Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

amorphous silica

silice amorphe

chimie - iate.europa.eu
An aqueous slurry of amorphous silica, the amorphous silica having a particle size less than 1 μm.

L'invention concerne une boue aqueuse de silice amorphe, la taille des particules de la silice amorphe étant inférieure à 1 μm.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Articles having an outermost layer having an amorphous silica network of silica nanoparticles and clay particles dispersed in the amorphous silica network.

L'invention concerne également des articles ayant une couche externe ayant un réseau de silice amorphe de nanoparticules de silice et des particules d'argile dispersées dans le réseau de silice amorphe.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
As the porous silica, a mesoporous silica or an amorphous silica can be used.

Une silice mésoporeuse ou une silice amorphe peut également être utilisée comme silice poreuse.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Particularly preferably used is silica gel which is an amorphous silica.

En particulier un gel de silice, qui est une silice amorphe, est utilisé de préférence.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The synthetic amorphous silica powder is also characterized in that a fine silica powder is adhering to the surface of the synthetic amorphous silica powder.

La poudre de silice amorphe synthétique est également caractérisée en ce qu'une fine poudre de silice adhère à la surface de la poudre de silice amorphe synthétique.

chimie - wipo.int
▷
Premiers résultats sur la solubilité de la silice amorphe dans les pores de petite taille. variation du coefficient d'activité de la silice en fonction de l'activité de l'eau
In the small size pores, amorphous silica is less soluble than in the pores of larger size....
...Dans les pores de petite taille, la silice amorphe est moins soluble que dans les pores de grande taille....
général - core.ac.uk -
▷
Estimation de l'enthalpie libre de formation de la planchéite / prediction of gibbs free energy of formation of plancheite
... In this study, the encountered associations are the following : plancheite-malachite-amorphous silica and plancheite-tenorite-amorphous silica....
... Dans cette étude, les associations minérales fréquemment rencontrées sont les suivantes : planchéite-malachite-silice amorphe et planchéite-ténorite-silice amorphe....
général - core.ac.uk -
▷
Geochemistry of silica-rich brines from lake natron (tanzania). géochimie des saumures riches en silice du lac natron (tanzanie)
... However this does not affect the water chemistry, and the activity of silica is only limited by amorphous silica control....
... Mais ceci ne semble apparemment pas affecter la chimie de l'eau, et l'activité de la silice est seulement limitée par la saturation par rapport à la silice amorphe, dont la formation par précipitation directe peut être considérée comme une origine possible pour les grandes quantités de cherts
général - core.ac.uk -
▷
Croissance naturelle de paracristaux de quartz dans une saumure sulfatée calcique à basse température
... The primary structure, characterized by a close packed assemblage of nuclei, is very similar to the organization of spherical amorphous silica particles in precious opal....
... Ceux-ci apparaîtraient lors du mélange d'une saumure et d'une solution saturée en silice amorphe par "salting out" de la silice monomère....
général - core.ac.uk -
▷
Formation de beidellite par altération d'albite à l'autoclave à 200°. etude en microscopie et diffraction électroniques
... Transformation into beidellite occurs either when the Na+ / H+ ratio increases in the altering solution, or when the concentration of silica becomes greater than that of a solution satured with crystalline silica (this is obtained by the addition of amorphous silica, which is more soluble)....
... La transformation en kaolinite ne s'effectue que lorsque la solution est pauvre en silice et en ions sodium, La transformation en beidellite s'opère soit lorsque le rapport I a, croit dans la solution altérante, soit lorsque la concentration en silice dépasse celle d'une solution IH J saturee par de la silice cristallisée (ceci s'obtient par addition de silice amorphe, plus soluble)....
général - core.ac.uk -
▷
Amorphous silica extracted from rice husk 1... To study the proposed second-order polynomial model for maximising Amorphous silica, a Central Composite Design (CCD) was used to estimation the model coefficients of the three input factors, which are alleged to influence the amorphous silica...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Preparation and characterization of amorphous silica from alkali wastewater produced in manufacturing process of zrocl2... The amorphous silica was prepared from the alkali wastewater rich in Na2O·nSiO2 produced in manufacturing process of zirconium oxychloride (ZrOCl2)....
 PDF: www.scientific.net
Synthesis of amorphous silica from sugar cane leaf by chemical extraction methodAmorphous silica is the chemical compound that also known as silicon dioxide with the chemical formula SiO2....
 PDF: umpir.ump.edu.my
Study on amorphous silica powder propertiesAbstract: In this paper amorphous silica powder properties are analyzed and studied....
 PDF: www.scientific.net
Influence of amorphous silica on the hydration of tricalcium aluminateAmorphous silica influences tricalcium aluminate (3CaO.Al2O3)...
 PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés anglais

silicon dioxide

•

amorphous silicon dioxide

•

silica

•

silicium dioxide

•

vitreous

•

amorphous

[...]

Silica

•

Exemples anglais - français

amorphous silica geothermometer

géothermomètre silice amorphe
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

iron-rich amorphous silica

silice amorphe à forte teneur en fer
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The support is preferably an amorphous silica-alumina.

De préférence le support est une silice-alumine amorphe.

industrie pétrolière - wipo.int
Said silicate providing compound in the selected form amorphous silica and amorphous metal silicate.

L'invention concerne également ce composé renfermant du silicate, sous sa forme amorphe, ainsi que du silicate métallique amorphe.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The silicas can be selected from the group consisting of fused silica, fumed silica, and precipitated amorphous silica.

Les silices peuvent être sélectionnées dans le groupe constitué par le verre de silice, la silice sublimée et la silice amorphe précipitée.

industrie mécanique - wipo.int
The amorphous silica is formed from a material rich in silica, especially rice husk ash or silica fume.

La silice amorphe est formée à partir d'une matière riche en silice, en particulier de cendres d'écorce de riz ou de fumées de silice.

chimie - wipo.int
Precursors that are then isolated lack amorphous silica content.

Des précurseurs qui sont ensuite isolés sont dépourvus de teneur en silice amorphe.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The support is preferably an amorphous silica-alumina support.

De préférence le support est une silice-alumine amorphe.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The amorphous silica provides silica in a plant available format which provides an added benefit.

La silice amorphe apporte de la silice sous une forme convenant au végétal qui en tire un bénéfice supplémentaire.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
An amorphous silica hybrid membrane structure comprising a monolithic inorganic porous support, optionally one or more porous inorganic intermediate layers, and an amorphous silica membrane.

L'invention porte sur une structure membranaire hybride de silice amorphe qui comporte un support poreux inorganique monolithique, éventuellement une ou plusieurs couches intermédiaires inorganiques poreuses, et une membrane de silice amorphe.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Also disclosed is a process for producing the amorphous silica.

L'invention concerne également un procédé de fabrication de cette silice amorphe.

chimie - wipo.int
A silica matting agent comprises particulate amorphous silica in which the particles of silica have been treated with a hydrophilic polyolefin wax.

L'invention concerne un agent de matité silicieux, qui comprend de la silice particulaire amorphe dans laquelle les particules de silice ont été traitées avec de la cire de polyoléfine hydrophile.

chimie - wipo.int
The support composition comprises an amorphous silica-alumina having unique properties.

La composition de base comprend un élément silice-alumine amorphe présentant des propriétés uniques.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Also disclosed is a method for producing the amorphous silica powder.

L'invention concerne également un procédé de fabrication de la poudre de silice amorphe.

chimie - wipo.int
The ratio of calcium sulfate hemihydrate to OPC is 0.7:1.0 to 1.8:1.0, the ratio of amorphous silica and amorphous alumina to OPC is 0.26:1.0 to 0.4:1.0, and the ratio of amorphous alumina to amorphous silica is 0.3:1.0 to 1.5:1.0.

Le rapport de sulfate de calcium hémihydraté au CPO est de 0.7 :1.0 à 1.8 :1.0, le rapport de silice amorphe et d'alumine amorphe au CPO est de 0.26 :1.0 à 0.4 :1.0, et le rapport d'alumine amorphe au silice amorphe est de 0.3 :1.0 à 1.5 :1.0.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The agent can, in addition to said acetal, comprise at least one amorphous silica, preferably a powderous silica.

Cet agent peut, outre ledit acétal, contenir au moins une silice amorphe, de préférence une silice poudreuse.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Rice husk is very rich in silica, and its ash can contain up to 92-97% of amorphous silica.

La balle de riz est très riche en silice et sa cendre peut contenir jusqu'à 92-97 % de silice amorphe.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод