Publications scientifiques

ℓp norm multiple kernel fisher discriminant analysis for object and image categorisation... Based on this observation and our experience with single kernel FDA and SVM, we argue that the

almost century

-old FDA is still a strong competitor of the popular SVM.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Tool-use induces morphological updating of the body schema ... The almost century-old hypothesis that tool-use induces plastic changes resulting in the tool being incorporated in the body schema is nowadays widely accepted....
général - core.ac.uk -
Free and unfree labor: the struggle against prison contract labor in albany, new york, 1830-85 ø... The post-1877 efforts of Albany workers and others to abolish prison contract labor were, then, only the final phase of an almost century-long protest movement....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Transfusion of donor blood has

almost century

history.

La transfusion du sang de donneur a l'histoire presque séculaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A century later, in 1784, it was almost entirely rebuilt, which served for almost another century, until 1876.

Un siècle plus tard, en 1784, on la rebâtit presque en entier, et elle put servir au culte presque un autre siècle, jusqu’en 1876.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It funtioned from the beginning of the XIX century, almost a century.

Cela a fonctionné depuis le début du XIXème siècle, presque un siècle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A century later, they’re almost completely forgotten.

Une décennie plus tard, elles sont presque oubliées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It disappeared almost completely in the thirteenth century.

Elle disparu presque totalement au XIXème siècle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It disappeared almost completely in the thirteenth century.

Il disparaît à peu près complètement au xiie siècle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the 19th century they almost completely disappeared.

Cependant au XIXe siècle ils avaient presque disparu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avogadro’s work was ignored for almost a century.

L'hypothèse d'Avogadro a été négligée pendant un demi-siècle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Newsflash: This happened almost a quarter-century ago.

Synopsis : C’était il y presque un quart de siècle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
are substances included almost half a century ago.

il y a des substances qui ont été incluses il y a presque un demi siècle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transfusion of donor blood has almost century history.

La transfusion du sang de donneur a l'histoire presque séculaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For almost a century, his work remained forgotten.

En presque un siècle, il était resté dans l’oublie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The perfume, which dates back to almost a century ago and finds itself a different area of ​​use every century, is nowadays almost like...

Qui remonte à des siècles presque tous les siècles, il a trouvé un autre usage de parfum, aujourd'hui presque comme la carte de visite...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's been almost a century that Edward's been alone.

Ça fait presque un siècle qu'Edward est seul.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Farmers has been in operation for almost a century.

au service des Agriculteurs depuis bientôt un siècle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues