Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Allocations

Dotations

général - eur-lex.europa.eu
These allocations shall be consistent with the indicative allocations set out in Annex IV.

Ces dotations sont compatibles avec les dotations indicatives figurant à l'annexe IV.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Where there is a cumulative divergence of more than +/-5 % between the revised allocations and the total allocations, the total allocations shall be adjusted correspondingly.

En cas de divergence cumulative supérieure à +/- 5 % entre les dotations révisées et les montants totaux alloués, les montants totaux alloués sont ajustés en conséquence.

général - eur-lex.europa.eu
exceeding of ceilings RD allocations

Dépassement des plafonds des dotations pour le développement rural

général - eur-lex.europa.eu
Information on proposed indicative financial allocations

Informations sur les dotations financières indicatives proposées

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Flexibility between direct payments allocations and EAFRD allocations

Flexibilité entre les dotations destinées aux paiements directs et les dotations au titre du Feader

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Allocation optimale des ressources et préférences à la selden-kreps et porteus
[eng] Optimal resources allocations and selden - Kreps & Porteus' preferences....
... Nous montrons que les dotations finales s'expriment non seulement en fonction des ressources initiales agrégées de l'état de la nature considéré mais également en fonction de toutes les ressources ...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Aggregation, efficiency and mutual fund separation in incomplete markets
This paper studies the conditions for aggregation, portfolio separation and effective completeness of competitive allocations in general equilibrium models with incomplete markets in which agents have general preference and endowment distributions....
... Cet article étudie les conditions requises pour l'aggrégation, la séparation de portefeuille et la complétude effective des allocations compétitives dans les modèles d'équilibre général avec marchés incomplets où les agents ont des préférences et des distributions de dotations initiales générales....
général - core.ac.uk - PDF: www.cirano.qc.ca
▷
Delivering cost-efficient public services in health care, education and housing in chile
The Chilean authorities plan to raise budgetary allocations over the medium term for a variety of social programmes, including education, health care and housing....
... Pour des services publics efficients dans le domaine des soins de santé, de l'éducation et du logement au Chili Les autorités prévoient d’augmenter les dotations budgétaires à moyen terme pour divers programmes sociaux touchant notamment aux secteurs de l’éducation, de la santé et du logement....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Ipo allocations: discriminatory or discretionary?$We estimate the structural links between IPO allocations, pre-market information production, and initial underpricing and find that (1) allocation policies favor institutional investors, both in the US and worldwide; (2)...
général - core.ac.uk - PDF: schwert.simon.rochester.edu
Weighted risk capital allocationsBy extending the notion of weighted premium calculation principles, we introduce weighted risk capital allocations, explore their properties, and develop computational methods....
 PDF: www.sciencedirect.com
Survey highlights: 2016 institutional real estate allocations monitorCornell University’s Baker Program in Real Estate and Hodes Weill & Associates are pleased to present the findings of the fourth annual Institutional Real Estate Allocations Monitor (the “2016 Allocations Monitor”)....
 PDF: scholarship.sha.cornell.edu
On bayesian implementable allocations.... The authors show that in contrast to results in the case of complete information, neither efficient allocations nor core allocations define implementable social-choice correspondences....
 PDF: links.jstor.org
On bayesian implementable allocations... We show that in contrast to results in the case of complete information, neither efficient allocations nor core allocations define implementable social choice correspondences....
 PDF: authors.library.caltech.edu
allocations

des dotations

général - eur-lex.europa.eu
Moreover, the compensation was not based on discretionary budget allocations.

Par ailleurs, la compensation nétait pas fondée sur des dotations budgétaires discrétionnaires.

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Second, the investments are compensated for pro rata the investment allocations.

Dautre part, les investissements seraient compensés au rythme des dotations aux investissements.

politique économique - eur-lex.europa.eu
No expenditure may be committed or authorised in excess of the allocations.

Aucune dépense ne peut être engagée ni ordonnancée au-delà des dotations.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
AMOUNTS TRANSFERRED FROM THE COHESION FUND ALLOCATIONS TO THE CONNECTING EUROPE FACILITY

MONTANTS DES DOTATIONS DU FONDS DE COHÉSION TRANSFÉRÉS AU MÉCANISME POUR L'INTERCONNEXION EN EUROPE

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
a table describing changes over the preceding financial year in the allocations

un tableau décrivant l'évolution, au cours de l'exercice écoulé, des dotations

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
▷
▷
Les maires des communes de moins de 500 habitants... Ils dénoncent en particulier la baisse des dotations de l'Etat, la perte d'autonomie qu'entraîne la montée en puissance des intercommunalités et l'indifférence que suscite la ruralité au sein des services de l'Etat....
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
Université : entre service public et activités stratégiques. que peut apporter un calcul de coûts ?... La baisse des dotations et le renforcement des attentes sur leur utilité sociétale conduit les universités à développer des activités nouvelles....
L'autonomie financière des collectivités territoriales...compétences...) et des politiques de ma\ⁱtrise des finances publiques entra\ⁱnant notamment une baisse des dotations de l'État, cet ouvrage porte sur l'autonomie financière des collectivités territoriales....
Les démarches de réduction des coûts dans les collectivités territoriales françaises : enjeux et état des lieux... Elle s’appuie sur une recherche documentaire systématique dans la presse spécialisée (notamment dans La Gazette des Communes) et dans les actes des congrès de l’association des fonctionnaires territoriaux en charge de la question (l’AFIGESE) et sur des entretiens avec quatorze experts menés en deux vagues : en 2012, lors de l’émergence de la problématique, puis en 2015, suite à la diminution des dotations de l’Etat....
 PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Publications scientifiques

▷
▷
Allocation universelle et transferts "elie" : de la divergence à la compatibilité ?... Les deux projets restent néanmoins compatibles : du point de vue philosophique, Van Parijs essaie d'égaliser les « dotations externes » des individus, alors que Kolm n'exploite que leurs « dotations internes » ; du point de vue économique, des transferts TECIE fondés sur les « dotations externes...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Les dotations en capital pour les jeunes : un jalon vers l'égalisation des chances et l'autonomie des jeunes ?Comment réduire les inégalités entre les jeunes et favoriser leur autonomie ? Depuis plusieurs années, les dotations en capital sont mises en avant comme un mode d'action innovant et responsabilisant....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
▷
"l'égalité des dotations initiales" : une proposition de juste distribution adéquate des ressources socioéconomiques... Prenant l’occasion d’un parcours théorique critique, cette thèse cherche à montrer que seule une juste distribution adéquate qui prendrait la forme de l’ "égalité des dotations initiales" serait optimale pour répondre aux questionnements qui entourent l’individualité moderne....
Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
▷
▷
La recherche rennaise vue de shanghai et de harvard... Mais faut-il grossir pour réussir ? L’examen détaillé des comparaisons internationales prouve que la performance de la recherche est moins une question d’effectifs que de budget de dotations financières
recherche et propriété intellectuelle / construction européenne / politique internationale - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Allocations

Exemples anglais - français

Percentage allocations

Pourcentage d'allocation
produit végétal - eur-lex.europa.eu
Pourcentages d'attribution
produit végétal - eur-lex.europa.eu
Pourcentage dallocation
produit végétal - eur-lex.europa.eu

State allocations

Crédits de l'État
général - eur-lex.europa.eu

Minimum allocations

Allocations minimales
général - eur-lex.europa.eu
Dotations minimales
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Additional allocations

Attribution de captures supplémentaires

fishing allocations

droits de pêche

Annual allocations

Dotations annuelles

revised allocations

allocations révisées

Revised allocations

Dotation révisée

Initial allocations

Dotation initiale

undrawn allocations

solde inutilisé des allocations

allocations and allotments

allocation et déblocage des crédits

TACs and allocations

TAC et répartition

Derogations/Other allocations

Dérogations/Autres dotations

holdings below allocations

avoir inférieur aux allocations

Successful path allocations

Répartitions de sillons

Fishing effort allocations

Répartition de l'effort de pêche

calculation of allocations

calcul des attributions

Rejected path allocations

Refus de sillon

Traductions en contexte anglais - français

allocations to new entrants or allocations to new entrants following significant capacity extensions

les allocations aux nouveaux entrants ou les allocations à un nouvel entrant à la suite d'une extension significative de capacité

concurrence - eur-lex.europa.eu
Determining wireless resource allocations can include determining frequency allocations in the time domain.

La détermination d'allocations de ressources sans fil peut comprendre la détermination d'allocations de fréquences dans le domaine temporel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
To perform effective channel allocations even in the case of mixed upstream/downstream allocations.

Procédé qui permet l'attribution efficace de canaux, même en cas d'attributions mélangées aval/amont.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Conditions for additional allocations

Conditions applicables à l'attribution de captures supplémentaires

général - eur-lex.europa.eu
Catch limits and allocations

Limites de captures et répartition de ces limites

pêche - eur-lex.europa.eu
Catch limits and allocations

Limites de captures et répartition de ces limites

pêche - eur-lex.europa.eu
Catch limits and allocations

Limites de capture et répartition de ces limites

pêche - eur-lex.europa.eu
Catch limits and allocations

Limites de captures et répartition de ces limites

pêche - eur-lex.europa.eu
Catch limits and allocations

Limites de captures et répartition de ces limites

pêche - eur-lex.europa.eu
Conditions for additional allocations

Conditions applicables à l'attribution de captures supplémentaires

général - eur-lex.europa.eu
Catch limits and allocations

Limites de capture et répartition de ces limites

pêche - eur-lex.europa.eu
Catch limits and allocations

Limites de captures et répartition de ces limites

pêche - eur-lex.europa.eu
Catch limits and allocations

Limites de capture et répartition de ces limites

pêche - eur-lex.europa.eu
Catch limits and allocations

Limites de capture et répartition de ces limites

pêche - eur-lex.europa.eu
Catch limits and allocations

Limites de capture et répartition de ces limites

pêche - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод