Dictionnaire anglais - français

airspace

transports aérien et spatial - techdico
high density airspace control zone

zone de contrôle de l'espace aérien à haute densité

défense - iate.europa.eu
arriving flight means a flight that enters defined airspace from an adjacent sector, then transits across the defined airspace and lands at a destination within the defined airspace

vol à l'arrivée, un vol qui entre dans un espace aérien défini à partir d'une zone adjacente, transite par cet espace aérien et ensuite atterrit à une destination située dans l'espace aérien défini

droit international - eur-lex.europa.eu
Member States shall establish charging zones in the airspace falling under their responsibility where air navigation services are provided to airspace users.

Les États membres établissent dans lespace aérien relevant de leur responsabilité des zones tarifaires dans lesquelles des services de navigation aérienne sont fournis aux usagers de lespace aérien.

droit international - eur-lex.europa.eu
Member States shall establish charging zones in the airspace falling under their responsibility where air navigation services are provided to airspace users.

Les États membres établissent dans lespace aérien relevant de leur responsabilité des zones tarifaires dans lesquelles des services de navigation aérienne sont fournis aux usagers de lespace aérien.

droit international - eur-lex.europa.eu
RVSM airspace or Reduced Vertical Separation Minimum airspace means airspace where a vertical separation minimum of 1,000 feet applies, whose horizontal and vertical limits are

espace aérien RVSM ou espace aérien à espacement minimum vertical réduit Espace aérien où un espacement vertical minimum de 1 000 pieds s’applique et dont les zones horizontales et verticales sont :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ideal ceramic fiber/oxide matrix composite: how to conciliate antagonist physical and chemical requirements
... We will illustrate the choice process with some examples (among which Lithium AluminoSilicate (LAS) composites) showing how "out of factory " short-term (airspace or military applications) and long term (civil air transportation, energy plants) specifications lead to different choices, the latter demanding careful assessment of...
... A partir d’une brève histoire des composites céramiques, après avoir défini les contraintes physiques et chimiques que doivent satisfaire idéalement le renfort et sa matrice céramique oxyde, nous discutons, au travers de quelques exemples dont les Lithium Alumino-Silicates (LAS) des critères contradictoires, physiques et chimiques, de sélection des 3 matériaux constitutifs d’un composite: les fibres, la matrice et la zone interfaciale fibre-matrice, qu
général - core.ac.uk - PDF: www.glvt-cnrs.fr
Initial demonstration of the real-time safety monitoring framework for the national airspace system using flight dataAs new operational paradigms and additional aircraft are being introduced into the National Airspace System (NAS), maintaining safety in such a rapidly growing environment becomes more challenging....
transports aérien et spatial / droit international / politique des transports - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Research and simulation on division attack airspace... We put forward a method of establishing airspace based on the probability deviation of the attack track, and adopt the relevant flight data to carry on the simulation verification....
 PDF: doaj.org
Integrating unmanned aircraft operations into the national airspace systemCommercial unmanned aircraft systems (UAS) are expected to dominate the National Airspace System (NAS) in the years to come....
Cns simulation tool development for increasingly complex airspace operation evaluationAs unmanned aircraft operations continue to grow and new vehicles such as air taxi, supersonic aircraft and high-altitude long endurance aircraft seek access to the airspace, it is anticipated that National Airspace System (NAS) operations will increase in density and complexity....
Rpas integration in non segregated airspace: the sesar approachAirliners and Remotely Piloted Aircraft Systems (RPAS), with very different performances and features, will have to coexist in a seamless airspace whose definition and technological infrastructure, the Single European Sky ATM Research initiative (SESAR), is currently undertaking....
 PDF: oa.upm.es
airspace
transports aérien et spatial / industrie mécanique / structure économique - techdico lexique.mecaniqueindustrielle.com acta.es iate.europa.eu
the principles for airspace classification and airspace organisation for the functional airspace block

les principes de classification et d'organisation de l'espace aérien dans le bloc d'espace aérien fonctionnel

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
airspace infringement including unauthorised penetration of airspace

non-respect des règles d'utilisation de l'espace aérien y compris pénétration non autorisée dans un espace aérien

général - eur-lex.europa.eu
Airspace Management and Advanced Flexible Use of Airspace

Gestion de l'espace aérien et modalités avancées d'utilisation souple de l'espace aérien

général - eur-lex.europa.eu
relevant airspace users or relevant groups representing airspace users

les usagers de lespace aérien concernés ou les groupes pertinents représentant les usagers de lespace aérien

général - eur-lex.europa.eu
airspace availability: default days/times of availability of reserved airspace

disponibilité de lespace aérien: jours/heures de disponibilité par défaut de lespace aérien réservé

général - eur-lex.europa.eu
Géographie politique, espace aérien et cosmos
Political geography, airspace and outer space....
...Alors que la fermeture de l'espace terrestre est réalisée, aboutissant à un globalisme mondial, l'attention se concentre maintenant sur l'analyse des conséquences spatiales du processus politique dans l'espace aérien et le cosmos....
général - core.ac.uk -
Airspace
général - eur-lex.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
Aéroport international de mirabel... Attardons-nous aux compléments suivants qu'est la zone en établissement des appareils aériens qui se présenteront perpendiculairement face à l'aérogare, et qui la quitteront en faisant demi-tour....
transports aérien et spatial / politique commerciale / politique des transports - core.ac.uk -
Chronique droit européen des transports - relations aériennes internationales : un accord inédit entre l'union européenne et l'agence pour la sécurité de la navigation aérienne en afrique et à madagascar (asecna)... 2016 relative à la signature, au nom de l'Union, de l'accord de coopération entre l'Union européenne et l'Agence pour la sécurité de la navigation aérienne en Afrique et à Madagascar (ASECNA) relatif au développement de la radionavigation par satellite et à la fourniture des services associés dans la zone de compétence de l'ASECNA au profit de l'aviation civile, JOUE n° L 337 du 13 déc.,...

Publications scientifiques

Cfosat: un nouveau satellite pour la mesure du vent et des vagues à partir de deux instruments radar en bande ku... En premier lieu, il s'agit de la première coopération pour une mission spatiale conjointe entre la France et la Chine, qui ont uni leurs compétences et moyens pour développer et mettre en oeuvre de nouveaux concepts de mesure depuis l'espace....
recherche et propriété intellectuelle / transports aérien et spatial / organisations européennes - core.ac.uk -
Étude du matériel amphorique de la zone a et de la zone b... Étude du matériel amphorique de la zone A et de la zone B....
général - core.ac.uk -
Zone franc : l'exp?rience africaine peut-elle inspirer la banque centrale europ?enne ?Les 14 pays membres de la zone franc en Afrique de l'Ouest et en Afrique centrale constituent - avec plusieurs d?cennies d'avance sur l'Union mon?taire europ?enne - la plus importante union mon?taire de...
général - core.ac.uk - PDF: www.wider.unu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
transports aérien et spatial - techdico
transports / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Member States shall classify all airspace above flight level 195 as Class C Airspace.

Les États membres classent tout lespace aérien au-dessus du niveau de vol 195 comme espace aérien de classe C.

droit international - eur-lex.europa.eu
define temporary airspace structures and procedures to offer multiple airspace reservation and route options

définir des structures despace aérien temporaires et les procédures associées pour offrir des options multiples en matière de routes et de réservation de lespace aérien

droit international - eur-lex.europa.eu
guidelines for airspace management

des orientations concernant la gestion de lespace aérien

général - eur-lex.europa.eu
controlled versus uncontrolled airspace

s'il s'agit d'un espace aérien contrôlé ou non contrôlé

général - eur-lex.europa.eu
The of the flexible use of airspace concept covers also airspace over the high seas.

Le concept de gestion souple de lespace aérien sétend aussi à lespace aérien en haute mer.

général - eur-lex.europa.eu
ensure vertical and horizontal connectivity, including terminal airspace and the airspace structure at the interface

La connectivité verticale et horizontale, comprenant lespace aérien terminal et la structure de lespace aérien à linterface, est assurée.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
airspace used for the flight

l'espace aérien utilisé pour le vol

droit international - eur-lex.europa.eu
Separation and Airspace Safety Panel

Groupe d'experts sur la séparation et la sécurité de l'espace aérien

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
Relations with functional airspace blocks

Relations avec les blocs despace aérien fonctionnels

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Functional airspace blocks already established

Blocs d'espace aérien fonctionnels déjà créés

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Airspace structure, availability and utilisation

structure, disponibilité et utilisation de l'espace aérien

général - eur-lex.europa.eu
Strategic airspace management (level 1

Niveau de gestion stratégique de lespace aérien (niveau 1

général - eur-lex.europa.eu
Tactical airspace management (level 3

Niveau de gestion tactique de lespace aérien (niveau 3

général - eur-lex.europa.eu
Functional airspace blocks system coordinator

Coordonnateur du système de blocs despace aérien fonctionnels

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Airspace class FIR/UIR name

dénomination FIR/UIR [région d'information de vol (Flight Information Region)/région supérieure d'information de vol (Upper Flight Information Region)].

commercialisation - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues