Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Mouvement brownien appliqué à l'étude de la dynamique des feuilletages transversalement holomorphes
... The two main results are the following: for a taut transversely holomorphic foliation with complex codimension one,

almost every

point in the topological boundary of a connected component F of the Fatou set is an accumulation point of

every

point of F....
... J'obtiens principalement deux résultats: le premier dit que, dans un feuilletage transversalement holomorphe minimalisable de codimension un complexe, presque tout point du bord (topologique) d'une composante connexe F de l'ensemble de Fatou est un point d'accumulation de toutes les feuilles de F...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Spray atomization models in engine applications, from correlations to direct numerical simulations modèles de spray dans les applications moteur, des corrélations aux simulations numériques directes
Sprays are among the very main factors of mixture formation and combustion quality in almost every (IC) engine....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
A three-parameter affine approximation of focus and zoom variations
....5 pixels in almost every case ...
... Par une méthode des moindres carrés on accède à des équations très simples qui nous permettent d'obtenir une précision dépendant du nombre des points suivi
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Every transformation is disjoint from almost every ietWe show that every transformation is disjoint from almost every intervalexchange transformation (IET), answering a question of Bufetov....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
Almost every pair of iets is disjoint... We prove that almost every pair of interval exchange transformations (IETs) is disjoint, answering a question of Bufetov....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Every transformation is disjoint from almost every non-classical exchange... We show that everytransformation is disjoint from almost every irreducible non-classical intervalexchange....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
Almost every graph is vertex-oblique ... We will show that almost every graph G∈G(n,p) is vertex-oblique, if the probability p for each edge to appear in G is within certain bounds
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

almost

presque
industrie mécanique - techdico

every

chaque
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Every day or

almost every

day

Tous les jours ou presque tous les jours

général - eur-lex.europa.eu
This method makes it possible to apply almost every type of material to almost every kind of substrate.

Ce procédé permet de déposer presque n'importe quel type de matière sur presque n'importe quel type de substrat.

industrie mécanique - wipo.int
She’s in almost every shot and almost every scene.

Elle est de toutes les scènes et de presque tous les plans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I think almost every guy’s played almost every position by now.

Presque tous les joueurs ont déjà joué à plusieurs postes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But this exodus happens in every country almost every year and for almost every reason.

Mais cet exode se produit dans tous les pays presque chaque année et pour presque toutes les raisons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today, almost every business seems to be blogging on almost every subject.

De nos jours, les gens bloguent sur à peu près tous les sujets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Almost every word in almost every language has a whole range of meanings.

La plupart des mots dans presque toutes les langues ont plusieurs significations possibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The NDP took almost every urban seat, but lost almost every rural seat.

Le NPD remporte presque tous les comtés en milieu urbain, mais perd la très grande majorité des comtés ruraux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are capable of producing almost every sound to elicit almost every emotion.

Ces instruments peuvent générer des sons pour exprimer presque toutes les humeurs .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In almost every church and in almost every home has a nativity scene .

Dans presque toutes les églises et dans presque chaque maison a une scène de la Nativité .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Fourth Industrial Revolution is disrupting almost every industry in almost every country.

La Quatrième révolution industrielle bouleverse presque tous les secteurs d’activité, partout dans le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In almost every church and in almost every home has a nativity scene .

Dans chaque maison, ou presque, une scène de vie est représentée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Almost every building, every structure destroyed or

4 Pratiquement chaque bâtiment, chaque structure est détruite ou touchée par

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Almost every morning I get up, and almost every night I go to bed.

Presque tous les matins je me lève, et presque tous les soirs je vais au lit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our five brands offer laundry solutions in almost every market, for almost every need.

Nos cinq marques proposent des solutions de blanchisserie sur pratiquement tous les marché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод