Dictionnaire anglais - français

poverty

alleviation

questions sociales - iate.europa.eu
Tags: decent work, employment creation, poverty alleviation

Tags: travail décent, création d'emploi, lutte contre la pauvreté

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tags: employment creation, poverty alleviation, small enterprises

Tags: création d'emploi, lutte contre la pauvreté, petites entreprises

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
China to strengthen social support in poverty alleviation

La Chine renforce le soutien social dans la lutte contre la pauvreté

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Islamic microfinance as an instrument for poverty alleviation

La finance islamique comme instrument de lutte contre la pauvreté

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10 regions awarded $58m for poverty alleviation achievements

58 millions de dollars accordés à 10 régions pour leurs résultats dans la lutte contre la pauvreté

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
poverty alleviation
questions sociales - iate.europa.eu
Tourism and Poverty Alleviation | Tourism and Poverty Alleviation.

Le tourisme et la réduction de la pauvreté | Tourisme et Réduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Biodiversity, Development and Poverty Alleviation.

Biodiversité, développement et réduction de la pauvreté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2010 – Biodiversity, Development and Poverty Alleviation

2010 – Biodiversité, développement et réduction de la pauvreté

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Training Course on 'Poverty Alleviation Strategies

Participation syndicale flouée aux « stratégies de réduction de la pauvreté

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tourism, Microfinance and Poverty Alleviation" (2005)

Tourisme, microfinance et réduction de la pauvreté (2005)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

capital

alleviation

finances - iate.europa.eu

gust

alleviation

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

load

alleviation

transport terrestre - iate.europa.eu

system without

alleviation

droit - iate.europa.eu

alleviation

of distress

sciences humaines - iate.europa.eu

gust

alleviation

factor

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Kg = Gust alleviation factor defined in JAR 23.341;

Kg = coefficient d'atténuation de rafale défini en section 523.341;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

system with

alleviation

fiscalité - iate.europa.eu
fiscalité - iate.europa.eu

Alleviation

of energy poverty

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Alleviation of energy poverty, which is prevalent in old, unrefurbished buildings.

Oui: l’atténuation de la précarité énergétique, qui se manifeste surtout dans les bâtiments vieux et non rénovés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transition Zero is not limited to the alleviation of energy poverty — it also applies to non-energy-poor housing stock.

Le projet Transition Zero ne se limite pas à l'atténuation de la précarité énergétique — il s'applique également au parc immobilier non concerné par la précarité énergétique.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
In addition, the long term renovation strategy shall contribute to the alleviation of energy poverty.

La stratégie de rénovation à long terme contribue également à l’atténuation de la précarité énergétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

the

alleviation

of energy poverty.

construction européenne - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

How bad governance impedes poverty alleviation in bangladesh
... This paper argues that the persistence of poverty in Bangladesh originates less in the lack of resources for its alleviation than in the failures of governance....
... Même si la tendance est en baisse par rapport aux années 1983/84 où ce chiffre atteignait 62...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Poverty alleviation policy targeting: a review of experiences in developing countries
... This paper reviews targeted poverty alleviation policies in developing countries and seeks to identify the key factors that affect their performances....
... Cet article vise à dresser un bilan des expériences de ciblage menées dans les pays en développement...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.dial.ird.fr
Poverty alleviation policies in madagascar: a micro-macro simulation model
... Some illustrative simulations of poverty alleviation schemes are also implemented and analyzed....
... Des simulations illustratives de stratégies de réduction de la pauvreté sont aussi mises en oeuvre et analysées...
cadre social / comptabilité nationale - core.ac.uk - PDF: www.dial.ird.fr
Modelling poverty dimensions of urban informal sector operators in a developing economy
... This study utilises primary data from two cities and a town to examine the contribution of the urban informal sector to employment creation and poverty alleviation....
... La croissance de l'�conomie urbaine informelle a des cons�quences � la fois positives et n�gatives sur l'�conomie urbaine formelle...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.informaworld.com
L'endettement extérieur de l'afrique et les tentatives d'allégement
Africa's External Indebtedness and Approaches to its Alleviation, by Babacar NdiayeThe author briefly examines the nature of the African debt crisis....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
1poverty alleviation through agricultural research – the aciar experienceThe evolution of a ‘poverty alleviation ’ focus within ACIAR is briefly described....
général - core.ac.uk - PDF: ciat-library.ciat.cgiar.org
Rural cooperatives for poverty alleviation in iranAbstract: This paper provides evidence on the contribution of rural cooperatives to poverty alleviation in Iran....
général - core.ac.uk - PDF: www.lifesciencesite.com
Poverty alleviation through micro-creditAbstract: Micro-credit is known as an effective tool for poverty alleviation....
général - core.ac.uk - PDF: www.humiliationstudies.org
Effect of limited amplitude and rate of flap motion on vane-controlled gust-alleviation system /... The power spectral density of the vertical acceleration due to gusts is examined with and without a gust-alleviation system in operation....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Theoretical and experimental study of gust response alleviation using neuro-fuzzy control law for a flexible wing model AbstractTwo kinds of neuro-fuzzy gust response alleviation control laws are designed for a flexible large-aspect-ratio wing model....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

alleviation of childlessness

moyen de faire face à l'impossibilité d'avoir des enfants

santé - iate.europa.eu
Standing Committee on Poverty Alleviation

Commission permanente sur l'atténuation de la pauvreté

nations unies - iate.europa.eu
The inventive composition is used for the alleviation of pain, especially for the alleviation of articular pain.

Cette composition peut être utilisée pour apaiser la douleur, notamment pour apaiser les douleurs articuleurs.

santé - wipo.int
Poverty Alleviation by China Foundation for Poverty Alleviation

Fondation du Soulagement de la Pauvreté de Chine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The electrical field alleviation unit is configured from a conductive material for making the electrical field alleviation unit equipotential.

L'unité d'atténuation de champ électrique est configurée à partir d'une matière conductrice pour rendre équipotentielle l'unité d'atténuation de champ électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
-) ALLEVIATION OF OWN FUNDS REQUIREMENTS DUE TO DIVERSIFICATION

-) ALLÈGEMENT DES EXIGENCES DE FONDS PROPRES EN RAISON DE LA DIVERSIFICATION

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
-) ALLEVIATION OF OWN FUNDS REQUIREMENT DUE TO DIVERSIFICATION

-) RÉDUCTION DES EXIGENCES DE FONDS PROPRES RÉSULTANT D'UNE DIVERSIFICATION

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
-) ALLEVIATION OF OWN FUNDS REQUIREMENTS DUE TO DIVERSIFICATION

-) RÉDUCTION DES EXIGENCES DE FONDS PROPRES RÉSULTANT D'UNE DIVERSIFICATION

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Alleviation of own funds requirements due to diversification

Réduction des exigences de fonds propres résultant d'une diversification

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
-) ALLEVIATION OF OWN FUNDS REQUIREMENTS DUE TO DIVERSIFICATION

-) ALLÈGEMENT DES EXIGENCES DE FONDS PROPRES EN RAISON DE LA DIVERSIFICATION

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
-) ALLEVIATION OF OWN FUNDS REQUIREMENT DUE TO DIVERSIFICATION

-) ALLÈGEMENT DES EXIGENCES DE FONDS PROPRES EN RAISON DE LA DIVERSIFICATION

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Disclosed are an afterimage alleviation device and an afterimage alleviation method capable of alleviating, with a simple configuration, afterimages that occur on display screens.

L'invention porte sur un dispositif d'atténuation d'image rémanente et sur un procédé d'atténuation d'image rémanente qui peuvent atténuer, avec une configuration simple, des images rémanentes qui apparaissent sur des écrans d'affichage.

communication - wipo.int
Alleviation of own funds requirements due to risk mitigation techniques

Réduction des exigences de fonds propres résultant de techniques d'atténuation des risques

santé - eur-lex.europa.eu
It aslo relates to the alleviation of posterior (lens) capsular opacification after extracapsular cataract surgery with lens implant; the alleviation of wound scarring following glaucoma filtration surgery.

Elle concerne également l'atténuation de l'opacification capsulaire (cristallin) postérieure après l'opération de la cataracte extacapsulaire avec un implant de cristallin; l'atténuation des cicatrices suivant l'opération de la filtration du glaucome.

santé - wipo.int
We must adhere to the basic strategy of targeted poverty alleviation and targeted poverty alleviation.

Les stratégies fondamentales portant sur l’assistance ciblée aux démunis et l’éradication précise de la pauvreté doivent être respectées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues