Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Alloys

Alliages

général - eur-lex.europa.eu
Internally chilling aluminum alloys, FRM, steel, Ti alloys, Ni alloys, Co alloys and the like by the use of aluminum alloys.

Refroidissement interne d'alliages d'aluminium, FRM, acier, alliages de Ti, alliages de Ni, alliages de Co et analogues au moyen d'alliages d'aluminium.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Alloys, processes for preparing the alloys, and manufactured articles including the alloys are described.

L'invention concerne des alliages, des procédés de préparation des alliages et des articles manufacturés comprenant les alliages.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Superplastic forming of aluminium alloys, titanium alloys or superalloys

le formage à l'état de superplasticité des alliages d'aluminium, des alliages de titane ou des superalliages

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Superplastic forming of aluminium alloys, titanium alloys or superalloys

le formage à l'état de superplasticité des alliages d'aluminium, des alliages de titane ou des superalliages

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Superplastic forming of aluminium alloys, titanium alloys or superalloys

le formage à l'état de superplasticité des alliages d'aluminium, des alliages de titane ou des superalliages

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
▷
Some magnetic properties of platinum-rich pt-fe alloys
Measurements of magnetic susceptibility and spontaneous magnetization on face centred cubic platinum-iron alloys having compositions around Pt 3Fe and also on alloys with lower iron contents, are reported....
...On présente les résultats des mesures de la susceptibilité magnétique et de l'aimantation spontanée des alliages platine-fer ayant la structure cubique à faces centrées et une composition voisine de Pt 3Fe et également des alliages contenant moins de fer....
général - core.ac.uk -
▷
Anisotropie induitetemperature dependence of induced magnetic anisotropy in ferromagnetic alloys
Results are reported for the temperature dependence of field induced magnetic anisotropy Ku in several iron-rich ferromagnetic alloys....
...La dépendance de la température de l'énergie d'anisotropie magnétique induite est donnée pour plusieurs alliages ferromagnétiques de fer....
Europe - core.ac.uk -
▷
Neutron diffraction study of amorphous binary alloys
For structural investigation of amorphous alloys TOF neutron diffraction experiments were carried out with the pulse neutron source at the National Laboratory for High Energy Physics in Japan....
...Pour effectuer une investigation structurelle des alliages amorphes, des expériences de diffraction des neutrons TOF ont été réalisées avec une source de neutrons pulsée au Laboratoire National de Physique à Haute Energie du ...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
B. —disordered metallic alloys. magnetism in disordered metallic systems : the local environment effects.inhomogeneous character of the transition non magnetism-magnetism in alloys through magnetic measurements
... The study of alloys in which this transition occurs for low concentrations allows the deduction of a simple model relating the behavior of an impurity with neighbouring impurities....
... L'étude d'alliages où cette transition a lieu pour de faibles concentrations permet de déduire un modèle simple reliant le comportement d'une impureté aux interactions avec les impuretés...
général - core.ac.uk -
▷
Superconducting and bulk magnetic properties of amorphous la80-xsmxau20 alloys
We present the results of measurements of bulk magnetic and supreconducting properties in amorphous LaSmAu alloys obtained by liquid quenching....
...Nous présentons les résultats de mesures des propriétés magnétiques et supraconductrices dans des alliages amorphes LaSmAu obtenus par trempe ultra-rapide....
général - core.ac.uk -
▷
Propriétés magnétiques des alliages dilués. interactions magnétiques et antiferromagnétisme dans les alliages du type métal noble-métal de transition
The electronic structure of disordered alloys of a transition elements at low concentrations is investigated and a classification of their magnetic properties is obtained....
...On étudie la structure électronique des impuretés de transition dans les alliages désordonnés à faible concentration....
général - core.ac.uk -
▷
Paracrystalline property of high-entropy alloysAtomic structure models of six-component high-entropy alloys with body-centered cubic structure are successfully built according to the principle of maximum entropy for the first time....
▷
Conversion d'énergie magnéto-thermo-mécanique dans les alliages à mémoire de forme magnétiques.... Les matériaux piézoélectriques et les alliages à mémoire de forme sont les deux exemples les plus représentatifs à l'heure actuelle dans ces domaines....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Dimensionally stable alloys. interim reportThe development of dimensionally stable alloys for high temperature reactor application is discussed....
Usinage à sec des alliages légers et des compositesLes alliages légers tels que l'aluminium, le magnésium et les composites à matrice d'aluminium renforcés par des particules (CMMp) sont de plus en plus utilisés dans l'industrie....
 PDF: digital.library.unt.edu PDF: core.ac.uk
High-entropy alloys (heas)High-entropy alloys (HEAs) [1,2] loosely refer to multi-principal-element solid solution alloys due to their high configurational entropy, in contrast to traditional alloys, which focus on...
Protection contre l'usure. applications en huilerie... Les recherches faites sur le plan métallurgique permettent de disposer d'alliages résistants : - Les alliages à base de fer - Les alliages à base de nickel - Les alliages à base de cobalt - Les alliages à base de tungstène....
 PDF: doaj.org PDF: agritrop.cirad.fr
A review of metastable beta titanium alloysIn this article, we provide a broad and extensive review of beta titanium alloys....
 PDF: doaj.org
Investigation of magnesium alloys machinability... Magnesium alloys have a hexagonal lattice structure,which affects the fundamental properties of these alloys....
 PDF: doaj.org
alloys

alliages

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Classification of alloys (other than ferro-alloys and master alloys as defined in Chapters 72 and 74

Règle des alliages (autres que les ferro-alliages et les alliages mères définis dans les chapitres 72 et 74

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Classification of alloys (other than ferro-alloys and master alloys as defined in Chapters 72 and 74

Règle des alliages (autres que les ferro-alliages et les alliages mères définis dans les chapitres 72 et 74

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Classification of alloys (other than ferro-alloys and master alloys as defined in Chapters 72 and 74

Règle des alliages (autres que les ferro-alliages et les alliages mères définis dans les chapitres 72 et 74

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
a. Superplastic forming of aluminium alloys, titanium alloys or superalloys

a. le formage à létat de superplasticité des alliages daluminium, des alliages de titane ou des superalliages

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Other copper alloys (other than master alloys of heading 7405

autres alliages de cuivre (à l'exception des alliages mères du no 7405

général - eur-lex.europa.eu
▷
Some magnetic properties of platinum-rich pt-fe alloys
Measurements of magnetic susceptibility and spontaneous magnetization on face centred cubic platinum-iron alloys having compositions around Pt 3Fe and also on alloys with lower iron contents, are reported....
...On présente les résultats des mesures de la susceptibilité magnétique et de l'aimantation spontanée des alliages platine-fer ayant la structure cubique à faces centrées et une composition voisine de Pt 3Fe et également des alliages contenant moins de fer....
général - core.ac.uk -
▷
Anisotropie induitetemperature dependence of induced magnetic anisotropy in ferromagnetic alloys
Results are reported for the temperature dependence of field induced magnetic anisotropy Ku in several iron-rich ferromagnetic alloys....
...La dépendance de la température de l'énergie d'anisotropie magnétique induite est donnée pour plusieurs alliages ferromagnétiques de fer....
Europe - core.ac.uk -
▷
Neutron diffraction study of amorphous binary alloys
For structural investigation of amorphous alloys TOF neutron diffraction experiments were carried out with the pulse neutron source at the National Laboratory for High Energy Physics in Japan....
...Pour effectuer une investigation structurelle des alliages amorphes, des expériences de diffraction des neutrons TOF ont été réalisées avec une source de neutrons pulsée au Laboratoire National de Physique à Haute Energie du ...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
B. —disordered metallic alloys. magnetism in disordered metallic systems : the local environment effects.inhomogeneous character of the transition non magnetism-magnetism in alloys through magnetic measurements
... The study of alloys in which this transition occurs for low concentrations allows the deduction of a simple model relating the behavior of an impurity with neighbouring impurities....
... L'étude d'alliages où cette transition a lieu pour de faibles concentrations permet de déduire un modèle simple reliant le comportement d'une impureté aux interactions avec les impuretés...
général - core.ac.uk -
▷
Superconducting and bulk magnetic properties of amorphous la80-xsmxau20 alloys
We present the results of measurements of bulk magnetic and supreconducting properties in amorphous LaSmAu alloys obtained by liquid quenching....
...Nous présentons les résultats de mesures des propriétés magnétiques et supraconductrices dans des alliages amorphes LaSmAu obtenus par trempe ultra-rapide....
général - core.ac.uk -
▷
Propriétés magnétiques des alliages dilués. interactions magnétiques et antiferromagnétisme dans les alliages du type métal noble-métal de transition
The electronic structure of disordered alloys of a transition elements at low concentrations is investigated and a classification of their magnetic properties is obtained....
...On étudie la structure électronique des impuretés de transition dans les alliages désordonnés à faible concentration....
général - core.ac.uk -
▷
Paracrystalline property of high-entropy alloysAtomic structure models of six-component high-entropy alloys with body-centered cubic structure are successfully built according to the principle of maximum entropy for the first time....
▷
Conversion d'énergie magnéto-thermo-mécanique dans les alliages à mémoire de forme magnétiques.... Les matériaux piézoélectriques et les alliages à mémoire de forme sont les deux exemples les plus représentatifs à l'heure actuelle dans ces domaines....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Dimensionally stable alloys. interim reportThe development of dimensionally stable alloys for high temperature reactor application is discussed....
Usinage à sec des alliages légers et des compositesLes alliages légers tels que l'aluminium, le magnésium et les composites à matrice d'aluminium renforcés par des particules (CMMp) sont de plus en plus utilisés dans l'industrie....
 PDF: digital.library.unt.edu PDF: core.ac.uk
High-entropy alloys (heas)High-entropy alloys (HEAs) [1,2] loosely refer to multi-principal-element solid solution alloys due to their high configurational entropy, in contrast to traditional alloys, which focus on...
Protection contre l'usure. applications en huilerie... Les recherches faites sur le plan métallurgique permettent de disposer d'alliages résistants : - Les alliages à base de fer - Les alliages à base de nickel - Les alliages à base de cobalt - Les alliages à base de tungstène....
 PDF: doaj.org PDF: agritrop.cirad.fr
A review of metastable beta titanium alloysIn this article, we provide a broad and extensive review of beta titanium alloys....
 PDF: doaj.org
Investigation of magnesium alloys machinability... Magnesium alloys have a hexagonal lattice structure,which affects the fundamental properties of these alloys....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Reconstruction of energy spectrum in the alloys pb1-xsnxte under hydrostatic pressure
... It is shown that scattering at charged centres is the dominating mechanism of relaxation of holes in the alloys Pbl-xSnxTe...
... On a démontré que dans les alliages p-Pb1-xSnxTe la relaxation dominante des porteurs est due à la diffusion des trous sur les centres chargéChanges in band parameters in the alloys Pb1-xSnxTe (p-type) ...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Atomic resolution studies of solute-atom segregation at grain boundaries : experiments and monte carlo simulations
...Pt(Ni).The study of the relationships between grain boundary (GB) structure and chemical composition, in bcc and fcc metallic binary alloys, is accomplished via three different techniques : (a) transmission electron microscopy (TEM) ; (b) atom-probe field-ion microscopy (APFIM) ; and (c) Monte Carlo computer...
...L'étude des relations entre la structure d'un joint de grains et la composition chimique, dans les alliages métalliques binaire c.c....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Contribution à l'étude des alliages,...Roozeboom.--Sur les propriétés des alliages, par H....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
▷
Évolution microstructurale des joints brasés sur l'inconel 718 avec les alliages bni-2 et palnicro 36mLe présent projet avait pour but d'étudier l'évolution de la microstructure des joints brasés produits à l'aide des alliages BNi-2 (AMS 4777) et PALNICRO 36M en utilisant l'inconel 718 comme substrat....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Etude de transformations de phases dans des alliages d'aluminium par la technique des couples de diffusionCette étude décrit les équilibres de phases dans différents alliages d'aluminium en vue de mieux connaître le rôle du magnésium, du manganèse et du fer dans les alliages Al-Si....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
▷
▷
Effet du tungstène 0-8wt. % sur la microstructure des alliages co-cr utilises dans des applications odontologiquesLes éléments d’addition tels que : W, Mo, Mn …, jouent un rôle important dans la préoxydation des alliages dentaires et par conséquent, sur la qualité de la liaison céramique /métal....
métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Application aux pièces en alliages d’aluminium moulés... Dans le cas des alliages d’aluminium, ceci offre de grandes possibilités comme le soudage des alliages des séries 2000 (Al-Cu) et 7000 (Al-Zn) ainsi que les alliages de fonderie....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: sam.ensam.eu

Synonymes et termes associés anglais

Alloys

Exemples anglais - français

Ferro-alloys

Ferroalliages
général - eur-lex.europa.eu
Ferro-alliages
général - eur-lex.europa.eu
ferroalliages
général - eur-lex.europa.eu

Copper alloys

Alliages de cuivre
général - eur-lex.europa.eu
alliages de cuivre
général - eur-lex.europa.eu

Master alloys

alliages mères de cuivre
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Aluminium alloys

Alliages d'aluminium
alliages d'aluminium

DS alloys

alliages à solidification dirigée

Tin alloys

Alliages d'étain
alliages d'étain

pyrophoric alloys

alliages pyrophoriques

gold-alloys

alliage d'or

stainless alloys

alliages inoxydables

aluminum alloys

alliages d'aluminium

Nickel alloys

Alliages de nickel
alliages de nickel

Zinc alloys

alliages de zinc
Alliages de zinc

Aluminium alloys.

alliages d'aluminium.

master alloys

cupro-alliages

Lead alloys

Alliages de plomb

Ferro-alloys.

Ferro-alliages

ferro-alloys

ferro-alliages

zinc alloys

alliages de zinc

nickel alloys

alliages au nickel

Pyrophoric alloys

Alliages pyrophoriques

Traductions en contexte anglais - français

Other copper alloys (other than master alloys of heading 7405

autres alliages de cuivre (à l'exception des alliages mères du no7405

général - eur-lex.europa.eu
Hot isostatic densification of titanium alloys, aluminium alloys or superalloys

la densification isostatique à chaud des alliages de titane, des alliages d'aluminium ou des superalliages

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Hot isostatic densification of titanium alloys, aluminium alloys or superalloys

la densification isostatique à chaud des alliages de titane, des alliages d'aluminium ou des superalliages

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Refined copper and copper alloys, unwrought; master alloys of copper

Cuivre affiné et alliages de cuivre bruts; alliages mères de cuivre

général - eur-lex.europa.eu
Refined copper and copper alloys, unwrought; master alloys of copper

Cuivre affiné et alliages de cuivre bruts; alliages mères de cuivre

général - eur-lex.europa.eu
Direct-acting hydraulic pressing of aluminium alloys or titanium alloys

le pressage hydraulique par action directe des alliages d'aluminium ou des alliages de titane

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Refined copper and copper alloys, unwrought; master alloys of copper

Cuivre affiné et alliages de cuivre bruts; alliages mères de cuivre

général - eur-lex.europa.eu
Metal alloys of phosphor bronze, nickel-based alloys, stainless steels, and nickel and copper alloys are particularly suited.

Les alliages métalliques de bronze phosphoreux, les alliages à base de nickel, les aciers inoxydables et les alliages de nickel et de cuivre sont des matériaux particulièrement appropriés pour sa fabrication.

industrie mécanique - wipo.int
Alpha alloys and beta alloys are coevaporated with stabilizing particles.

Les alliages alpha et les alliages bêta sont évaporés conjointement avec des particules stabilisantes.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Other copper alloys (other than master alloys of heading 7405

autres alliages de cuivre (à l'exception des alliages mères du no 7405

général - eur-lex.europa.eu
Refined copper and copper alloys, unwrought; master alloys of copper

Cuivre affiné et alliages de cuivre bruts; alliages mères de cuivre

général - eur-lex.europa.eu
c. 'Direct-acting hydraulic pressing'of aluminium alloys or titanium alloys

c. le pressage hydraulique par action directe' des alliages d'aluminium ou des alliages de titane

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
direct-acting hydraulic pressing of aluminium alloys or titanium alloys

le pressage hydraulique par action directe des alliages d'aluminium ou des alliages de titane

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Other copper alloys (other than master alloys of heading 7405

autres alliages de cuivre (à l'exception des alliages mères du no 7405

général - eur-lex.europa.eu
Other copper alloys (other than master alloys of heading 7405

autres alliages de cuivre (à l'exception des alliages mères du no 7405

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод