternative to ampicillin or amoxicillin is used where available.

Il est cependant recommandé d’utiliser chez les patients sous allopurinol, une alternative au traitement par l’ampicilline ou l’amoxicilline, lorsque cela est possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, it is recommended that in patients receiving allopurinol an alternative to ampicillin or amoxicillin is used where available.

Il est cependant recommandé d'utiliser chez les patients sous allopurinol, une alternative au traitement par l'ampicilline ou l'amoxicilline, lorsque cela est possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The frequency of skin rash among patients receiving ampicillin or amoxicillin concurrently with allopurinol has been reported to be increased.

On a annoncé que la fréquence de rougeurs de peau parmi les patients recevant ampicillin ou amoxicillin concurremment avec allopurinol est augmentée (voir des PRÉCAUTIONS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The frequency of skin rash among patients receiving ampicillin or amoxicillin concurrently with allopurinol has been reported to be increased (see.

On a annoncé que la fréquence de rougeurs de peau parmi les patients recevant ampicillin ou amoxicillin concurremment avec allopurinol est augmentée (voir des PRÉCAUTIONS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The frequency of skin rash among patients receiving ampicillin or amoxicillin concurrently with allopurinol has been reported to be increased (see

On a annoncé que la fréquence de rougeurs de peau parmi les patients recevant ampicillin ou amoxicillin concurremment avec allopurinol est augmentée (voir des PRÉCAUTIONS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FIRST AID/TREATMENT: Treatment for human listeriosis with ampicillin or amoxicillin together with gentamicin is the primary choice of therapy Footnote 8.

PREMIERS SOINS ET TRAITEMENT : Le traitement de la listériose humaine par l’ampicilline ou l’amoxicilline associée à la gentamicine est le traitement de choix Note de bas de page 8.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The frequency of skin rash among patients receiving ampicillin or amoxicillin concurrently with allopurinol has been reported to be increased (see PRECAUTIONS).

On a annoncé que la fréquence de rougeurs de peau parmi les patients recevant ampicillin ou amoxicillin concurremment avec allopurinol est augmentée (voir des PRÉCAUTIONS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues