Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées / santé - acta.es iate.europa.eu
DETERMINATION OF ALKALINE PHOSPHATASE ACTIVITY

DÉTERMINATION DE L'ACTIVITÉ DE LA PHOSPHATASE ALCALINE

général - eur-lex.europa.eu
AST increase, blood alkaline phosphatase increased

AST augmentée, ALT augmentée, phosphatase alcaline sanguine augmentée,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A suitable marker is alkaline phosphatase.

Un marqueur adéquat est la phosphatase alcaline.

santé - wipo.int
Blood albumin decreased, Alkaline phosphatase increased

L’albumine sanguine a diminué, la phosphatase alcaline a augmenté

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
hepatic enzymes increased, blood alkaline phosphatase increased.

les enzymes hépatiques ont augmenté, la phosphatase alcaline du sang a augmenté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Correlation between serum levels of uric acid with bone turnover markers in postmenopausal women... Serum uric acid levels and biochemical markers including serum alkaline phosphatase were measured...
Étude biochimique et cytochimique de l'activité phospohydrolase de la glucose-6-phosphatase dans le tractus digestif de souris témoins et stimulée au fructose... L'activité glucose-6-Pase apparaît 4 à 6 cellules au-dessus de la zone d'apparition de l'activité phosphatase alcaline...
chimie / sciences naturelles et appliquées / Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: doaj.orgchimie / production et structures agricoles - core.ac.uk -
Hypercalcaemia in rheumatoid arthritis: investigation of its causes and implications.... Biochemical studies in the 23 patients indicated evidence of hyperparathyroidism, namely, hypophosphataemia, increased serum alkaline phosphatase, hyperchloraemia, and reduced tubular reabsorption of calcium...
Standardisation d'un modèle in vitro pour l'étude du métabolisme et de la sécrétion du surfactant pulmonaire... La cinétique de sécrétion des protéines et de la phosphatase alcaline (PAL) est linéaire durant les 120 min d'incubation...
Clinical value of serum bilirubin subfractionation by high-performance liquid chromatography and conventional methods in patients with primary biliary cirrhosis... Our results suggest that the biochemical methods of choice in the follow-up of patients with primary biliary cirrhosis are determination of total serum bilirubin by conventional diazo technique and determination of serum alkaline phosphatase activity...
Caractérisation du mécanisme de régulation de cdx2 par la map kinase p38 et implication de cdx2 dans la différenciation des cellules épithéliales intestinales... Nous avons identifié la galectine-4 comme faisant partie des radeaux lipidiques des cellules surexprimant Cdx3, et que ces radeaux lipidiques contenant la galectine-4 sont plus spécialisés, avec la présence de la phosphatase alcaline...
For literature circle as #109 for a representative to call circle rs #110 macromolecular alkaline phosphatase and an lmmunoglobulin g that inhibited alkaline phosphatase in a patient’s serum... Placental alkaline phosphatase, complexed with either the patient’s serum or IgG purified from the patient’s serum, remained at the origin on electro-phoresis, with significant loss of activity...
Caractérisation morphologique et biochimique des cellules alvéolaires de type ii isolées des poumons de rats... L'association d'une importante activité phosphatase alcaline (PAL) avec les cellules de type II a été confirmée par l'analyse des profils de distribution des cellules et des marqueurs enzymatiques dans les gradients continus de densité de Percoll centrifugés à l'équilibre...
Alkaline phosphatase
général - eur-lex.europa.eu
The plasma alkaline phosphatase level usually is normal.

Phosphatase alcaline plasmatique est généralement normal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Associated tests : AST, ALT, bilirubin and alkaline phosphatase.

Tests souvent associés : AST, ALT, bilirubine et phosphatase alcaline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Associated tests : AST, ALT, bilirubin and alkaline phosphatase.

Tests associés : ALT, bilirubine et phosphatase alcaline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Associated tests : AST, ALT, bilirubin and alkaline phosphatase.

Tests associés : AST, ALT, bilirubine et phosphatase alcaline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hepatic enzyme increased (ALT/AST, alkaline phosphatase, GGT)

Enzyme hépatique augmentée (ALT / AST, phosphatase alcaline, GGT)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Correlation between serum levels of uric acid with bone turnover markers in postmenopausal women... Serum uric acid levels and biochemical markers including serum alkaline phosphatase were measured...
Étude biochimique et cytochimique de l'activité phospohydrolase de la glucose-6-phosphatase dans le tractus digestif de souris témoins et stimulée au fructose... L'activité glucose-6-Pase apparaît 4 à 6 cellules au-dessus de la zone d'apparition de l'activité phosphatase alcaline...
chimie / sciences naturelles et appliquées / Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: doaj.orgchimie / production et structures agricoles - core.ac.uk -
Hypercalcaemia in rheumatoid arthritis: investigation of its causes and implications.... Biochemical studies in the 23 patients indicated evidence of hyperparathyroidism, namely, hypophosphataemia, increased serum alkaline phosphatase, hyperchloraemia, and reduced tubular reabsorption of calcium...
Standardisation d'un modèle in vitro pour l'étude du métabolisme et de la sécrétion du surfactant pulmonaire... La cinétique de sécrétion des protéines et de la phosphatase alcaline (PAL) est linéaire durant les 120 min d'incubation...
Clinical value of serum bilirubin subfractionation by high-performance liquid chromatography and conventional methods in patients with primary biliary cirrhosis... Our results suggest that the biochemical methods of choice in the follow-up of patients with primary biliary cirrhosis are determination of total serum bilirubin by conventional diazo technique and determination of serum alkaline phosphatase activity...
Caractérisation du mécanisme de régulation de cdx2 par la map kinase p38 et implication de cdx2 dans la différenciation des cellules épithéliales intestinales... Nous avons identifié la galectine-4 comme faisant partie des radeaux lipidiques des cellules surexprimant Cdx3, et que ces radeaux lipidiques contenant la galectine-4 sont plus spécialisés, avec la présence de la phosphatase alcaline...
For literature circle as #109 for a representative to call circle rs #110 macromolecular alkaline phosphatase and an lmmunoglobulin g that inhibited alkaline phosphatase in a patient’s serum... Placental alkaline phosphatase, complexed with either the patient’s serum or IgG purified from the patient’s serum, remained at the origin on electro-phoresis, with significant loss of activity...
Caractérisation morphologique et biochimique des cellules alvéolaires de type ii isolées des poumons de rats... L'association d'une importante activité phosphatase alcaline (PAL) avec les cellules de type II a été confirmée par l'analyse des profils de distribution des cellules et des marqueurs enzymatiques dans les gradients continus de densité de Percoll centrifugés à l'équilibre...

Publications scientifiques

Parathyroid and bone response of the diabetic patient to uremia
......
... iPTH correlated with alkaline phosphatase (r = 0...
général - core.ac.uk -
Immunologic characterization of plasma membranes from the renal proximal tubule of the dog
......
... The antibody has affinity for the membrane maltase without affecting its catalytic activity, but does not appear to have affinity for the membrane alkaline phosphatase or the high affinity binding site for phlorizin present in the BBM...
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk -
Urine and serum lactic dehydrogenase, lactic dehydrogenase isoenzymes, and alkaline phosphatase in the nephrotic syndrome
Urine an...
...d serum lactic dehydrogenase, lactic dehydrogenase isoenzymes, and alkaline phosphatase in the nephrotic syndrome...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Plasma levels of bone gla-protein reflect bone formation in patients on chronic maintenance dialysis
......
... All patients underwent bone biopsies and serum biochemical parameters, including BGP, parathyroid hormone, and alkaline phosphatase; calcium and phosphate were measured at the time of biopsy...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
L’inactivation thermique de la lactoperoxydase, la phosphatase alcaline et la y-glutamyltransférase du lait de chamelle
...
...Thermal inactivation of alkaline phosphatase (PAL), lactoperoxydase (LP) and ?-glutamyltransferase (GGT) in camel milk was evaluated after heat treatment at the temperature range of 60 to 95°C during 30 s to 40 min...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.org
Culture organotypique d'intestin de souris fœtale: études morphologique, cytochimique et biochimique... Sur le plan enzymatique, les activités de la maltase, la lactase, la glucoamylase, la phosphatase alcaline et la l-glutamyl-transpeptidase augmentent avec l'âge...
culture et religion - core.ac.uk -
Étude des facteurs impliqués dans la régulation du développement postnatal du côlon chez la souris... L'activité de la phosphatase alcaline demeure de loin la plus substantielle du côlon, mais elle diminue rapidement dans la semaine qui suit la naissance...
général - core.ac.uk -
Analyse comparative des récepteurs aux prostanoïdes chez les ostéoblastes humains, les cellules mg-63 et les cellules saos-2 expression et effets biologiques... mesuré] la prolifération par incorporation de thymidine et nous avons fait des études de changement de l'activité de la phosphatase alcaline par dosage du p-nitrophénol...
communication - core.ac.uk -
Maladie hyperostosique : recherche d'un mécanisme physiopathologique... Le processus de calcification commence généralement dans des vésicules matricielles riches en phosphatase alcaline (FA)...
énergie douce - core.ac.uk -
Etude de la prolifération et de la différenciation d’ostéoblastes primaires humains sur un revêtement de nitroxyde de titane déposé par pulvérisation cathodique magnétron sur du titane rugueux... La prolifération a été mesurée grâce l’activité de la désydrogénase mitochondriale et la différenciation analysée avec et sans stimulation par la vitamine D3 ; l’expression des gènes ostéoblastiques, l’activité de la phosphatase alcaline et les sécrétions d’ostéoprotégérine et d’ostéocalcine ont été analysés...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Alkaline phosphatase (ALP) : A high level of alkaline phosphatase indicates liver disease, or bile duct obstruction.

Alkaline phosphatase (ALP) : Un taux élevé d’alkaline phosphatase une maladie hépatique, ou une obstruction des voies biliaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This invention relates in general to alkaline phosphatase and, in particular, to alkaline phosphatase from a hyperthermophilic microorganism.

La présente invention concerne en général les phosphatases alcalines et en particulier les phosphatases alcalines issues de micro-organismes hyperthermophiles.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Laboratories: elevated transaminases and alkaline phosphatase

Laboratoires : transaminases élevé et phosphatase alcalin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
elevated: alkaline phosphatase, AST (SGOT), ALT (SGPT)

Hépatique : élevé : phosphatase alcalin, AST (SGOT), ALT (SGPT)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
—Increases in bilirubin, alkaline phosphatase (ALP), or INR

— Augmentation de la bilirubine, des phosphatases alcalines (ALP) ou l’INR

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What Does High Alkaline Phosphatase Mean on Blood Tests?

Qu'est-ce-t-Haute phosphatase alcaline moyenne sur les tests sanguins?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hypophosphatasia: Nature's window on alkaline phosphatase function in humans.

Hypophosphatasie : la fenêtre naturelle sur la fonction phosphatase alcaline chez l’humain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A unit of alkaline phosphatase activity is the amount of alkaline phosphatase enzyme that catalyses the transformation of 1 micromole of substrate per minute.

Une unité d'activité de la phosphatase alcaline est la quantité d'enzyme de la phosphatase alcaline qui catalyse la transformation de 1 micromole de substrat par minute.

général - eur-lex.europa.eu
Hypophosphatasia: nature's window on alkaline phosphatase function in humans.

Hypophosphatasie : la fenêtre naturelle sur la fonction phosphatase alcaline chez l’humain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The only abnormality was minor elevation of alkaline phosphatase.

La seule anomalie était un taux de phosphatase alcaline légèrement élevé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Percentage of enzymes: alkaline phosphatase (APF) 25-90 IU.

Pourcentage d'enzymes: phosphatase alcaline (APF) 25-90 UI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recombinant or purified thermostable alkaline phosphatase from Thermosipho africanus.

Phosphatases alcalines thermostables purifiées ou recombinées tirées de Thermosipho africanus.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Novel activator of tissue non-specific alkaline phosphatase (TNAP)

l’enzyme liée à la membrane « tissue non-specific alkaline phosphatase » (TNAP)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gastrointestinal: diarrhea, nausea, alkaline phosphatase increase, SGOT/SGPT increase.

Gastrointestinal : la diarrhée, la nausée, l'augmentation de phosphatase alcaline, l'augmentation de SGOT/SGPT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gastrointestinal: Diarrhea, nausea, alkaline phosphatase increase, SGOT/SGPT increase.

Gastrointestinal : la diarrhée, la nausée, l'augmentation de phosphatase alcaline, l'augmentation de SGOT/SGPT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues