Dictionnaire anglais - français

alvar

milieu naturel - iate.europa.eu
Nordic alvar and precambrian calcareous flatrocks

Alvar nordique et roches plates calcaires pré-cambriennes

général - eur-lex.europa.eu
6280 * Nordic alvar and precambrian calcareous flatrocks

6280 * Alvar nordique et roches plates calcaires pré-cambriennes

général - eur-lex.europa.eu
6280 * Nordic alvar and precambrian calcareous flatrocks

6280 * Alvar nordique et roches plates calcaires pré-cambriennes

général - eur-lex.europa.eu
Slideshow: Alvar Aalto House - Helsinki, Finland - designed by Alvar Aalto

Finlandia Hall (Palais Finlandia) à Helsinki en Finlande conçu par Alvar Aalto

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His name means "our own alvar" (alvar means "one immersed in God").

Son nom signifie «notre propre alvar (Alvar signifie plongé en Dieu).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le schème : opérateur de la conception architecturale
... This modelling seems adequate when the morphological model is not adulterated during the design process (as in some projects of Jørn Utzon or Alvar Aalto)....
... Cette modélisation paraît adéquate lorsque le modèle morphologique n'est pas transformé durant le processus de conception (comme dans certains projets de Jørn Utzon ou de Alvar Aalto)....
général - core.ac.uk -
Alvar variable compression engine development. final reportThe Alvar engine is an invention by Mr....
Integración social de esclavos y dependientes en la peninsula ibérica a través de los cultos mistéricosAlvar Ezquerra Jaime....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edugénéral - core.ac.uk -
La construcción, de-construcción y reconstrucción de alvar núñez cabeza de vaca doi: 10.5007/2176-8552.2004n3p65This work focuses comparatively texts write around the Alvar Nuñez Cabeza de Vaca's biography Naufragios and Comentarios, on different prints and the novel El largo atardecer del caminante, by Abel Posse....
 PDF: doaj.org
From essence to appearance: parallels between the working methods of alvar aalto and hugo häring... This article, based on a keynote lecture given to the Alvar Aalto Foundation in February 2015, compares the generating principles of Alvar and Aino Aalto's own house of 1936 with those of built and unbuilt houses by Hugo Häring, ...
 PDF: core.ac.uk
Soil seed bank composition along a gradient from dry alvar grassland to juniperus shrublandDry alvar grasslands on limestone on the Baltic island of Oland, SE Sweden, are very species-rich as long as the traditional agricultural exploitation of grazing and fire wood collection...
Long-term effects of scrub clearance and litter removal on the re-establishment of dry alvar grassland speciesMany characteristic dry alvar grassland species disappear after cessation of livestock grazing as a result of encroachment by Juniperus communis....

Exemples anglais - français

environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Alvar Aalto or Hugo Alvar Henrik Aalto, was a Finnish designer and architect born in 1898 in Kuortane.

Alvar Aalto, Alvar Hugo Henrik Aalto de son vrai nom, est un designer et architecte finlandais né en 1898 à Helsinki.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Artek maintains close relations with the family of Alvar and Aino Aalto as well as the Alvar Aalto Foundation.

Artek entretient des relations privilégiées avec la famille d’Alvar et Aino Aalto ainsi qu’avec la Fondation Alvar Aalto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here particular Alvar-Aalto-Kulturhaus (1962) mentioned – designed by and named after the world-famous Finnish architect Alvar Aalto.

Voici, en particulier Alvar Aalto-Kulturhaus (1962) mentionnées – conçu par et nommé d’après le célèbre architecte finlandais Alvar Aalto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
February 3 - Alvar Aalto, Finnish architect († 1976)

3 février : Alvar Aalto , architecte et designer finlandais († 11 mai 1976 ).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
February 3 - Alvar Aalto, Finnish architect († 1976)

3 février : Alvar Aalto, architecte et designer finlandais († 11 mai 1976 ).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Inland Alvar Trail takes you through stands of mixed forest, old glacial beaches and a variety of open alvar pavements.

Le sentier intérieur de l’alvar mène à travers des peuplements forestiers mixtes, des plages glaciaires anciennes et une variété de terrains d’alvars ouverts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a temple dedicated to Andal who is the only female Alvar of the 12 alvar saints of South India.

Andal est la seule Alvar féminine des 12 saints Alvar du Sud Inde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today we were introduced about Alvar & Aino Aalto.

Aujourd'hui, découverte du duo formé par Alvar et Aino Aalto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He's talking about the Finnish architect Alvar Aalto.

Il fait appel à l’architecte finlandais Alvar Aalto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Open grassland alvar — looks like a grassy field

Alvar de prairie ouvert – ressemble à un champ gazonné

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Louis Carré and Alvar Aalto during the construction:

Ici, Louis Carré et Alvar Aalto durant la construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alvar Aalto (1898—1976) Finnish architect and designer

Alvar Aalto (1898-1976), architecte et designer finlandais

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Armchair number 31 designed by Alvar Aalto, Finland.

Fauteuil numéro 31 conçu par Alvar Aalto, Finlande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alvar Aalto (1898—1976) Finnish architect and designer

Expo Alvar Aalto (1898-1976) : architecte et designer finlandais

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
City Library of Rovaniemi, designed by Alvar Aalto

L’hôtel de ville de Rovaniemi conçu par Alvar Aalto

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues