Dictionnaire anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Then configure the allowed time using the drop-down “Hours allowed” for each day under “Screen time schedule for all devices”.

Configurez ensuite le temps autorisé en utilisant le menu déroulant «Heures autorisées» pour chaque jour sous «Calendrier horaire pour tous les appareils».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the timer is set, if another timer time is included in the allowed time, a new timer time is registered in accordance with the other timer time.

Lorsque le temporisateur est activé, si le temps d'un autre temporisateur est compris dans le temps autorisé, un nouveau temps de temporisateur est enregistré selon le temps de l'autre temporisateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Comparison among the simulated transcription gels in different times:... The intensity of the bands is proportional to the amount of produced transcripts of that length in the allowed time....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Women, work, and welfare reform this article summarizes fi ndings from the book, working after welfare: how women balance jobs and family in the wake of welfare... Instead of looking for a higherpaying job, she preferred to stay with her current employer because her schedule was stable, which allowed time in the evenings to help her children with their homework....
Endovascular treatment of bleeding external iliac artery pseudo-aneurysm following control of haemorrhage with sengstaken tube during revision total hip arthroplasty... This is the first case of control of life-threatening intraoperative haemorrhage of an external iliac pseudo-aneurysm by Sengstaken tube which allowed time for successful management of the external iliac artery pseudo-aneurysm with endovascular covered stent....
Information retrieval (medir)... This allowed time for lively discussions among the participants....
allowed time
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

the respondent is allowed time to pay

qu'un délai de paiement est accordé au destinataire

général - eur-lex.europa.eu
the respondent is allowed time to pay

quun délai de paiement est accordé au destinataire

général - eur-lex.europa.eu
the respondent is allowed time to pay

qu'un délai de paiement est accordé au destinataire

général - eur-lex.europa.eu
Maximum time allowed for script execution has elapsed.: Maximum allowed time for script execution has been reached.

HTA sévère > Le temps alloué pour l’exécution des scripts a expiré. > Le temps alloué pour l’exécution des scripts a expiré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The at least one time window defines a maximum allowed time between two messages of a random access procedure.

Ladite au moins une fenêtre de temps définit un temps maximum autorisé entre deux messages d'une procédure d'accès aléatoire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The manufacturers should be allowed time to adapt to the new common technical specifications.

Les fabricants devraient disposer du temps nécessaire pour s'adapter aux nouvelles spécifications techniques communes.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
The player identifies as many of the actor's works as possible within an allowed time.

Le doit alors citer dans un temps donné le plus grand nombre possible des films où figure l'acteur.

vie sociale - wipo.int
We are allowed time to correct our previous mistakes.

Je crois qu’on a eu le temps de corriger nos erreurs passées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Great Britain and France allowed time to pass, maneuvered.

L'Angleterre et la France laissent traîner les choses, manoeuvrent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This allowed time for the underlying soil to settle.

Cela a laissé le temps au sol sous-jacent de s’installer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The maximum allowed time is 40 minutes per participant.

La durée maximale de représentation est de 4 minutes par participant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues