Publications scientifiques

An exploratory study to find the perception towards hiv/aids in pakistan ... The result suggests

people

have a sympathetic attitude towards the disease and

also people

are not willing to get in contact with an HIV infected person.
...
général - core.ac.uk -
Progress report september 2002... The subjects for the experiment will be drawn amongst people with agoraphobia and also people without this conditio
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Woman shopper, fort worth, texas, 1936... there are also people visible on the sidewalk, including a workman climbing a ladder at a neighboring store
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
sciences humaines - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Also people

can keep the storm doors opened as they desire for the following

people

to come.

Ce dispositif leur donne également la possibilité de laisser, s'ils le désirent, la porte ouverte pour ceux qui les suivent.

industrie mécanique - wipo.int
Not just old people, but also people with disabilities.

Ce ne sont pas seulement des personnes âgées, mais aussi les personnes handicapées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People with disabilities are also people with extraordinary talent.

Les personnes handicapées sont aussi des personnes d’un talent extraordinaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not just old people, but also people with disabilities.

Ce ne sont pas seulement des personnes âgées, mais aussi des personnes handicapées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are nice people, but also people of great faith.

Comme ils sont beau et belles, les croyants fervent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, people of wisdom are also people of high intelligence.

Par conséquent, les gens de sagesse sont également des gens de haute intelligence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have people wearing dark-coloured clothing but also people

15 qui portent des vêtements de couleur foncée, mais également des personnes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People of color” meant also people of non-Christian religions.

Par « peuples de couleur », il entendait aussi les peuples de religions non chrétiennes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also people with weakened immune systems are also at risk.

Les personnes ayant des systèmes immunitaires affaiblis sont également à risque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But there are also people-to-people exchanges and trade relations.

Mais aussi de relations humaines et d’échanges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People of taste, the Saint-Péens are also people of heart.

Gens de goût, les Saint-Péens sont aussi gens de cœur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because students are also people and they can also be tired.

Et puis les élèves sont humains, ils finiront par être fatigués.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chat invites you to communicate not only young people, but also people of different ages, there are also young people and adults, women and men.

Chat vous invite à communiquer non seulement les jeunes, mais aussi des gens de différents âges, il y a aussi des jeunes et des adultes, les femmes et les hommes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are also people who simply want to interact with other people.

Il y a aussi tous ces gens qui souhaitent simplement être en contact avec d'autres humains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If there are people who leave, there are also people who stay.

S’il y a des départs, il y a aussi ceux qui restent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues