Dictionnaire anglais - français

the dissolved oxygen concentration must have been at least 60 % of the air saturation value (ASV) throughout the test

la concentration de l'oxygène dissous doit se situer à au moins 60 % de la valeur de saturation en air tout au long de l'essai

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
the dissolved oxygen concentration must be between 60 and 100 % of the air saturation value (ASV) throughout the test

la concentration de l'oxygène dissous doit se situer entre 60 et 100 % de la valeur de saturation en air tout au long de l'essai

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Production of no and n(inf2)o by pure cultures of nitrifying and denitrifying bacteria during changes in aeration... In continuous culture, the nitrifier Nitrosomonas europaea and the denitrifiers Alcaligenes eutrophus and Pseudomonas stutzeri were cultured at different levels of aeration (80 to 0% air saturation) and subjected to changes in aeration....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Kinetics of cellulase production by aspergillus terreus at various levels of dissolved oxygen tension in a stirred tank bioreactor...d.o.t of 55% air saturation, cell growth and cellulase production were higher than at low d.o.t...
Gas-bubble disease of salmonids : a critical review /... Oxygen can cause gas-bubble disease at about 350 percent air saturation, but nitrogen can cause the disease even below 118 percent air saturation....
air saturation
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Étude microclimatique de l'effet de la sécheresse sur l'évaporation d'une plantation de pins maritimes et du sous-bois
... In our experimental conditions, these conductances can be described fairly well by a linear function of the ratio of the net radiation absorbed by the layer on the air saturation deficit at its level (R n/D)....
... Les évolutions des moyennes horaires des conductances de surface et leurs relations avec le rapport de l'évapotranspiration au rayonnement net absorbé par chaque strate (LE/Rn) pendant la phase diurne sont ...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / analyse économique / pouvoir exécutif et administration publique / industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche / communication / environnement / sciences naturelles et appliquées / santé / vie sociale / culture et religion / industrie mécanique / chimie - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - acta.es
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The analyzer includes a pressure measuring system connected to an air saturation system having a circulation chamber with opposing first and second ends.

L'analyseur inclut un système de mesure de la tension connecté à un système de saturation d'air pourvu d'une chambre de circulation équipée d'une première et d'une seconde extrémité opposées.

industrie mécanique - wipo.int
The air saturation system has a cooler for cooling the hydrocarbon liquid and the pressure measuring system has a heater for heating the hydrocarbon liquid.

Le système de saturation d'air est équipé d'un refroidisseur permettant de refroidir le liquide d'hydrocarbure et le système de mesure de la tension est équipé d'un réchauffeur permettant de chauffer le liquide d'hydrocarbure.

industrie mécanique - wipo.int
In the meantime, their exercise capacity more than doubled, as has the air saturation of their blood.

Pendant ce temps, leur capacité d’exercice a augmenté de façon significative, tout comme la saturation en oxygène dans leur sang.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the meantime, their exercise capacity more than doubled, as has the air saturation of their blood.

Pendant ce temps, leur capacité d'exercice a augmenté de façon significative, tout comme la saturation en oxygène dans leur sang.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
either by recycle pressurisation part of the treated water is recycled (7) and brought into contact with pressurised air (14) in an air saturation tank (8);

soit par pressurisation indirecte : une partie de l’eau traitée est recyclée (7) et mise en contact avec de l’air sous pression (14) dans un ballon de pressurisation (8) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues