Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

air shower

gerbe atmosphérique

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
▷
Simulation de gerbes atmosphériques aux énergies de l'observatoire pierre auger et fonction de distribution latérale
... In the third part, we describe the extensive air shower simulation....
... Dans une troisième partie, nous abordons la simulation des phénomènes de gerbe atmosphérique....
Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
New facts about muon production in extended air shower simulationsWhereas air shower simulations are very valuable tools for interpretingcosmic ray data, there is a long standing problem: is seems to be impossible toaccommodate at the same time the ...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
An analysis of fractal dimension of cosmic ray air showerpublisher[Abstract] Fractal dimensionality of air shower time series data is studied....
 PDF: kurepo.clib.kindai.ac.jp
30th international cosmic ray conference simulation of horizontal extensive air showerAbstract: Earth-skimming neutrino experiment such as NuTel or CRTNT detects air shower, which is produced by decay of tau lepton, from near horizontal direction....
 PDF: galprop.stanford.edu
Air shower cleaning roomAir Shower Cleaning Rooms is a importance facilities that mostly been designed to researcher or manufacturing sector who that require extremely clean air environments.Typically,...
 PDF: eprints.utem.edu.my
Hirosaki air shower array iiIn order to study the arrival time of successive air shower, a new air shower array(Hirosaki Air Shower Array II;AS-Array II) has been constructed on the roof of Building No.1...
 PDF: www.st.hirosaki-u.ac.jp

Publications scientifiques

▷
Radio-détection des rayons cosmiques d'ultra-haute énergie. analyse, simulation et interprétation.
... In the 60', the radiodetection of air shower is proposed as a complementary technique to the ground particle detection and to the fluorescence method....
... Dans les années 60, la détection radio des gerbes a été proposée comme une technique complémentaire à la détection de particules au sol ou à la détection par fluorescence....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Vers la radiodétection autonome des rayons cosmiques de très haute énergie
The radiodetection of extensive air showers, investigated for the first time in the 1960's, obtained promising results but plagued by the technical limitations....
...Étudiée pour la première fois dans les années 60, la technique de radiodétection des gerbes atmosphériques montra des résultats prometteurs mais limités par les capacités techniques de l'époque....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
L'analyse des méthodes de mesure du coefficient γ des grandes gerbes du rayonnement cosmique
...variation of the area of the counter trays) shows that they are not complementary independently of the existence of the density gradient in the horizontal section of the extensive air shower....
...L'analyse formelle des deux méthodes de mesure de l'exposant γ (A : variation du rang de coïncidences, B : variation de la surface des bancs de compteurs) montre qu'elles ne sont pas complémentaires indépendamment de l'existence du gradient de densité dans la section horizontale d'une grande gerbe....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Auger shower

•

extensive shower

•

shower

•

burst

•

Shower

Exemples anglais - français

air

air
métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - acta.es
appareils de mesures climatiques
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
instruments de mesures climatiques
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
Vers PB ou SB
fusant
Par air
Transport aérien
lair
diffuser sur les ondes
passer à l'antenne

shower

refroidissement par ruissellement
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
averse
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
giboulée
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
ondée
douche
choc d'ionisation
gerbe
éclatement

Traductions en contexte anglais - français

The front chamber unit includes a front chamber and an air shower.

L'unité de chambre frontale comprend une chambre frontale et une douche à air.

industrie mécanique - wipo.int
The air shower must operate at a negative pressure.

La chambre primaire devrait fonctionner à une pression négative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One well-known technology meets all these criteria: The air shower.

Une technologie bien connue remplit tous ces critères : la douche d’air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The air shower is designed such that in a region of the air inlet it rests tightly against the generated surface of the hollow profile (5).

La douche d'air est conçue de manière à appuyer fermement, dans une région de l'entrée d'air, contre la surface fabriquée du profil creux (5).

organisation des transports - wipo.int
An open air shower has also been provided in the balcony.

Une douche en plein air a également été fournie dans le balcon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Or, you can enjoy an open air shower in a tropical garden setting.

Vous pourrez en outre profiter d’un balcon ouvert sur un jardin tropical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Perforation openings (9) that do not lead to an air inlet (11) of an air shower (7) can be sealed off by an adhesive film or foil that has been applied.

Les ouvertures perforées (9) qui n'aboutissent pas à une entrée d'air (11) de la douche d'air (7) peuvent être obturées par l'application d'un film adhésif ou d'une feuille.

organisation des transports - wipo.int
The supply channel comprises an elongated housing (3), a hollow profile (5) extending in longitudinal direction of the housing, and at least one air shower (7) comprising an air inlet (11) and at least one air outlet (17).

Le canal d'alimentation comprend un corps allongé (3), un profil creux (5) se déployant dans le sens de la longueur du corps et au moins une douche d'air (7) comprenant une entrée d'air (11) et au moins une sortie d'air (17).

organisation des transports - wipo.int
Before they enter the workshop, there is an air shower room to keep hygiene.

Avant qu'ils entrent dans l'atelier, il y a une salle de douche d'air de garder l'hygiène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personnel therefore develop the habit of gowning up properly before entering the air shower.

Le personnel développe donc l'habitude de l'habillement correctement avant d'entrer dans la douche d'air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Easy to use and maintain, the air shower allows workers to decontaminate themselves independently.

Facile d’utilisation et d’entretien, elle permet au travailleur de se décontaminer de manière autonome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disclosed is a medical air shower head structure, including a hollow bag body (1), an inlet duct (2) and a support (3).

La présente invention concerne une structure de pomme de douche à air médicale, comprenant un corps de sac creux (1), un conduit d'entrée (2) et un support (3).

santé - wipo.int
Air shower, a type of bathing where high pressure air is used to blow off excess dust particles from cleanroom personnel.

Douche à air, un type de bain où de l’air à haute pression est utilisé pour évacuer les particules de poussière en excès du personnel de salle blanche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is a private open air shower adjacent to the cabin for your use and a toilet and shower block a few minutes walk away.

Il y a une douche privée à l'air libre adjacente à la cabine pour votre usage et une toilette et une douche à quelques minutes à pied.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The MAT DA air shower complies with the existing directives applied in the European Union.

La douche d'air MAT DA répond aux directives applicables en vigueur dans l’Union Européenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод