Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
An air humidifier comprises a case.

L'invention porte sur un humidificateur d'air qui comprend un boîtier.

industrie mécanique - wipo.int
An air humidifier comprises a base.

L'invention porte sur un humidificateur d'air, lequel humidificateur comprend une base.

industrie mécanique - wipo.int
The warm air humidifier (300) only heats a small portion of water thereby providing a safer humidifier in the event of tipping.

L'humidificateur d'air chaud (300) selon l'invention ne chauffant qu'une petite partie de l'eau, il est plus sûr en cas de renversement.

industrie mécanique - wipo.int
A suitable air humidifier for a respiratory device is provided for this purpose.

L'invention concerne également un humidificateur d'air correspondant destiné à un appareil respiratoire.

santé - wipo.int
The invention relates to improvements to an air humidifier, which enable the humidifier to operate uninterrupted for very long periods of time without requiring constant refilling with water.

L'invention concerne des améliorations apportées à un humidificateur d'air qui permettent de faire fonctionner l'humidificateur sans interruption, pendant des durées prolongées, sans qu'il soit nécessaire de le remplir constamment d'eau.

industrie mécanique - wipo.int
Respiratory health of cigar factory workers... In exposure conditions that include humidification of the air humidifier, fever and allergic alveolitis constitute a risk for tobacco workers....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Factors associated with post-seasonal serological titer and risk factors for infection with the pandemic a/h1n1 virus in the french general population... Additionally, young age at inclusion and risk perception of exposure to the virus at work were identified as possible risk factors, whereas presence of an air humidifier in the living room was a possible protective factor....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Air washers are a combination of air humidifier and air purifier.

Un laveur d’air est un mélange entre un humidificateur et un purificateur d’air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An air humidifier comprises a lower housing part (1) and an upper housing part (2).

Humidificateur comprenant un élément de boîtier inférieur (1) et un élément de boîtier supérieur (2).

industrie mécanique - wipo.int
This natural air humidifier also eliminates formaldehyde and is a fantastic air purifier.

Cet humidificateur d’air naturel élimine également le formaldéhyde et est un fantastique purificateur d’air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Air humidifier for battery: reviews, specs and useful features

Humidifier sur batterie: commentaires, caractéristiques et propriétés utiles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to regulate the air moisture content we will need an air humidifier.

Afin de réguler l’humidité de l’air, il vous faudra un humidificateur d’air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using a cold-air humidifier can help ease nasal congestion.

L’utilisation d’un humidificateur peut faciliter la congestion nasale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These lovely indoor plants act as a natural air humidifier.

Cette populaire plante d'intérieur décorative agit comme un humidificateur naturel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use an air humidifier to prevent drying of the lips;

Utiliser un humidificateur d’air afin d’éviter le dessèchement des lèvres;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An air humidifier can prove to be a precious ally.

Un humidificateur d’air peut être un allié précieux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Said air humidifier excludes any heating of the water supply, which enables the humidifier to function at full capacity a very short time after being switched on, and is simple to handle.

Ledit humidificateur permet d'éviter un réchauffement du stock d'eau, d'offrir la capacité d'humidification maximale peu après mise en marche, ainsi qu'une utilisation simple.

santé - wipo.int
The most effective and practical way is nevertheless the air humidifier.

Le moyen le plus efficace et pratique reste néanmoins l’humidificateur d’air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Air washers are primarily used to increase the air humidity in a room (functioning as an air humidifier).

Les laveurs d’air sont conçus au départ pour augmenter l’humidité de l’air dans une pièce (fonction d’humidificateur d’air).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this case, it is recommended to purchase an air humidifier.

Dans ce cas, il est conseillé d’utiliser un humidificateur d’air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is the optimum water temperature for the Eva air humidifier?

Quelle est la température optimale de l’eau pour l’humidificateur Eva ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DO use an air humidifier during winter months or whenever necessary

Utiliser un humidifateur en hiver, ou lorsque nécessaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues