Publications scientifiques

Reflections on new partnerships between women and local self-government in india: a rural revolution?... The author offers suggestions for increasing women’s effectiveness in local government and closes with an evaluation of the last ten years of the manifestation of the constitutional

amendment through

a case study example
général - core.ac.uk - PDF: vc.bridgew.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / droit / général / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / union européenne / finances / politique internationale / finances de l'union européenne - iate.europa.eu
transports - acta.es
finances - iate.europa.eu
[...]
général - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Voters approved the

amendment through

a referendum.

Les électeurs approuvent cette réforme importante par voie de référendum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is how Lincoln passed the 13th amendment through congress.

D'ailleurs, Lincoln fit voter le 13ème amendement à la Constitution à la fin de la guerre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is Cohen’s second attempt to push this amendment through.

Il faut savoir que c’est la deuxième tentative de Monsieur Garraud pour faire passer cet amendement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shes a cosponsor of the Strengthening the Tenth Amendment Through Entrusting S....

Spread the loveLe renforcement de la dixième amendement par confier […]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The leadership decided to move quickly and push the amendment through parliament.

Les dirigeants ont alors décidé d'agir rapidement et de faire adopter l'amendement par le Parlement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The leadership decided to move quickly and push the amendment through parliament.

Les dirigeants ont alors décidé d’agir rapidement et de faire adopter l’amendement par le Parlement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We tried to put an amendment through last night, which was voted down.

Nous avons essayé de faire adopter un amendement hier soir, mais il a été rejeté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The amendment is accessible through the following URL: Amendment SOR/2017-137.

La modification peut être consultée via le lien suivant : Modification DORS/2017-137.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 18th Amendment was eventually repealed through ratification of the 21st Amendment.

Le 18e amendement fut finalement abrogé au cours de la même année, par la ratification du 21e amendement de la Constitution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 18th Amendment was eventually repealed through ratification of the 21st Amendment.

Le 18e amendement fut finalement retiré au cours de la même année par la ratification du 21e amendement de la Constitution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another important amendment that was put through this year is the 17th amendment.

Un autre amendement important qui a été posée par le biais de cette année est l’amendement 17.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The First Amendment Center seeks to protect First Amendment freedoms through information and education.

Le premier amendement Centre travaille à préserver et protéger les libertés du Premier amendement de l'information et l'éducation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any changes could be made through amendment.

Toute modification par amendement est possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prohibition was enacted through a Constitutional amendment.

La prohibition a été approuvée par un amendement constitutionnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Langat’s amendment goes through, yours will fall.

Monsieur Fourgous, l'adoption de l'amendement du Gouvernement ferait tomber le vôtre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues