Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

American foulbrood

loque américaine

activité agricole - iate.europa.eu
American foulbrood (Paenibacillus larvae larvae

la loque américaine (Paenibacillus larvae larvae

général - eur-lex.europa.eu
American foulbrood — confirmation of the identity of the causal agent American foulbrood and European foulbrood via polymerase chain reaction (PCR).

Loque américaine — confirmation de lidentité de lagent causal de la loque américaine et de la loque européenne par amplification en chaîne par polymérisation (ACP).

général - eur-lex.europa.eu
American foulbrood — confirmation of the identity of the causal agent American foulbrood and European foulbrood via Polymerase Chain Reaction (PCR) on symptomatic colonies.

Loque américaine – confirmation de lidentité de lagent causal de la loque américaine et de la loque européenne par amplification en chaîne par polymérisation (ACP) dans les colonies symptomatiques.

général - eur-lex.europa.eu
Bacterial diseases such as American Foulbrood and European Foulbrood

les attaques bactériennes en cas de maladie comme la loque américaine ou loque européenne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bacillus larvae – The bacteria that cause American Foulbrood.

Paenibacillus larvae - Bactérie responsable de la loque américaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
A study in the abruzzo region on the presence of paenibacillus larvae spores in honeys indicated underestimation of american foulbrood prevalence in italyAmerican foulbrood (AFB) of Apis mellifera, caused by the bacterial spore former Paenibacillus larvae, is a notifiable disease in Italy and its spread is prevented by burning ...
▷
L'apiculture en nouvelle-calédonie... La Loque Américaine, bien souvent compliquée par la fausse teigne, peut apparaître ponctuellement sur le territoire....
activité agricole / produit animal / production - core.ac.uk - PDF: figshare.comactivité agricole / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
American foulbrood

loque maligne

activité agricole - iate.europa.eu
▷
Control of american foulbroodOf all the diseases that attack the honeybee, the most destructive is American foulbrood....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
The first paenibacillus larvae bacteriophage endolysin (plypl23) with high potential to control american foulbrood.... This work describes the characterization of a novel endolysin (PlyPl23) encoded on the genome of Paenibacillus larvae phage phiIBB_Pl23 with high potential to control American foulbrood....
 PDF: doaj.org
Detection of american foulbrood in a bee family from timiş countyIt seems that after information media lately have been detected more cases of American foulbrood in our country, but this is not yet known by the beekeepers....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Interactions among varroa jacobsoni mites,acute paralysis virus, and paenibacillus larvae larvae and their influence onmortality of larval honeybees in vitro
... The results do not suggest that the mite itself or the mites transmitting APV act as a stress factor provoking clinical symptoms of American foulbrood (AFB) in individual larvae in the in vitro rearing system.Interactions...
... Les résultats suggèrent que l'infection par la loqueaméricaine (AFB) est sévère avec des mortalités allant de 25 à 55 % selon la dosed'infection....
santé / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

AFB

•

American foulbrood

•

American foulbrood of honey bees

•

infection of honey bees with <i>Paenibacillus larvae</i>

•

American

•

US citizen

Traductions en contexte anglais - français

Specifically, the invention provides for the treatment or prevention of European or American foulbrood or chalkbrood.

Plus précisément, l'invention concerne le traitement ou la prévention de la loque ou du couvain plâtré d'Europe ou d'Amérique.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
American foulbrood is caused by the bacterium, Paenibacillus larvae.

La loque américaine est causée par une bactérie, Paenibacillus larvae.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For American foulbrood and European foulbrood (two brood diseases caused by bacteria), prevalence was below 12% and 8% respectively in all Member States for the two years.

Pour la loque américaine et la loque européenne (deux maladies du couvain dues à des bactéries), les prévalences ont été respectivement inférieures à 12% et 8% dans tous les pays membres pour les deux années.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Internationally, American foulbrood (AFB) is the most serious, contagious bacterial disease of honeybee brood.

La loque américaine (AFB) La loque américaine (American FoolBrood, AFB) est la plus sérieuse et contagieuse maladie bactérienne du couvain d’abeille dans le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But we must also reckon with the bacteria of American foulbrood and European foulbrood, also with many viruses, and more recently the extension of its terrible predator, the Asian hornet.

Mais il faut aussi compter avec les bactéries de la loque américaine et de la loque européenne, ainsi que de nombreux virus, et, plus récemment, l’extension de son terrible prédateur, le frelon asiatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Internationally, American foulbrood (AFB) is the most serious, contagious bacterial disease of honeybee brood.

La loque américaine (American FoolBrood, AFB) est la plus sérieuse et contagieuse maladie bactérienne du couvain d’abeille dans le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many beekeepers blame the outbreak of the devastating diseases like American foulbrood on imported honey.

Beaucoup d’apiculteurs blâment le miel importé pour l’épidémie de maladies dévastatrices telle la loque américaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scientists created a vaccine against American foulbrood, the most globally widespread and destructive bee bacterial disease.

Le duo a créé un vaccin contre la loque américaine, la plus répandue et la plus destructricedes maladies bactériennes de l’abeille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I remember I covered my nose with a cloth when I killed bees infected with American foulbrood.

Je me souviens avoir couvert mon nez d'un linge quand j'ai tué des abeilles infectées par la loque américaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
American foulbrood (AFB) is caused by Paenibacillus, which is visible only under a high power microscope.

La loque américaine est causée par le Paenibacillus, qui est visible seulement avec un puissant microscope.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Outbreaks of American foulbrood (AFB) are occurring again this year in many places in Europe and elsewhere.

Des épidémies de loque américaine (AFB) apparaissent encore cette année en de nombreux endroits en Europe et ailleurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scientists created a vaccine against American foulbrood, the most globally widespread and destructive bee bacterial disease.

Deux scientifiques finlandaises ont créé un vaccin contre la loque américaine, la plus répandue et la plus destructrice des maladies bactériennes de l'abeille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beekeepers responded to questions on management of three serious pests: Varroa mites, Nosema and American foulbrood.

Les apiculteurs ont répondu à des questions concernant la gestion de trois maladies graves de l’abeille : le varroa, la nosémose et la loque américaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That certificate establishes animal health requirements as regards American foulbrood for both bees and bumble bees.

Ce certificat établit les conditions de police sanitaire applicables à la fois aux abeilles et aux bourdons en ce qui concerne la loque américaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I remember I covered my nose with a cloth when I killed bees infected with American foulbrood.

Je me souviens que j'étais un tissu couvert son nez quand il tue les abeilles infectées par la loque américaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод