Dictionnaire anglais - français

AL

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Electrical peculiarities in al/si/ge/.../ge/si and al/sige/si structures...current–voltage (I–V) and capacitance–voltage (C–V) behaviour of different Si/Ge multilayers and SiGe single layers prepared on p-type Si substrates by magnetron sputtering and annealing, has been studied in the temperature range of 80–320 K by using Al Schottky contacts as test structures....
Strat, un métabolisme informationnel : mise en scène d'un personnage virtuel dont le métabolisme s'auto-organise par interaction avec des flux d'informations hétérogènes... ______________________________________________________________________________ MOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : Arts numériques, Autopoiétique, Communication, Écosophie, Installation, Interactivité, Vidéo, Vie artificielle
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: www.mfa.kfki.hugénéral - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Preparation of al-mg alloy electrodes by using powder metallurgy and their application for hydrogen productionThe choice of an electrode is the most critical parameter for water electrolysis....
Interagir avec des tres virtuels... Enfin grce aux recherches en intelligence artificielle et en vie artificielle, les tres virtuels sont capables d'une certaine autonomie....
AL
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Mazloom was at the Al-Farouq training camp established by Al-Qaida.

Mazloom se trouvait au camp d'entraînement d'Al-Farouq créé par Al-Qaida.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Mazloom was at the Al-Farouq training camp established by Al-Qaida.

Mazloom se trouvait au camp d'entraînement d'Al-Farouq créé par Al-Qaida.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Mazloom was at the Al-Farouq training camp established by Al-Qaida.

Mazloom se trouvait au camp d'entraînement d'Al-Farouq créé par Al-Qaida.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Mazloom was at the Al-Farouq training camp established by Al-Qaida.

Mazloom se trouvait au camp d'entraînement d'Al-Farouq créé par Al-Qaida.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
AL group member means a TARGET2 participant that fulfils the criteria for using the AL mode and which has entered into an AL agreement

adhérent du groupe CL un participant à TARGET2 qui remplit les critères prévalant à lutilisation du mode CL et qui a conclu une convention CL

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
AL
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
AL
informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Al-Haramain & Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundation

Organisation caritative Al-Haramain & Al Masjed al-Aqsa

vie politique et sécurité publique - iate.europa.eu
The entry Shaykh Abd-al-Majid AL-ZINDANI (alias (a) Abdelmajid AL-ZINDANI; (b) Shaykh Abd Al-Majid AL-ZINDANI).

La mention Shaykh Abd-al-Majid AL-ZINDANI [alias a) Abdelmajid AL-ZINDANI; b) Shaykh Abd Al-Majid AL-ZINDANI].

général - eur-lex.europa.eu
Al-Cu, Al-Mg or Al-Mn brazing filler material.

Un produit d'apport de brasage fort utilise de préférence un ou au moins deux matériaux choisis parmi un matériau d'apport de brasage fort d'Al-Si, d'Al-Ge, d'Al-Cu, d'Al-Mg ou d'Al-Mn.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Imad Ben Al-Mekki Al-Zarkaoui Ben Al-Akhdar Al-Zarkaoui (alias (a) Zarga, (b) Nadra).

Imad Ben Al-Mekki Al-Zarkaoui Ben Al-Akhdar Al-Zarkaoui (alias a) Zarga, b) Nadra). Adresse: Via Col.

général - eur-lex.europa.eu
The entry Ali Mohamed Abdul Aziz Al Zarani Al Fakhiri (alias Ibn Al-Shaykh Al-Libi).

La mention Ali Mohamed Abdul Aziz Al Zarani Al Fakhiri (alias Ibn Al-Shaykh Al-Libi).

vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu
« le prestige lié au rang est source de richesse » et « le bonheur et le profit vont généralement aux gens soumis et aux flatteurs » © gallimard
« The prestige linked to high ranking is source of wealth ness » and « Happiness and profit generally go to obedient people and flatterers »Extract (pp....
... Ibn Khaldûn, Al Muqaddima, traduction de Abdesselam Chaddadi, Le Livre des Exemples, Paris, Gallimard, Bibliothèque de La Pléiade, 2002....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Low temperature kondo reduction of quadrupolar and magnetic moments in the ybcu$_{5-x}$al$_{x}$ series
...http://www-spht.cea.fr/articles/S98/024 Réduction Kondo à basse température des moments quadrupolaire et magnétique dans la série YbCu$_{5-x}$Al$_{x}$International audienceWe present measurements in the YbCu$_{5-x}$Al$_x$ series, down to the 50mK range, using $^{170}$Yb Mössbauer absorption spectroscopy and magnetisation...
...–––Cet article présente des mesures réalisées par spectroscopie Mössbauer et par magnétométrie SQUID sur une série de réseaux Kondo YbCu$_{5-x}$Al$_{x}$ où x varie de 1.3...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Alcoolisme, anxiété et dépression
Alcoholism, anxiety and depression In this article, the authors examine the links between alcoholism and psychiatric disorders....
...Dans cet article, les auteurs examinent les liens entre l'alcoolisme et les troubles psychiatriques....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Electroreflectance of thin film al-zns-al sandwiches
The electroreflectance (ER) spectra of thin ZnS films have been measured by applying a sinusoidal voltage to Al-ZnS-Al sandwiches....
...Nous avons mesuré le spectre d'électroréflectance (ER) de films minces de ZnS en appliquant une tension sinusoïdale à des sandwichs Al-ZnS-Al....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
Effective quasiparticle recombination times and electronic density of states at the fermi level in superconducting films
Quasiparticle recombination times τexp, directly measured in evaporated superconducting Sn- and Al-tunnel junctions, show reasonable agreement with the values calculated on the basis of the ray-acoustic trapping lifetime model of Eisenmenger et al....
...Les temps de recombinaison des quasiparticules, mesurés directement dans des jonctions tunnel supraconductrices d'étain et d'aluminium, correspondent assez bien aux valeurs, calculées d'après le modèle rayon-acoustique d'Eisenmenger et al....
technologie et réglementation technique / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
AL
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
investissement et financement - iate.europa.eu
finances de l'union européenne - iate.europa.eu
finances de l'union européenne - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
parti politique - iate.europa.eu
parti politique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
union européenne - iate.europa.eu

Publications scientifiques

La dynamique des champs organisationnels:quels enseignements tirer du cas de la vidéo numérique?
... The study is about the home video industry, which has undergone many upheavals owing to the introduction of digital technologies....
... Le terrain étudié est celui de l'industrie de la vidéo à domicile qui a connu d'importants bouleversements liés à l'introduction des technologies numériques....
général - core.ac.uk - PDF: leg2.u-bourgogne.fr
Plant pathology patterns of brown rust development in eight wheat multiline components using alternate row design
Summary — The intergenotypic interactions for the spread and development of natural brown rust infection in compo-nents of Kalyansona multiline wheat MLKS-11 were studied using an alternate row design....
... Les résultats ont infirmé le «mécanisme d’échappement » dû à une protection des composants sensibles par les lignes résistantes au cours de l’installation de la maladie....
général - core.ac.uk - PDF: www.agronomy-journal.org
Recueil de traités et de fragments relatifs à la théologie musulmane.... 1 v°) ; réponses à des questions juridiques par le même auteur (fol....
pouvoir exécutif et administration publique / activité agricole - core.ac.uk - PDF: archivesetmanuscrits.bnf.fr
Recueil de traités d'astronomie.... 15 v°) ; et les prolégomènes des tables d'Oulough Beg (fol....
pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk - PDF: archivesetmanuscrits.bnf.fr
La poétique et la métaphysique à la fin de la renaissance : la domestication de la fiction... La redécouverte de ce texte dans la deuxième moitié du XVIe siècle en France met l'accent sur l'importance de l'intrigue, non seulement sans affecter la performance théâtrale, mais au plus grand bénéfice d’un ensemble générique apparenté,...
général - core.ac.uk -
Publicité pour la « la bibliothèque de la pléiade » à la nrf...
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
L'assemblée élue en 2017 et la crise de la représentation... Ce renouvellement est incarné en premier lieu par la majorité absolue obtenue par la République en marche (LREM) dont les élus sont majoritairement des novices en politiques....
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr

Exemples anglais - français

équilibre international - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Gama'a al-Islamiyya (a.k.a. Al-Gama'a al-Islamiyya) (Islamic Group – IG).

Gama'a al-Islamiyya (Groupe islamique) (également connu sous le nom de Al-Gama'a al-Islamiyya, IG).

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Gama'a al-Islamiyya (a.k.a. Al-Gama'a al-Islamiyya) (Islamic Group – IG

Gama'a al-Islamiyya (Groupe islamique) (également connu sous le nom de Al-Gama'a al-Islamiyya, IG

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Gama'a al-Islamiyya (a.k.a. Al-Gamaa al-Islamiyya) (Islamic Group — IG).

Gama'a al-Islamiyya (Groupe islamique) (également connu sous le nom de Al-Gama'a al-Islamiyya, IG).

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Gama'a al-Islamiyya (a.k.a. Al-Gama'a al-Islamiyya) (Islamic Group — IG

Gama'a al-Islamiyya (Groupe islamique), (alias Al-Gama'a al-Islamiyya, IG

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Gama'a al-Islamiyya (a.k.a. Al-Gama'a al-Islamiyya) (Islamic Group — IG).

Gama'a al-Islamiyya (également connu sous le nom de Al-Gama'a al-Islamiyya) (Groupe islamique — GI).

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Gama'a al-Islamiyya' (a.k.a. Al-Gama'a al-Islamiyya') (Islamic Group' — IG').

Gama'a al-Islamiyya (également connu sous le nom de Al-Gama'a al-Islamiyya) (Groupe islamique — GI).

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Gama'a al-Islamiyya (a.k.a. Al-Gama'a al-Islamiyya) (Islamic Group — IG).

Gama'a al-Islamiyya (également connu sous le nom de Al-Gama'a al-Islamiyya) (Groupe islamique — GI).

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Gama'a al-Islamiyya (a.k.a. Al-Gama'a al-Islamiyya) (Islamic Group — IG

Gama'a al-Islamiyya (Groupe islamique) (également connu sous le nom de Al-Gama'a al-Islamiyya, IG

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Gama'a al Islamiyya (a.k.a. Al Gama'a al Islamiyya) (Islamic Group – IG

Gama'a al-Islamiyya (Groupe islamique) (alias Al-Gama'a al-Islamiyya, IG

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Gama'a al-Islamiyya (a.k.a. Al-Gama'a al-Islamiyya) (Islamic Group — IG).

Gama'a al-Islamiyya (également connu sous le nom de Al-Gama'a al-Islamiyya) (Groupe islamique — GI).

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Gama'a al-Islamiyya (a.k.a. Al-Gama'a al-Islamiyya) (Islamic Group – IG

Gama'a al-Islamiyya (Groupe islamique) (également connu sous le nom de Al-Gama'a al-Islamiyya, IG

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Gama'a al-Islamiyya' (a.k.a. Al-Gama'a al-Islamiyya') (Islamic Group' — IG').

Gama'a al-Islamiyya (également connu sous le nom de Al-Gama'a al-Islamiyya) (Groupe islamique — GI).

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Gamaa al-Islamiyya (aka Al-Gamaa al-Islamiyya) (Islamic Group — IG

Gama'a al-Islamiyya (Groupe islamique) (alias Al-Gama'a al-Islamiyya, IG

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Gama'a al-Islamiyya (a.k.a. Al-Gama'a al-Islamiyya) (Islamic Group — IG

Gama'a al-Islamiyya (Groupe islamique) (également connu sous le nom de Al-Gama'a al-Islamiyya, IG

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Gama'a al-Islamiyya (a.k.a. Al-Gama'a al-Islamiyya) (Islamic Group — IG).

Gama'a al-Islamiyya (également connu sous le nom de Al-Gama'a al-Islamiyya) (Groupe islamique — GI).

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues