Dictionnaire anglais - français

altimeter

transports aérien et spatial / sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique / géographie / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu acta.es techdico
counter drum pointer altimeter

altimètre à compteur à tambour et aiguille

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
A radar altimeter system with a closed-loop modulation for generating more accurate radar altimeter values.

La présente invention concerne un altimètre radar pourvu d'une modulation en boucle fermée permettant de produire des valeurs d'altimètre radar plus précises.

industrie mécanique - wipo.int
Operation with incorrect altimeter setting.

Utilisation d'un réglage incorrect de l'altimètre.

général - eur-lex.europa.eu
For single-pilot operations under VFR at night one pressure altimeter may be substituted by a radio altimeter.'

Dans le cas d'une exploitation monopilote en VFR de nuit, un altimètre barométrique peut être remplacé par un radio-altimètre.

général - eur-lex.europa.eu
For single-pilot operations under VFR at night one pressure altimeter may be substituted by a radio altimeter.

Dans le cas dune exploitation monopilote en VFR de nuit, un altimètre barométrique peut être remplacé par un radio-altimètre.

général - eur-lex.europa.eu
Apport du filtrage particulaire au recalage altimétrique dans un contexte de navigation hybridée
... This study focuses on the association of an inertial navigation system, an on-board radar-altimeter and a digital terrain elevation model....
... La problématique consiste à fusionner de manière optimale les informations inertielles et les mesures du radio-altimètre....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
The upper marine limit in the little whale river area, new quebec
... The height of the upper marine limit as indicated by the lower limit of perched blocks was measured by altimeter at 21 sites....
... A l'aide d'un altimètre, on a mesuré en 21 sites l'altitude de la limite supérieure de la transgression marine, indiquée par la limite inférieure des blocs perchés....
Europe - core.ac.uk - PDF: pubs.aina.ucalgary.ca
P3.17 a study of barometric altimeter errors in high latitude regionsPresent day barometric altimeters calculate atmospheric heights by assuming the ICAO (International Civil Aviation Organization) Standard Atmosphere, which is an average, piece-wise continuous, mid-latitude...
transports aérien et spatial / politique des transports / droit international - core.ac.uk - PDF: ams.confex.com
altimeter
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
You’ll note above that it doesn’t have a barometric altimeter, instead using a GPS based altimeter.

A noter qu’elle ne disposera pas d’un baromètre altimetrique mais simplement d’une puce GPS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Amélioration des références massiques de la terre par synergie entre différentes mesures de géodésie spatiale. application à l’océanographie par altimétrie spatiale
... The outcomes of this work provided explanations, through a correct handling of the dominant error sources, for the discrepancies between the reference laser-based LAGEOS geocenter time series (defining the origin of the international frame, ITRF) and independent solutions using DORIS/laser/GPS observations from the Jason-2 altimeter satellite....
... Ces travaux débouchent, par une meilleure maîtrise des sources d’erreurs, sur une explication des écarts entre les séries de mesures laser du mouvement du géocentre obtenues sur les satellites LAGEOS (référence actuelle pour l’origine du repère international, ITRF) et celles obtenues indépendamment sur le satellite altimétrique Jason-2 à partir d’observations DORIS/laser/GPS....
activité agricole - core.ac.uk -
Contrôle du courant nord méditerranéen dans le golfe du lion : une approche par simulation du système d’observation
... We have used the SEEK filter data assimilation method to combine the information contained in the model and the one coming from synthetic in situ and altimetric observations (from SARAL-AltiKa altimeter)....
... Nous avons utilisé la méthode d’assimilation du filtre SEEK afin de combiner l’information contenue dans ce modèle et celle provenant d’observations synthétiques altimétriques (de type SARAL-AltiKa) et in situ, extraites d’une configuration réaliste du golfe du Lion au 1/64°....
général - core.ac.uk -
Design of monopole plasma antenna using fluorescent tube for wireless transmission applications / hanisah mohd zali... Antenna 1 and 2 are designed for radio altimeter device which is a part of radar in navigational applications....
communication / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: ir.uitm.edu.my
Altimeter waveform software designTechniques are described for preprocessing raw return waveform data from the GEOS-3 radar altimeter....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Noss altimeter algorithm specificationsA description of all algorithms required for altimeter processing is given....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / informatique et traitement des données / transports - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Altimeter The altimeter is a flight and navigation instruments for measuring altitude

altimètre L'altimètre est un vol et de navigation instruments pour mesurer l'altitude

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Altimeter The altimeter is a flight and navigation instruments for measuring altitude

L'altimètre est un vol et de navigation instruments pour mesurer l'altitude

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Navigation Built-in GPS and barometric altimeter Built-in GPS and barometric altimeter

Navigation GPS intégré et altimètre barométrique GPS intégré et altimètre barométrique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
decision height is determined by means of a radio altimeter.

la hauteur de décision est mesurée par un radioaltimètre.

général - eur-lex.europa.eu
A customary model of altimeter watch has three essential functions; altimeter, barometer, and compass.

Une montre altimètre classique a trois fonctions de base: altimètre, baromètre et boussole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The difference between the altimeter height and the altimeter range gives the sea level.

La différence entre l’altitude et la mesure radar altimétrie donne le niveau de la mer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pressure correction value is then multiplied by a pressure offset value for the barometric altimeter to generate a pressure offset error for the barometric altimeter.

La valeur de correction de pression est ensuite multipliée par une valeur de décalage de pression pour l'altimètre barométrique pour produire une erreur de décalage de pression pour ledit altimètre.

industrie mécanique - wipo.int
This is directly deduced from the altimeter measurement: SSH = satellite altitude (orbit) - altimeter distance (range).

C'est ce qui est directement déduit de la mesure altimétrique : SSH = altitude du satellite (orbite) - distance altimétrique (range).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
decision height is determined by means of a radio altimeter.

la hauteur de décision est mesurée par un radioaltimètre.

général - eur-lex.europa.eu
The QNH, altimeter setting which causes altimeter to show the height exceeding the airport.

QNH, le calage altimétrique, ce qui provoque l'altimètre pour montrer la hauteur dépassant l'aéroport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the DH is determined by means of a radio altimeter

la DH est déterminée au moyen dun radio-altimètre

général - eur-lex.europa.eu
Whether the altimeter corrections for low temperature and remote altimeter setting were calculated and applied

Si les corrections altimétriques pour la basse température et pour calage altimétrique éloigné avaient été calculées et appliquées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An apparatus (100) for calibrating a radar altimeter (10) is described.

La présente invention concerne un appareil (100) qui permet d'étalonner un altimètre radar (10).

industrie mécanique - wipo.int
The Altimeter configuration has to be defined in the Devices panel of Veronte (Devices > Sensors > Altimeter).

La configuration de l’altimètre doit être définie dans la fenêtre Devices (Devices > Sensors > Altimeter).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Altimeter Multi Pro" is probably the most comprehensive and most accurate altimeter of the mobile market.

Altimètre Multi Pro est sûrement l'altimètre le plus complet et le plus précis du marché mobile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues