Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

All species

Toutes les espèces

général - eur-lex.europa.eu
All species, except shellfish

Toutes les espèces (excepté crustacés et mollusques

général - eur-lex.europa.eu
All species or categories of animals.

Toutes les espèces ou catégories d'animaux

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Clinoptilolite of sedimentary origin, [All species]

Clinoptilolite d'origine sédimentaire (toutes les espèces

général - eur-lex.europa.eu
All species or categories of animals

Toutes les espèces ou catégories d'animaux

activité agricole - eur-lex.europa.eu
All species of non-human primates

Toutes les espèces de primates non humains

général - eur-lex.europa.eu
▷
Les espèces australiennes du genre mesomorphus miedel, 1880, et description d'une nouvelle espèce d’afrique du sud (coleoptera, tenebrionidae, opatrini)
... The types of all species of the genus Mesomorphus Miedel, 1880, sensu Seidlitz (1893), described by Blackburn (1894, 1907), Champion (1894) and Carter (1914), from the Australian Continent...
...figured.Les types de toutes les espèces du genre Mesomorphus Miedel, 1880, sensu Seidlitz (1893), décrites par Blackburn (1894, 1904), Champion (1894) et Carter (1914) du continent australien, sont...
général - core.ac.uk -
▷
Effets de la densité des compétiteurs et du régime des pluies sur la dynamique de population à long terme d’une communauté d’herbivores dans une savane ouest-africaine
... We estimated the population sizes of all species by using distance sampling....
... Nous avons estimé la taille des populations de toutes les espèces par comptage à distance....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
The effect of various seed pretreatments to improve germination in eight indigenous tree species in the forests of cameroon
... Manual scarification was the most efficient treatment for all species, although a significant interaction between treatment and species was found....
... La scarification manuelle était le meilleur traitement pour toutes les espèces, bien qu'il existait une interaction significative entre traitement et espèce....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Environmental control of co2 assimilation rates and stomatal conductance in five oak species growing under field conditions in greece
... After initial leaf expansion, all species rapidly developed high photosynthetic rates....
... Après la phase d'expansion initiale des feuilles, toutes les espèces présentaient de fortes valeurs d'assimilation, de même que pendant les périodes pluvieuses en mai et en novembre....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Problèmes actuels de conservation des espèces de cétacés, plus particulièrement en zone intertropicale
... The conservation of all species in the future the preservation of the overall environment....
... La conservation à long terme de toutes les espèces implique la préservation du milieu dans son ensemble.Robineau...
général - core.ac.uk -
▷
Phylogenetic diversity of caatinga plants in different edaphic environments (sedimentary, crystalline, inselberg), ne brazil: net relatedness index for (a) all species (nriall), (b) woody species (nriwood), and (c) herbaceous species (nriherb); nearest taxon index for (d) all species (ntiall), (e) woody species (ntiwood), and (f) herbaceous species (ntiherb).Phylogenetic diversity of Caatinga plants in different edaphic environments (sedimentary, crystalline, inselberg), NE Brazil: net relatedness index for (a) all species (NRIall), (b) woody species (NRIwood), and (c) herbaceous species (NRIherb); nearest taxon index for (d) all species (NTIall), (e) woody species (NTIwood), and (f)...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Summary of available occurrence records across all species....on: (a) a 10 km raster grid considering all records; (b) a 1km raster using only records with resolution of 1km or higher (aggregated to 10km for comparison); combined across all species to give: (i) total recording effort; (ii) species richness....
 PDF: figshare.com
Summary of available density estimates across all species.Maps displaying extracted density estimates combined across all species to give: (a) total surveying effort (the number of density estimates in each square, with some species contributing more than a single estimate); (b) species richness...
 PDF: figshare.com
Summary of model predictions across all species....on: (a) a 10 km raster grid considering all records; (b) a 1km raster using only records with resolution of 1km or higher (aggregated to 10km for comparison); combined across all species to give: (i) predicted species richness; (ii) Minimum predicted biomass; (iii) Maximum predicted biomass....
 PDF: figshare.com
Cd46 is a cellular receptor for all species b adenoviruses except types 3 and 7... Adenovirus serotypes from all species except species B utilize the coxsackie-adenovirus receptor for attachment to host cells in vitro....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
All species

Toutes espèces

général - eur-lex.europa.eu
all establishments for meat products of all species

tous les établissements produisant des produits à base de viandes de toutes espèces

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
All species except Champsocephalus gunnari and Dissostichus eleginoides

Toutes espèces sauf Champsocephalus gunnari et Dissostichus eleginoides

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
All species except Champsocephalus gunnari and Dissostichus eleginoides

Toutes espèces sauf Champsocephalus gunnari et Dissostichus eleginoides

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
All species except Champsocephalus gunnari and Dissostichus eleginoides

Toutes espèces sauf Champsocephalus gunnari et Dissostichus eleginoides

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
All species other than those of family Suidae

Toutes espèces autres que celles de la famille des suidés

général - eur-lex.europa.eu
▷
Analyse spatio-temporelle des lichens comme bio-indicateurs de la qualité de l’air dans la région de québec : 1985-1986 à 2016
... Total lichen cover increased at 80% of the sampling stations by an average of 86%, for all species and all stations combined....
... Le couvert lichénique total a augmenté dans 80 % des stations revisitées en 2016, avec une hausse moyenne de 86 %, toutes espèces et toutes stations confondues....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Indices de compétition en forêt dense tropicale humide : étude de cas sur le dispositif sylvicole expérimental de paracou (guyane française)
... We show that their efficiency remains limited (we could not explain more than 21 % of the observed variance on mean annual diameter growth when all species are taken together): the best results are obtained most often with a one-sided competition index, for small diameter classes, big plot radius (at least 20 m) and some...
... Nous montrons que leur intérêt reste limité (toutes espèces confondues, nous n'avons pu « expliquer » plus de 21 % de la variance observée sur l'accroissement moyen annuel en diamètre) ; les meilleurs résultats sont obtenus...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
▷
Contributions of local, lateral and contextual habitat variables to explaining variation in fisheries productivity metrics in the littoral zone of a reservoir
... Seven different sampling scenarios, consisting of different sampling methods, years and time periods, were used to measure relative abundance, biomass and richness metrics for all species combined per site....
... Sept scénarios d’échantillonnage, différant par l’engin de pêche, l’année et le moment de la journée, ont été utilisés pour estimer l’abondance, la biomasse et la richesse à chaque site, toutes espèces confondues....
milieu naturel - core.ac.uk -
▷
Analyse bibliométrique de la recherche et de ses outils de diffusion dans le domaine des viandes et produits carnés: bilan international et français de la recherche académique et des outils de diffusion du dispositif national de transfert des connaissances sur la viande et les produits carnés
...effort in research and research and development (R&D) for meat products varies greatly between countries with a tendency to be higher in countries that produce the most meat (all species)....
...L’effort de recherche et de recherche-développement (R&D) sur les produits carnés varie fortement entre pays avec une tendance à être plus importants dans les pays qui produisent le plus de viande (toutes espèces confondues)....
général - core.ac.uk -
All Species

Toutes les espèces

général - eur-lex.europa.eu
I see myself in all species and all species in myself.

Je me vois dans toutes les espèces et je vois toutes les espèces en moi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All species except Champsocephalus gunnari and Dissostichus eleginoides

Toutes les espèces sauf Champsocephalus gunnari et Dissostichus eleginoides

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
All species except Champsocephalus gunnari and Dissostichus eleginoides

Toutes les espèces sauf Champsocephalus gunnari et Dissostichus eleginoides

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
All species except Champsocephalus gunnari and Dissostichus eleginoides

Toutes les espèces sauf Champsocephalus gunnari et Dissostichus eleginoides

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
All species except Champsocephalus gunnari and Dissostichus eleginoides

Toutes les espèces sauf Champsocephalus gunnari et Dissostichus eleginoides

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
▷
Les espèces australiennes du genre mesomorphus miedel, 1880, et description d'une nouvelle espèce d’afrique du sud (coleoptera, tenebrionidae, opatrini)
... The types of all species of the genus Mesomorphus Miedel, 1880, sensu Seidlitz (1893), described by Blackburn (1894, 1907), Champion (1894) and Carter (1914), from the Australian Continent...
...figured.Les types de toutes les espèces du genre Mesomorphus Miedel, 1880, sensu Seidlitz (1893), décrites par Blackburn (1894, 1904), Champion (1894) et Carter (1914) du continent australien, sont...
général - core.ac.uk -
▷
Effets de la densité des compétiteurs et du régime des pluies sur la dynamique de population à long terme d’une communauté d’herbivores dans une savane ouest-africaine
... We estimated the population sizes of all species by using distance sampling....
... Nous avons estimé la taille des populations de toutes les espèces par comptage à distance....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
The effect of various seed pretreatments to improve germination in eight indigenous tree species in the forests of cameroon
... Manual scarification was the most efficient treatment for all species, although a significant interaction between treatment and species was found....
... La scarification manuelle était le meilleur traitement pour toutes les espèces, bien qu'il existait une interaction significative entre traitement et espèce....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Environmental control of co2 assimilation rates and stomatal conductance in five oak species growing under field conditions in greece
... After initial leaf expansion, all species rapidly developed high photosynthetic rates....
... Après la phase d'expansion initiale des feuilles, toutes les espèces présentaient de fortes valeurs d'assimilation, de même que pendant les périodes pluvieuses en mai et en novembre....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Problèmes actuels de conservation des espèces de cétacés, plus particulièrement en zone intertropicale
... The conservation of all species in the future the preservation of the overall environment....
... La conservation à long terme de toutes les espèces implique la préservation du milieu dans son ensemble.Robineau...
général - core.ac.uk -
▷
Phylogenetic diversity of caatinga plants in different edaphic environments (sedimentary, crystalline, inselberg), ne brazil: net relatedness index for (a) all species (nriall), (b) woody species (nriwood), and (c) herbaceous species (nriherb); nearest taxon index for (d) all species (ntiall), (e) woody species (ntiwood), and (f) herbaceous species (ntiherb).Phylogenetic diversity of Caatinga plants in different edaphic environments (sedimentary, crystalline, inselberg), NE Brazil: net relatedness index for (a) all species (NRIall), (b) woody species (NRIwood), and (c) herbaceous species (NRIherb); nearest taxon index for (d) all species (NTIall), (e) woody species (NTIwood), and (f)...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Summary of available occurrence records across all species....on: (a) a 10 km raster grid considering all records; (b) a 1km raster using only records with resolution of 1km or higher (aggregated to 10km for comparison); combined across all species to give: (i) total recording effort; (ii) species richness....
 PDF: figshare.com
Summary of available density estimates across all species.Maps displaying extracted density estimates combined across all species to give: (a) total surveying effort (the number of density estimates in each square, with some species contributing more than a single estimate); (b) species richness...
 PDF: figshare.com
Summary of model predictions across all species....on: (a) a 10 km raster grid considering all records; (b) a 1km raster using only records with resolution of 1km or higher (aggregated to 10km for comparison); combined across all species to give: (i) predicted species richness; (ii) Minimum predicted biomass; (iii) Maximum predicted biomass....
 PDF: figshare.com
Cd46 is a cellular receptor for all species b adenoviruses except types 3 and 7... Adenovirus serotypes from all species except species B utilize the coxsackie-adenovirus receptor for attachment to host cells in vitro....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Publications scientifiques

▷
▷
Essais d'efficacité d'herbicides en culture de canne à sucre en côte d'ivoire... Les essais conduits se proposent d'offrir à la SODESUCRE la possibilité de diversifier sa gamme d'herbicides en traitements généralisés, toutes espèces confondue
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
Le reboisement au sénégal : bilan des réalisations de 1993 à 1998La production de plants au Sénégal, toutes espèces confondues, a régressé de 46% entre 1993 et 1998 et reste dominée par les espèces forestières (77% des productions)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Sur une généralisation des séries indicatrices d'espèces ... Ainsi, pour toutes espèces G et F on définit la G-série indicatrice de F, notée GF(x1, x2, x3, …), qui se réduit aux séries ZF(x1, x2, x3, …) et ΓF(x1, x2, x3, …) par des choix judicieux ...
général - core.ac.uk -
▷
▷
1911. les hautes-fagnes en feu. chronique de l’incendie à travers la presse régionale... Touristes et curieux de toutes espèces tentent d’atteindre au plus près les lieux du sinistre pour mieux contempler le spectacle et les centaines de combattants du feu en action....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
▷
Manuscrits de la bibliothèque de l'arsenal. archives de la bastille. première section. administration du lieutenant général de police. bureaux de la lieutenance de police. 8e, 9e et 10e bureau. — manufactures et arts mécaniques, serviteurs, domestiques et manouvriers. arts et métiers... Écriture de la fin du XVIIIe s ; Note sur le droit de « visitation » des apothicaires-épiciers sur les autres corps et métiers de Paris, « au regard des poids » ; Projet de société faite entre ouvrières en dentelles ; Rapport au Régent sur une grève des « compagnons de toutes espèces, des arts et métiers de Paris »Numérisation effectuée à partir d'un document original
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

All species

•

All Species

•

Extract / Caltrop.

•

Butea frondosa Roxb.

•

Dec-7-eno-1,4-lactone / Flavis No. 10.038

•

Methyl Pyrrole / Flavis No. 14.023

[...]

Horsetail extract

•

Michelia alba DC.

•

shell extract of

•

Lagos

•

Lentinus edodes s.l.

•

Tribulus terrestris L.

•

Ledum palustre

•

Acer spp.

•

Primula veris L.

•

2-(4-Methyl-2-hydroxyphenyl) propionic acid-gamma-lactone

•

Exemples anglais - français

shark (all species

requins (toutes espèces
pêche - eur-lex.europa.eu

Sharks (all species

Requins (toutes espèces
général - eur-lex.europa.eu

Premixtures — all species

Prémélanges — toutes espèces
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Cephalopods: all species

Céphalopodes: toutes les espèces

Traductions en contexte anglais - français

All species and artificial hybrids

L'ensemble des essences et hybrides artificiels

activité agricole - eur-lex.europa.eu
The total annual quantity covers all species together.

La quantité annuelle globale comprend toutes les espèces confondues.

général - eur-lex.europa.eu
All species except Glis glis and Eliomys quercinus

Toutes les espèces excepté Glis glis et Eliomys quercinus

général - eur-lex.europa.eu
All species with exception of cats and dogs

Toutes les espèces à lexclusion des chiens et des chats

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Species killing species, Our species killing all species... but we call it 'Industry' not 'Murder'.

Il y a des espèces qui tuent d'autres espèces, la notre tue toutes les autres espèces et la forêt avec et ont appelle ça de l'industrie pas du meurtre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
on all landings of catches of all species in kilogram, including zero landings

sur tous les débarquements de captures de toutes les espèces en kilogrammes, y compris les débarquements à taux nul

pêche - eur-lex.europa.eu
All species with the exception of cats and dogs

Einecs 283-266-3 Toutes les espèces à lexclusion des chiens et des chats

activité agricole - eur-lex.europa.eu
on all landings of catches of all species in kilogram, including zero landings

sur tous les débarquements de captures de toutes les espèces en kilogrammes, y compris les débarquements à taux nul

pêche - eur-lex.europa.eu
All species with the exception of Cat and dogs

Toutes les espèces à lexclusion des chiens et des chats

activité agricole - eur-lex.europa.eu
All species must be labelled using the following data

Toutes les espèces doivent porter un étiquetage mentionnant les données suivantes

commercialisation - eur-lex.europa.eu
All species with the exception of Cats and dogs

Toutes les espèces à lexclusion des chiens et des chats

activité agricole - eur-lex.europa.eu
I see myself in all species, and I see all species in me.

Je me vois dans toutes les espèces et je vois toutes les espèces en moi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I see myself in all species, and I see all species in me.

Je vois toutes les espèces en moi et je me vois en elles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I see myself in all species and I see all species in me.

Je me vois dans toutes les espèces et je vois toutes les espèces en moi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I see myself in all species and I see all species in me.

Je vois toutes les espèces en moi et je me vois en elles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод