Publications scientifiques

Improving air handler efficiency in housesAlthough furnaces,

air

conditioners and heat pumps have become significantly more efficient over the last couple of decades, residential

air handler

s have typical efficiencies of only 10% to 15% due to poor electric motor performance and aerodynamically poor fans and fan housings.
...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Improving air handler efficiency in residential hvac applicationsIn continuing the development of energy efficiency standards, consideration has turned to air handlers used for heating and air conditioning of consumer residences....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Implementing lean methodologies within a maintenance organization... Currently, clean rooms undergo a costly and time-consuming re-sanitization whenever an air handler is shut down for a brief period of time....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - acta.es
[...]
métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - acta.es
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

An

air handler

, such as a fan (16), pulls

air

through the liquid coolant.

Un groupe de traitement de l'air tel qu'en ventilateur (16) envoie de l'air dans le frigorigène liquide.

industrie mécanique - wipo.int
A make-up air handler (200) controls temperature, humidity and/or cleanliness of air.

Ce dispositif de gestion d'air d'appoint (200) régule la température, l'humidité et/ou la pureté de l'air.

industrie mécanique - wipo.int
Check the air handler and the wiring between the thermostat and the air handler.

Vérifiez également le thermostat, le tableau de commande de traitement d’air et les fils entre le gestionnaire et le thermostat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Computer Room Air Handler (CRAH) Unit conditions and provides cooling air to a first zone.

L'invention concerne une unité d'appareil de traitement d'air de salle informatique (CRAH) qui conditionne et fournit de l'air de refroidissement à une première zone.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In some cases, the past history of air handler fan run cycles may be used to predict future air handler cycles to determine whether to open or close a selectable fresh air source damper.

Dans quelques cas, l'historique de cycles d'exécution de ventilateurs de traitement d'air futurs peuvent être utilisés pour déterminer s'il faut ouvrir ou fermer une persienne de source d'air frais.

industrie mécanique - wipo.int
The recycler module includes a distillation assembly and an air handler assembly.

Le module recycleur comprend un ensemble de distillation et un ensemble de traitement de l'air.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A method controls an air handler that generates heated air from hot water generated by a water heater.

L'invention concerne un procédé qui contrôle une armoire de traitement d'air générant de l'air chauffé à partir d'eau chaude générée par un chauffe-eau.

industrie mécanique - wipo.int
The intermediate zones include a return air zone (126), a make up air zone (128), an air handler zone (130), and an air supply zone (132).

Ces zones intermédiaires sont une zone de retour d'air (126), une zone d'air d'appoint (128), une zone de traitement de l'air (130) et une zone d'amenée d'air (132).

industrie mécanique - wipo.int
The holding frame assembly is typically mounted in a housing of an air handler or other air moving conduit.

L'ensemble cadre de retenue est typiquement monté dans un boîtier d'un conditionneur d'air ou dans tout autre conduit d'air en mouvement.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The air handler assembly includes a duct having an intake port, an exhaust port and a source of air flow.

L'ensemble de traitement de l'air comprend une gaine ayant un orifice d'admission, un orifice d'évacuation et une source d'écoulement d'air.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A clean room facility (300) uses the make-up air handler (200) to supply air to a clean room (306).

Une installation de salle blanche (300) fait appel au dispositif de gestion d'air d'appoint (200) pour fournir de l'air à une salle blanche (306).

industrie mécanique - wipo.int
In at least some embodiments, an air handler includes a coil and a fan.

Selon l'invention, dans au moins certains modes de réalisation, un appareil de traitement d'air comprend une bobine et un ventilateur.

industrie mécanique - wipo.int
The air moved by the air handler through the liquid coolant is cooled, and the cooled air exits the device to cool the surrounding environs.

L'air envoyé par le groupe de traitement de l'air dans le frigorigène liquide est refroidi puis sort du dispositif pour refroidir le milieu environnant.

industrie mécanique - wipo.int
This means that the air handler controls the air as a whole.

L’aérokinésie est le fait de contrôler l’air dans sa globalité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A direct evaporative air handler for providing supply air to humidify and cool an enclosed space such as a data center.

La présente invention concerne un appareil de traitement d'air à évaporation directe pour fournir de l'air pour humidifier et refroidir un espace enfermé tel qu'un centre de données.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues