Publications scientifiques

Experimental investigation of the flow characteristics of low-pressure drop air nozzles working with cfb boilersThe paper presents the most important flow characteristics of low-pressure drop primary

air nozzles

used in circulating fluidized bed boilers.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The study of the efficacy of wheat herbicidation. note ii: the use of compact nozzle with air injection idk... Theherbicidation was performed with air injection-molded compact air nozzles, with air-absorbing, air-breathing of IDK type.The...
général - core.ac.uk - PDF: journals.usamvcluj.ro
Cfd investigation of the effect of tilt angles to flow and combustion in a 120 mw gas-fired full scale industrial boiler... Fuel burners and air nozzles can be tilted in the range of 30.The...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Hybrid material design for coils used in electromagentic forming processes... Novel air nozzles have been designed to focus the air jet....
général - core.ac.uk - PDF: ithaki.meng.auth.gr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - acta.es
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

At least one group of overfire

air nozzles

is provided on the four walls of the furnace hearth above the primary air nozzles(4) and the secondary air nozzles (6).

Au moins un groupe de buses d'air additionnel est installé sur les quatre parois du creuset de four au-dessus des buses d'air primaire (4) et des buses d'air secondaire (6).

industrie mécanique - wipo.int
Secondary air is supplied above the fluidized bed (2) from secondary air nozzles (6), and tertiary air is supplied above the secondary air nozzles (6).

De l'air secondaire est introduit au-dessus du lit fluidisé (2) à partir des buses d'air secondaire (6), et de l'air tertiaire est introduit au-dessus des buses d'air secondaire (6).

industrie mécanique - wipo.int
The small air box (1) is equipped with primary air nozzles and secondary air nozzles at its outlet on its boiler chamber side, and is equipped with corresponding secondary air dampers (4) to the nozzles on the other side.

Cette petite boîte à vent (1) est équipée de tuyères d'air primaires et de tuyères d'air secondaires à sa sortie sur le côté chambre de chaudière, et d'amortisseurs à air secondaires correspondants (4) pour les tuyères sur l'autre côté.

industrie mécanique - wipo.int
The air nozzles are configured to be positioned over a conveyor line (102), wherein the air nozzles are configured to expel air moved by the centrifugal air blower.

Les buses d'air sont configurées pour être positionnées sur une ligne de transport, où les buses d'air sont configurées pour expulser de l'air déplacé par le ventilateur d'air centrifuge.

industrie mécanique - wipo.int
The annular premixing groove (4) communicates the gas nozzles (2d) and the air nozzles (3d).

La fente (4) circulaire de prémélangeage est raccordée aux buses (2d) à gaz et aux buses (3d) à air avec lesquelles est en contact au moins une partie des dispositifs (5) d'équilibrage et d'arrêt du débit.

industrie mécanique - wipo.int
Air nozzles (31, 32) are attached to the outlet openings (24), said air nozzles adjusting the thickness of the ejected jets of plaster.

Des injecteurs d'air (31, 32) sont fixés aux orifices de sortie (24) et servent à régler l'épaisseur des jets de plâtre projetés.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A distributor (6) therefore is connected to at least two air nozzles for improving the turbulence and distribution of warm air upstream from the air nozzles (3).

A cet effet, un bloc de distribution (6) relié à au moins deux buses sert à améliorer le tourbillonnement et la répartition de l'air chaud, en amont de la buse (3).

production - wipo.int
The spray boom has liquid nozzles (18) and an air duct (14) being equipped with air nozzles (23), which air duct is being supplied with compressed air from a blower (28).

La rampe de pulvérisation présente des buses à liquide (18) et une conduite d'air (14) dotée de buses à air (23), lesquelles sont alimentées en air comprimé par une soufflerie (28).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The plurality of air nozzles (66) are coupled to the air hoses (60).

La pluralité d'ajutages (66) est couplée aux flexibles (60).

industries diverses - wipo.int
Said air nozzles (10, 11) are connected in parallel.

Les deux buses (10, 11) à air sont couplées en parallèle.

industrie mécanique - wipo.int
In a second embodiment, air nozzles emit air jets to position the partition.

Dans un second mode de réalisation, des buses d'injection d'air émettent des jets d'air pour positionner l'élément de séparation.

production - wipo.int
Several air nozzles (12, 14) are provided for this purpose.

Plusieurs buses à air (12, 14) sont prévues à cet effet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Air blown through the air nozzles (3) maintains a fluidized bed composed of inert material.

De l"air insuffle a travers les buses d"air (3) sert a maintenir un lit fluidise compose d"un materiau inerte.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The measuring air is fed to the individual measuring air nozzles from the individual measuring air feed passages.

L'air de mesure est amené jusqu'aux buses individuelles d'air de mesure à partir des passages individuels d'amenée d'air de mesure.

industrie mécanique - wipo.int
The valve (102) is actuated by means of air nozzles (118).

La vanne (102) est actionnée au moyen de buses à air (118).

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues