Dictionnaire anglais - français

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
For products: air or sea.

Pour les produits: par avion ou par bateau.

général - eur-lex.europa.eu
Everything that Madagascar produces or wants to buy from other countries must be shipped by air or sea.

Tout ce que Madagascar produit ou veut acheter aux autres pays doit être acheminé par avion ou par bateau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Located 75 km southeast of Kitimat, British Columbia, Kemano is only accessible by air or sea.

Située à 75 km au sud-est de Kitimat, en Colombie-Britannique, Kemano est uniquement accessible par avion ou par bateau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

The threats to malta from invasive speciesModern transport, by land, air or sea, has provided ample opportunities for speciesto travel from one continent to another....
général - core.ac.uk - PDF: www.um.edu.mt
Long-term, high frequency in situ measurements of intertidal mussel bed temperatures using biomimetic sensors... Geographic patterns in thermal stress based on biomimetic logger measurements were generally far more complex than anticipated based only on 'habitat-level' measurements of air or sea surface temperature....
général - core.ac.uk - PDF: sapientia.ualg.pt
Immigration to the european union - challenges and opportunities for a europe of 25+The rising numbers of people willing to risk their lives in illegally crossing land, air or sea borders into the European Union has brought this aspect of migration into the limelight in the last few years....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de

Traductions en contexte anglais - français

Transport may take place by air or sea.

Le transport peut s'effectuer par voie aérienne ou maritime.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Committee on the Movement of Air or Sea Passengers' Baggage

comité de la circulation des bagages des voyageurs aériens ou maritimes

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Committee on the movement of air or sea passengers' baggage (principles)

Comité de la circulation des bagages des voyageurs aériens ou maritimes (principes)

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Transportation may take place by any means including by air or sea.

Le transport peut s'effectuer par tout moyen, y compris par voie aérienne ou maritime.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
air travellers’ and ‘sea travellers’ means any passengers travelling by air or sea other than private pleasure-flying or private pleasure-sea-navigation;

On entend par "voyageur aérien" et "voyageur maritime", tout voyageur qui se déplace par voie aérienne ou maritime autre que l'aviation ou la navigation de tourisme privée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
air travellers’ and ‘sea travellers’ means any passengers travelling by air or sea other than private pleasure-flying or private pleasure-sea-navigation;

voyageur aérien» et «voyageur maritime»: tout voyageur qui se déplace par voie aérienne ou maritime autre que l’aviation ou la navigation de tourisme privée;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Customs Code Committee - Section on the Movement of Air or Sea Passengers' Baggage

Comité du code des douanes - Section de la circulation des bagages des voyageurs aériens ou maritimes

politique tarifaire - iate.europa.eu
Shipping by Air or Sea or as customers' requirements.

Livraison:Transport maritime et aérien ou selon clientâ €exigences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
➤ Travelers arriving by air or sea require an ESTA

Tous les voyageurs arrivant par air ou par mer ont besoin d’un ESTA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aircraft or vessels designated for rescue and assistance by air or sea

Aéronefs ou navires destinés au sauvetage et à l'assistance aériens ou maritimes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aircraft or vessels designated for rescue and assistance by air or sea.

Aéronefs ou navires destinés au sauvetage et à l'assistance aériens ou maritimes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Required if entering the United States via air or sea

Obligatoire pour pouvoir entrer aux États Unis par mer ou par air

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Should you ship your goods via air or sea freight?

Transportez-vous des marchandises par voie aérienne ou maritime ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whether by road, air or sea, we provide comprehensive coverage.

Que ce soit par route, par voie aérienne ou maritime, nous proposons une gamme étendue de prestations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
430 EUR, if a traveller arrives by air or sea transport;

430 € par personne pour les voyageurs empruntant la voie aérienne ou maritime,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues