Dictionnaire anglais - français

milieu naturel - iate.europa.eu
Selecting umbrella species for conservation: a test of habitat models and niche overlap for beach-nesting birds... We identify overlap in spatial extent and niche characteristics among four beach-nesting bird species of conservation concern, American oystercatchers (Haematopus palliatus), black skimmers (Rynchops niger), least terns (Sterna antillarum) and piping plovers (Charadrius melodus), across their entire breeding...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
American oystercatcher
milieu naturel - acta.es
The American oystercatcher (H. palliatus), of coastal regions in the Western Hemisphere, is dark above, with a black head and neck, and white below.

L'huîtrier d'Amérique (H. palliatus), qui vit sur les côtes du continent américain, a le dos sombre, la tête et le cou noirs, et les parties inférieures blanches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

milieu naturel - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Bird-watchers can get a peek at the threatened piping plovers that nest on the beach, as well as the American Oystercatcher, gull-billed tern, and black skimmer.

Les observateurs d'oiseaux peuvent jeter un coup d'œil sur les pluviers siffleurs menacés qui nichent sur la plage, ainsi que l'Huîtrier-pageur américain, la sterne à ventre noir et l'écumoire noire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iguanas, as well as numerous bird species, reside amid the mangroves and forest of El Morro, such as frigatebirds, herons, egrets, the American oystercatcher, and waterfowls, including migratory species.

Des iguanes, de même que de nombreuses espèces d’oiseaux vivent dans les mangroves et la forêt de El Morro, telles que frégates, hérons, aigrettes, huîtriers d’Amérique et oiseaux aquatiques, y compris des espèces migratrices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The milder climate of the west coast of the continent enables species such as the American Oystercatcher Haematopus palliatus to live year-round on the coast of British Columbia.

Le climat tempéré de la côte Ouest du continent permet à certaines espèces, comme l Huîtrier d Amérique (Haematopus palliatus), de vivre à longueur d année sur la côte de la Colombie-Britannique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The milder climate of the west coast of the continent enables species such as the American Oystercatcher Haematopus palliatus to live year-round on the coast of British Columbia.

Le climat tempéré de la côte Ouest du continent permet à certaines espèces, comme l’Huîtrier d’Amérique (Haematopus palliatus), de vivre à longueur d’année sur la côte de la Colombie-Britannique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues