Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

International format (recommended,

always possible

)

Format international (recommandé, toujours possible)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷

Connaissance géographique et exploitation rurale de la chôra cyrénéenne pendant l'antiquité classique (land-use in the chora of cyrene - libya - in ancient times)

... It is always possible to observe in the landscape the footprints of this land-use wich reflected the variations of natural potentialities, and a high agricultural knowledge....

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

About the determination of the latitude

... However the calculation, even incorrect, makes it always possible to find the real result unlike the quicker methods....

... Or, le calcul, même incorrect, permet de toujours retrouver le vrai résultat à l'inverse des procédés plus rapides

général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

▷

Naissance et développement de la notion de phrase composée dans les grammaires espagnoles (1771-1851)

... The set clause- conjunction-clause is seen as a) two sentences ; b) one unit « sentence », of a semantic character, containing two clauses ; c) an « oraciôn compuesta », a category of recent creation, in which it is always possible to perceive a relation of subordination or dependency between the component parts....

général - core.ac.uk -

▷

Validated stimuli: english translation....A = Accuracy.The literal translation of idioms from one language to another is not always possible because not always there is a direct correspondence between idiomatic expressions of different languages....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Replacement of fixed sets for compact group actions: the 2\rho theorem... The replacement problem asks theconverse question: If F is homotopy equivalent to the fixed set M^G, is F = N^Gfor a G-manifold equivariantly homotopy equivalent to M? We prove that forlocally linear actions on topological or PL manifolds by compact Lie groups,the replacement is always possible if the normal bundle of the fixed set istwice of a complex bundle over a 1-skeleton of the fixed set....

général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

▷

On the circle covering theorem by a.w. goodman and r.e. goodman... Erdős: Given a family of (round) disks of radii r1, … , rn in the plane, it is always possible to cover them by a disk of radius R= ∑ ri, provided they cannot be separated into two subfamilies by a straight line disjoint from the disks....

général - core.ac.uk - PDF: research-explorer.app.ist.ac.at

▷

Optimal parsing strategies for linear context-free rewriting systems... We show that it is always possible to obtain optimum parsing complexity with rank two....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

possible

éventuel

communication - techdico

éventuellement

sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Curing may not always be possible, but healing is always possible!

La guérison n'est pas toujours possible, mais le rétablissement OUI!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Corrections are always possible, but not always efficacious.

Des réglages sont possibles mais pas toujours efficaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

That’s not always possible, and not always enjoyable.

Ce n’est pas toujours possible, et pas toujours agréable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Doing better if possible and it’s always possible”.

Faire mieux si possible, ce qui est toujours possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Doing better if possible and it’s always possible”.

Faire mieux si possible, ce qui est toujours possible

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Do better if possible, which is always possible.

Faire mieux si possible, ce qui est toujours possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Do better if possible, which is always possible.

Faire mieux si possible, ce qui est toujours possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Compressing the dust is highly complex and not always possible.

Une compression des poussières est par ailleurs très complexe et désormais impossible.

chimie - wipo.int

Do better if possible, which is always possible.

Faire mieux si possible, ce qui est toujours possible

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Doing better if possible and it’s always possible”.

Faire mieux si possible, ce qui est toujours possible ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Doing better if possible and it’s always possible”.

Faire mieux si possible, et c’est toujours possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Doing better if possible and it’s always possible”.

Faire mieux si possible, ce qui est toujours possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Do better if possible, which is always possible.

Faire mieux si possible, ce qui est toujours possible

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Do better if possible, which is always possible.

Faire mieux si possible, ce qui est toujours possible ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Doing better if possible and it’s always possible”.

Faire mieux si possible, ce qui est toujours possible

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод