Dictionnaire anglais - français

chimie - iate.europa.eu
The aprotic solvents can be an aliphatic ketone or cyclic aliphatic ether; preferred aprotic solvents are THF and 1,4-dioxane.

Les solvants exempts de protons peuvent se composer d'une cétone aliphatique ou d'un éther aliphatique cyclique, des solvants exempts de protons préférés sont le tétrahydrofurane et le 1,4-dioxane.

chimie - wipo.int
This causes the β-keto carboxylate salt to undergo both Hoffman degradation and decarboxylation, liberating ammonia and CO2 and yielding an aliphatic ketone.

Ce procédé fait subir au sel β-céto-carboxylate à la fois une dégradation et une décarboxylation de Hoffman permettant de libérer de l'ammonium et du CO2 et de produire un cétone aliphatique.

chimie - wipo.int
A process for preparing 10,11-dihydro-5H-dibenzo[a,d]cyclohept-5-enes (e.g. loratadine) by reacting a dibenzozuberone with an aliphatic ketone in the presence of low valent titanium.

Procédé permettant de préparer des 10,11-dihydro-5H-dibenzo[a,d]cyclohept-5-ènes (par exemple, la loratadine) en faisant réagir une dibenzosubérone avec une cétone aliphatique, et ce, en présence de titane de faible valence.

chimie - wipo.int
A method for facilitating selective etherification of catechol with methallyl chloride in the absence of an etherification catalyst, in which there is employed a solvent system comprising an aliphatic ketone and an etherification aiding amount of water.

Ce procédé utilise un système solvant comprenant une cétone aliphatique et une quantité d'eau aidant à l'étherification.

chimie - wipo.int
Vapor phase adsorption of homologous aliphatic ketones on activated spherical carbon... In this paper, we review the novel single vapor phase adsorption of homologous aliphatic ketone series from propanone to hexanone onto ASC....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Use of enrichment culture for directed evolution of the vibrio fluvialis js17 ω-transaminase, which is resistant to product inhibition by aliphatic ketones... An identified mutant enzyme, ω-TAmla, showed significantly reduced product inhibition by aliphatic ketone....
Triazine-substituted and acyl hydrazones: experimentand computation reveal a stability inversion at low ph... Thereactivitytrends mirror that of the corresponding acetyl hydrazones, with hydrolysisrates increasing along the series (aromatic aldehyde < aromaticketone < aliphatic ketone)....
Introduction of an aliphatic ketone into recombinant proteins in a bacterial strain that overexpresses an editing-impaired leucyl-trna synthetase... coli strains overexpressing an editing-deficient leucyl-tRNA synthetase were capable of synthesizing proteins with the aliphatic ketone amino acid....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

chimie / sciences naturelles et appliquées - acta.es
sciences naturelles et appliquées / santé - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Said method is characterised in that at least one aliphatic ketone of general formula (I) is used as a molar mass regulator.

Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce qu'on fait intervenir une ou plusieurs cétones aliphatiques de la formule générale (I) en tant que régulateurs de masse molaires, R1 étant un C¿1?-C6-alkyl ou un C3-C12-cycloalkyl.

chimie - wipo.int
The invention further provides methods for producing an aliphatic ketone or a hydrocarbon, as well as a method for identifying an enzyme useful for the production of hydrocarbons.

L'invention concerne en outre des procédés pour produire une cétone ou un hydrocarbure aliphatique, ainsi qu'un procédé pour identifier une enzyme utile pour la production d'hydrocarbures.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A method for facilitating selective etherification of catechol with methallyl chloride in the absence of an etherification catalyst, in which there is employed a solvent system comprising an aliphatic ketone and an etherification aiding amount of water.

Le procédé ci-décrit facilite l'étherification sélective de catéchol avec du chlorure de méthallyle en l'absence d'un catalyseur d'étherification.

chimie - wipo.int
(Aldehydes; aliphatic alcohols; aliphatic hydrocarbons; aliphatic ketones; aromatic compounds; chlorinated hydrocarbons; chlorbenzene derivatives; ethers; siloxanes; terpenes; others)

(aldéhydes; alcools aliphatiques; hydrocarbures aliphatiques; cétones aliphatiques; composés aromatiques; hydrocarbures chlorés; dérivés du chlorobenzène; éthers; siloxanes; terpènes; autres)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues