Dictionnaire anglais - français

défense - iate.europa.eu
Training will focus on air sovereignty, air interdiction, air-to-ground integration, air mobility operations, aeromedical evacuation, cyberdefense and personnel recovery.

La formation sera axée sur la souveraineté aérienne, l'interdiction aérienne, l'intégration air-sol, les opérations de mobilité aérienne, l'évacuation sanitaire, la cyberdéfense et le rétablissement du personnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Training will focus on air sovereignty, air interdiction, air-to-ground integration, air mobility operations, aeromedical evacuation, cyberdefense and personnel recovery.

La formation portera sur la souveraineté aérienne, l'interdiction aérienne, l'intégration air-sol, les opérations de mobilité aérienne, l'évacuation sanitaire, la cyberdéfense et le rétablissement du personnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Training will focus on air sovereignty, air interdiction, air-to-ground integration, air mobility operations, aeromedical evacuation, cyber defense, and personnel recovery.

La formation sera axée sur la souveraineté aérienne, l'interdiction aérienne, l'intégration air-sol, les opérations de mobilité aérienne, l'évacuation sanitaire, la cyberdéfense et le rétablissement du personnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Training will focus on air sovereignty, air interdiction, air-to-ground integration, air mobility operations, aeromedical evacuation, cyber defense, and personnel recovery

La formation sera axée sur la souveraineté aérienne, l'interdiction aérienne, l'intégration air-sol, les opérations de mobilité aérienne, l'évacuation sanitaire, la cyberdéfense et le rétablissement du personnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The training focused on air sovereignty, air interdiction, air-to-ground integration, air mobility operations, aeromedical evacuation, cyber defense, and personnel recovery.

La formation portera sur la souveraineté aérienne, l'interdiction aérienne, l'intégration air-sol, les opérations de mobilité aérienne, l'évacuation sanitaire, la cyberdéfense et le rétablissement du personnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ad-a273 081 operation desert storm and a new paradigm: ground forces in support of air operations... Next, the Coalition ground offensive seized the strategic initiative by forcing the Iraqis to consume supplies much faster than their logistics system could support, due to the effec-tiveness of air interdiction....
général - core.ac.uk - PDF: www.dtic.mil
Improved decision making through simulation based planning... We introduce Simulation Based Planning as a methodology for addressing the complexity involved in Air Force missions while employing an example of air interdiction....
Predicting enemy force closure with simulation... More importantly, the model provides planners with the capability to assess previously "impossible to quantify," yet critical, factors: transportation network constraints, equipment reliability and maintainability, varying task times, nighttime operations, and the effects of air interdiction....
air interdiction
défense - iate.europa.eu
CAS fights are more fluid than air interdiction, friendlies and targets move...

CAS combats sont plus fluides que l'interdiction aérienne, amicaux et les cibles se déplacent ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a conventional conflict, the B-52 can perform strategic attack, close-air support, air interdiction, offensive counter-air and maritime operations.

Le site Web de la US Air Force indique que dans un conflit conventionnel, le B-52 peut effectuer des opérations d’attaque stratégique, de soutien aérien rapproché, d’interdiction aérienne, de contre-attaque offensives et maritimes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From Crete, a patrol of six planes carried out an air interdiction mission.

Depuis La Sude, une patrouille de six avions a réalisé une mission d’interdiction aérienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The AC-130J is a highly modified C-130J that provides Close-Air Support, Air Interdiction and Armed Reconnaissance.

L'AC-130J est un C-130J hautement modifié qui offre un soutien aérien, une interdiction aérienne et une reconnaissance armée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The AC-130J is a highly modified C-130J that provides close-air support, air interdiction and armed reconnaissance.

L'AC-130J est un C-130J hautement modifié qui offre un soutien aérien, une interdiction aérienne et une reconnaissance armée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ad-a273 081 operation desert storm and a new paradigm: ground forces in support of air operations... Next, the Coalition ground offensive seized the strategic initiative by forcing the Iraqis to consume supplies much faster than their logistics system could support, due to the effec-tiveness of air interdiction....
général - core.ac.uk - PDF: www.dtic.mil
Improved decision making through simulation based planning... We introduce Simulation Based Planning as a methodology for addressing the complexity involved in Air Force missions while employing an example of air interdiction....
Predicting enemy force closure with simulation... More importantly, the model provides planners with the capability to assess previously "impossible to quantify," yet critical, factors: transportation network constraints, equipment reliability and maintainability, varying task times, nighttime operations, and the effects of air interdiction....
air interdiction
défense - iate.europa.eu
The Super Hornet aircraft conducted an air interdiction and close air support mission over northern Iraq overnight," the Australian Defence Force said in a statement.

Les avions Super Hornet ont conduit une mission d'interdiction aérienne et de soutien aérien rapproché au-dessus du nord de l'Irak au cours de la nuit", a déclaré lundi la Force de défense australienne dans un communiqué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Super Hornet aircraft conducted an air interdiction and close air support mission over northern Iraq overnight,” the Australian Defence Force said in a statement.

Les avions Super Hornet ont conduit une mission d'interdiction aérienne et de soutien aérien rapproché au-dessus du nord de l'Irak au cours de la nuit", a déclaré lundi la Force de défense australienne dans un communiqué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

défense / transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Utilized for close air support (CAS) and air interdiction.

Ceux-ci ont effectué des missions de Close Air Support (CAS – appui aérien rapproché) et d'interdiction de l'espace aérien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Primary Function Close air support and air interdiction with associated collateral missions

Fonction principale: appui aérien rapproché et l'interdiction de l'air avec des missions connexes associées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The B-52 can perform strategic attack, offensive counter-air, close-air support, and air interdiction.

Dans un conflit conventionnel, le B-52 peut effectuer attaques stratégiques, appui aérien rapproché, opérations aériennes, offensives aériennes et opérations maritimes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The AC-130 primary mission is close air support, air interdiction and armed reconnaissance.

L'AC-130 sont utilisées pour la Un soutien aérien rapproché, interdiction de l'air et de protection de la force.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The B-26 was used primarily in air interdiction missions.

le b 26 fu utilisé surtout pour des missions de bombardement en france

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The US Air Force uses the AC-130 gunships for close air support, air interdiction, and force protection.

L'USAF utilisa le AC-130 pour des missions de support aérien rapproché, d'interdiction, et de protection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IntroductionThe AC-130 gunship's primary missions are close air support, air interdiction and force protection.

L'AC-130 sont utilisées pour la Un soutien aérien rapproché, interdiction de l'air et de protection de la force.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IntroductionThe AC-130 gunship's primary missions are close air support, air interdiction and force protection.

L'USAF utilisa le AC-130 pour des missions de support aérien rapproché, d'interdiction, et de protection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The US Air Force uses the AC-130 gunships for close air support, air interdiction, and force protection.

L'AC-130 sont utilisées pour la Un soutien aérien rapproché, interdiction de l'air et de protection de la force.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The AC-130 gunship's primary missions are close-air support, air interdiction and force protection.

L'AC-130 sont utilisées pour la Un soutien aérien rapproché, interdiction de l'air et de protection de la force.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The AC-130 gunship's primary missions are close air support, air interdiction and force protection.

L'AC-130 sont utilisées pour la Un soutien aérien rapproché, interdiction de l'air et de protection de la force.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attack missions include the subtypes air interdiction, suppression of enemy air defense (SEAD), and close air support (CAS).

la furtivité, il est parfait pour le sead (Suppression of Enemy Air Defenses) et le cas (close air support).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a conventional conflict, the B-52H can perform air interdiction, offensive counter-air and maritime operations.

Dans un conflit conventionnel, le B-52 peut effectuer attaques stratégiques, appui aérien rapproché, opérations aériennes, offensives aériennes et opérations maritimes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a conventional conflict, the B-52 can perform strategic attack, close-air support, air interdiction, offensive counter-air and maritime operations.

Dans un conflit conventionnel, le B-52 peut effectuer attaques stratégiques, appui aérien rapproché, opérations aériennes, offensives aériennes et opérations maritimes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a conventional conflict, the B-52 can perform strategic attack, air interdiction, offensive counter-air, close air support and maritime operations.

Dans un conflit conventionnel, le B-52 peut effectuer attaques stratégiques, appui aérien rapproché, opérations aériennes, offensives aériennes et opérations maritimes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues