Dictionnaire anglais - français

Ampersand

général - eur-lex.europa.eu
Flowsheet modifications for dissolution of sand, slag, and crucible residues in the f-canyon dissolversAn initial flowsheet for the dissolution of sand, slag, and crucible (SS{ampersand}C) was developed for the F- Canyon dissolvers as an alternative to dissolution in FB-Line....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Type checking by domain analysis in ampersand... The algorithm has been tried and tested in Ampersand, a language that uses relation algebra for the purpose of designing information systems
Igt stack no. 6 (sdg{ampersand}e-1) test plan and component specification document: topical report, march 1996The purpose of Stack-6 (SDG{ampersand}E-1) is to scale up and demonstrate the long term performance and endurance characteristics of the IMHEX stack design and the Generation No....
K basin spent nuclear fuel hot conditioning system functions {ampersand} requirementsThe purpose of this F{ampersand}R document is to establish the functional requirements baseline for the Spent Nuclear Fuel Hot Conditioning System (HCS) subproject....
Deriving functional specifications from business requirements with ampersandHow do we know that a functional specification (of some information system) satisfies the requirements put forward by the business? This paper proposes a method, Ampersand, as an answer to this problem....
ampersand
documentation / sciences humaines / informatique et traitement des données / communication - iate.europa.eu
The + is a simplification of the Latin "et" (comparable to the ampersand &).

Le + est une abréviation du mot latin et (comparable à l'esperluète &. )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The + is a simplification of the Latin "et" (comparable to the ampersand &).

Le + est une abréviation du mot latin et (comparable à l’esperluète &.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most probably, you should read the ampersand section of WDG’s excellent “common validation problems” document.

Vous devriez lire la section esperluète(ampersand section) du document "problèmes fréquents de validation" publié par le WDG.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An autograph session was held on 12 September 2015 at the bookstore "the ampersand' of Chartres

Une séance de dédicaces a eu lieu le 12 septembre 2015 à la Librairie « L’Esperluète » de Chartres

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The IRC protocol specifies that the names of the discussion channels must start with an ampersand (rare in practice) or a hash depending on the configuration of the server.

Le protocole IRC spécifie que les noms des canaux de discussion doivent commencer au choix par une esperluète (rare en pratique) ou par un croisillon[12] selon la configuration du serveur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ampersand
documentation / sciences humaines / communication - iate.europa.eu
This is because the ampersand (&) operator is for text concatenation.

Cela est dû au fait que l'opérateur perluète (&) est destiné à la concaténation de texte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Never use a logogram such as an ampersand (&) in place of “and.

Ne jamais utiliser de logogramme comme une perluète (&) au lieu de « et ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shows how to use the CONCATENATE function, & (ampersand) operator, and Convert Text to Columns Wizard.

Montre comment utiliser la fonction CONCATENER, l'opérateur & (perluète) et l'Assistant Conversion de texte en colonnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the script needs to pass several parameters, they are listed sequentially through the ampersand symbol & , for example: WEB .

Si le script doit passer plusieurs paramètres, ils sont répertoriés séquentiellement via le symbole perluète & , par exemple: WEB .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a shorter alternative, the ampersand (&) operator can be used to resolve ambiguities between identifiers and Object Pascal language reserved words.

Comme alternative abrégée, l'opérateur perluète (&) peut être utilisé pour résoudre les ambiguïtés entre identificateurs et mots réservés du langage Object Pascal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ampersand
sciences humaines - iate.europa.eu
Fixed export to Sitemap.xml: it is now validated (ampersand & replaced with its HTML-entity "&").

correction d'un déchargement Sitemap.xml: il est maintenant de validation "et commercial" (& remplacé par HTML essence "& amp;")

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fixed export to Sitemap.xml: it is now validated (ampersand & replaced with its HTML-entity "&").

Correction d'un déchargement Sitemap.xml: il est maintenant de validation (pour ce faire, l'esperluette & remplacé par le HTML de l'essence "& amp;").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When an attribute value contains an ampersand, it must be expressed as a character entity reference (e.g. "&").

Quand une valeur d'attribut contient une éperluette &, il doit être exprimé comme une référence d'entité du caractère (par exemple "&").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ampersand
sciences humaines - iate.europa.eu
With the single ampersand both expressions will be evaluated.

Avec un simple "et commercial", les deux expressions seront évaluées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is because the ampersand (&) operator is for text concatenation.

Cela est dû au fait que l’opérateur « et commercial » (&) correspond à une concaténation de texte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the script needs to pass several parameters, they are listed sequentially through the ampersand symbol & , for example: WEB .

Si un script doit transmettre plusieurs paramètres, ils sont répertoriés séquentiellement dans le symbole et commercial, par exemple: WEB .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You cannot use the decimal tab to align numbers around a different character, such as a hyphen or an ampersand symbol.)

Vous ne pouvez pas utiliser la tabulation décimale pour aligner des nombres autour d’un caractère différent, comme un tiret ou un symbole « et commercial ».)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the script needs to pass several parameters, they are listed sequentially through the ampersand symbol & , for example: WEB .

Si le script doit transmettre plusieurs paramètres, ils sont répertoriés séquentiellement à l'aide du symbole et commercial & , par exemple: WEB .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ampersand
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The Apero restaurant, beneath the Victorian cellar arches of The Ampersand Hotel. © The Ampersand Hotel.

Le restaurant Apero, sous la cave voûtée victorienne de The Ampersand Hotel. © The Ampersand Hotel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, to encode a URL that includes an ampersand (&), you would type %26 for the ampersand character.

Par exemple, pour coder une URL qui inclut une esperluette (&), vous devez taper %26 du caractère commercial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, to encode a URL that includes an ampersand (&), you would type %26 for the ampersand character.

Par exemple, pour coder une URL qui inclut une esperluette (&), vous devez taper %26 du caractère esperluette.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
My little Ampersand passed away yesterday afternoon.

Mais mon ratounet chéri est mort hier après-midi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Ampersand team reveal their own favourite hotels

Les grands noms de la mode dévoilent leur hôtel favori

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An ampersand is the informal symbol for “and.

m/ Du coup est un synonyme informel de « donc ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
° Ampersand Software BV, by Paris & Co., Solicitors,

° pour Ampersand Software BV, par Paris & Co., solicitors,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Just replace the question mark (?) with an ampersand (&).

Il suffit de remplacer le point (.) par une virgule (,).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additional information about Ampersand is available at www.ampersandcapital.com

Des informations supplémentaires concernant Ampersand sont disponibles à l’adresse www.ampersandcapital.com

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And key value pairs are separated by an ampersand.

Les paires clé valeurs sont séparées par une virgule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
About Ampersand Capital PartnersFounded in 1988, Ampersand is a middle market private equity firm dedicated to growth-oriented investments in the healthcare sector.

Fondée en 1988, Ampersand est une société de capital-investissement de marché intermédiaire dédiée aux investissements axés sur la croissance dans le secteur de la santé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With the single ampersand both expressions will be evaluated.

commercial", les deux expressions seront évaluées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Ampersand team reveal their own favourite hotels

Les éditeurs d'huîtres révèlent leurs hôtels préférés dans le monde

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ampersand has existed in its current form since 1967.

Le canton existe dans sa forme actuelle depuis 1967.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For 2 authors, separate the names with an ampersand.

Lorsqu’il y a deux auteurs, séparer les deux noms par une virgule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues