Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
A method of manipulating allogeneic cells for use in allogeneic cell therapy protocols is described.

L'invention concerne un procédé de manipulation de cellule allogénique en vue d'une utilisation dans des protocoles de traitement cellulaire allogénique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Methods of preparing an allogeneic cell for transplantation and methods of transplanting engineered allogeneic cells are also provided.

Enfin, l'invention concerne des procédés de préparation d'une cellule allogénique pour la transplantation et des procédés de transplantation de cellules allogéniques génétiquement modifiées.

santé - wipo.int
The invention composition can also contain an allogeneic cell expressing a cytokine.

La composition faisant l'objet de cette invention peut également contenir une cellule allogénique exprimant une cytokine.

santé - wipo.int
Parthenogenetic stem cells for tissue-engineered heart repair... Haploidentity of major histocompatibility complexes (MHCs) in PSCs is particularly attractive for allogeneic cell-based therapies....
santé - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Publications scientifiques

Allogeneic cell therapy bioprocess economics and optimization: single-use cell expansion technologiesABSTRACT: For allogeneic cell therapies to reach their therapeutic potential, challenges related to achieving scalable and robust manufacturing processes will need to be addressed....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Commercial scale manufacturing of allogeneic cell therapyAllogeneic cell therapy products are generating encouraging clinical and pre-clinical results....
général - core.ac.uk - PDF: www.frontiersin.org
Allogeneic cell therapy bioprocess economics and optimisation: single-use cell expansion technologies.For allogeneic cell therapies to reach their therapeutic potential, challenges related to achieving scalable and robust manufacturing processes will need to be addressed....
général - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk
Examination of peripheral blood mononuclear cells and sera from thai adults naturally infected with malaria in assays of blastogenic responsiveness to mitogenic lectins and allogeneic cell surface antigens... In the present study, we examined peripheral blood mononuclear cells from Thai adults naturally infected with Plasmodium falciparum and Plasmodium vivax for the capacity to undergo blastogenesis in response to phytohemagglutinin, concanavalin A, pokeweed mitogen, and allogeneic cell surface antigens in a one-way mixed leukocyte reaction....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
transport terrestre / communication / général / sciences naturelles et appliquées / environnement / électronique et électrotechnique / santé / agriculture, sylviculture et pêche / droit / technologie et réglementation technique / défense / pouvoir exécutif et administration publique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The patient may also be administered allogeneic cell therapy.

On peut également soumettre le patient à une cytothérapie allogénique.

santé - wipo.int
If allogeneic cell populations are being pooled, the pooling strategies and measures to ensure traceability shall be described.

Si des populations de cellules allogéniques sont regroupées, les stratégies de mélange et les mesures destinées à assurer leur traçabilité doivent être décrites.

général - eur-lex.europa.eu
In our current clinical cell-replacement trials, immunosuppression is required to achieve the survival of allogeneic cell grafts.

Dans nos essais cliniques actuels de cellule-remontage, immunodépression est prié de réaliser la survie des greffes de cellules d'allogénique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In our current clinical cell-replacement trials, immunosuppression is required to achieve the survival of allogeneic cell grafts.

Dans nos essais cliniques actuels de cellule-remontage, immunodépression est prié de réaliser la survie des greffes de cellules d'allogénique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, the allogeneic cells can be maintained in a cell bank and co-cultured with autologous host cells when needed.

Par conséquent, les cellules allogènes peuvent être maintenues dans une banque de cellules et mises en culture simultanément avec les cellules hôtes autologues lorsque nécessaire.

santé - wipo.int
Project to evaluate system's capability and scalability in manufacturing allogeneic cell therapies for clinical use

Le projet évaluera la capacité et l’évolutivité du système dans la fabrication de thérapies cellulaires allogéniques destinées à une utilisation clinique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A primary aspect of the invention is the use of immortalised normal, non-malignant cells as the basis of an allogeneic cell cancer vaccine.

Un premier aspect de l'invention est l'utilisation de cellules immortalisées, normales et non malignes à la base d'un vaccin allogénique contre le cancer basé sur un traitement cellulaire.

santé - wipo.int
Bone Therapeutics has a broad portfolio of innovative allogeneic cell therapy solutions across a range of indications.

Bone Therapeutics dispose d'un vaste portefeuille diversifié de solutions innovantes de thérapie cellulaire allogénique à travers une gamme d'indications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention further provides advantageous screening 5 methods and means for identifying patients amenable for treatment with partially Human Leukocyte Antigen (HLA) matched allogeneic cell vaccines.

L'invention concerne en outre des procédés de criblage avantageux et des moyens d'identification de patients susceptibles de suivre un traitement par des vaccins cellulaires allogéniques adaptés à un antigène de leucocyte partiellement humain (HLA).

santé - wipo.int
(b) If allogeneic cell populations are being pooled, the pooling strategies and measures to ensure traceability shall be described.

b) Si des populations de cellules allogéniques sont regroupées, les stratégies de mélange et les mesures destinées à assurer leur traçabilité doivent être décrites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The prostheses may be made from allogeneic cells.

Les prothèses peuvent être fabriquées à partir de cellules allogéniques.

santé - wipo.int
(b) If allogeneic cell populations are being pooled, the pooling strategies and measures to ensure traceability shall be described.

b) Si des populations de cellules allogéniques sont regroupées, les stratégies de mélange et les mesures destinées à assurer leur traçabilité doivent être décrites ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allogeneic cells are identified in the individual and treatment tailored to remove such cells, in vivo or ex vivo, from the individual by cell separation or cytotoxic agents.

On identifie des cellules allogéniques chez l'individu et on applique un traitement personnalisé pour retirer ces cellules, in vivo ou in vitro, hors de l'organisme de l'individu par séparation cellulaire ou au moyen d'agents cytotoxiques.

santé - wipo.int
Cellectis and Servier announce collaboration in allogeneic cell therapy: UCART19 to treat leukemia and 5 product candidates targeting solid tumors.

Cellectis et Servier annoncent un accord de collaboration dans le domaine de la thérapie cellulaire allogénique : UCART19 pour le traitement des leucémies et 5 candidats médicaments ciblant des tumeurs solides

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cellectis and Servier announce collaboration in allogeneic cell therapy: UCART19 to treat leukemia and 5 product candidates targeting solid tumors.

Accueil » Actualités » Cellectis et Servier annoncent un accord de collaboration dans le domaine de la thérapie cellulaire allogénique : UCART19 pour le traitement des leucémies et 5 candidats médicaments ciblant des tumeurs solides

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues