Dictionnaire anglais - français

défense - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Application de la télédétection dans la connaissance de la salinité des sols de la plaine du bas-chéliff... Ces deux cartes montrent l'existence d'un degré croissant de la salinité d'est en ouest où les niveaux les plus élevés se trouvent dans la plaine de Hmadna et la Gaa....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
L’importance des amphibiens pour la conservation des petits fragments forestiers dans les forêts tropicales humides... Récemment, d'utiles bases de données, comme le GAA, ont vu le jour et ont permis une meilleure compréhension et une circulation des informations sur les populations d'amphibiens....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Chief of the Air Staff: Air Chief Marshall Sir Stephen Dalton[19]

Discours de l'Air Chief Marshal Sir Stephen Dalton (YAM Président)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Air Chief Marshall Sir Angus Houston, former Chief of the Australian Defense Forces and Chief of the Australian Air Force;

Le maréchal des Forces aériennes Sir Angus Houston, ancien commandant en chef des Forces de défense australiennes et chef de l'armée de l'air australienne ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Air Chief Marshall Lord Dowding, former Commanding Officer of the British Royal Air Force

Air Chief Marshall Lord Dowding : ancien chef de la Royal Air Force,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nigeria’s Former Chief of Defence Staff, Air Chief Marshall Alex Sabundu Badeh, has been shot dead today.

Afrique - Le maréchale en chef de l’armée de l’air nigériane Alex Sabundu Badeh a été abattu de sang-froid ce mardi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nigeria’s Former Chief of Defence Staff, Air Chief Marshall Alex Sabundu Badeh, has been shot dead today.

Le maréchale en chef de l’armée de l’air nigériane Alex Sabundu Badeh a été abattu de sang-froid ce mardi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Air Chief Marshall Lord Dowding, former head of Royal Air Force during World War II; August 1954

Air Chief Marshall Lord Dowding, ancien chef de la Royal Air Force pendant la Deuxième Guerre Mondiale, Août 1954.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Nigerian chief of defence staff Air Chief Marshall Alex Badeh says the Nigerian military knows where the Chibok girls are.

Alex Badeh, le chef d'état-major de la défense du Nigéria, affirme que son gouvernement sait où se trouvent les jeunes filles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notable Facts: Personal aircraft of Sir James Robb, RAF Air Chief Marshall, CinC of Air Forces in Western Europe after Second World War

Faits importants: avion personnel de Sir James Robb, maréchal en chef de l’Air, commandant en chef des Forces Aériennes alliées de l’Europe de l’Ouest après la Deuxième Guerre mondiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Air Chief Marshall Sir Trafford Leigh-Mallory, in charge of the Allied Expeditionary Air Force, approved the plan for D-Day invasion stripes on 17 May 1944.

Le commandant Sir Trafford Leigh-Mallory, qui commandait une expédition des Alliés, approuva le concept le 17 mai 1944.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On stepping down as head of UK armed forces, Air Chief Marshall Sir Jock Stirrup posited 2015 as a realistic withdrawal date.

En quittant ses fonctions de chef des forces armées britanniques, l’Air Chief Marshal Sir Jock Stirrup a indiqué que selon lui 2015 serait une date de retrait réaliste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Retired air chief marshall Alex Badeh was shot dead last week by unknown gunmen on a road outside Abuja, the nation's capital.

L'ancien chef d'état-major de l'armée de l'air Alex Badeh a été abattu dans sa voiture par des inconnus armés sur une route à l'extérieur de la capitale Abuja en décembre dernier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Retired air chief marshall Alex Badeh was shot dead last week by unknown gunmen on a road outside Abuja, the nation’s capital.

L'ancien chef d'état-major de l'armée de l'air Alex Badeh a été abattu dans sa voiture par des inconnus armés sur une route à l'extérieur de la capitale Abuja en décembre dernier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The object of this attack, as Air Chief Marshall Peirse later explained, was, 'to concentrate the maximum amount of damage in the center of the town'.

Le but de cette attaque, comme l’expliqua plus tard le maréchal Peirse, était de concentrer le maximum de dégâts dans le centre de la ville.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The object of this deliberate terror-bombing, as then Air Chief Marshall Peirse later explained, was ‘to concentrate the maximum amount of damage in the center of the town.

Le but de cette attaque, comme l’expliqua plus tard le maréchal Peirse, était de concentrer le maximum de dégâts dans le centre de la ville.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was only through the perseverance of Geoffrey de Havilland, an early aircraft pioneer, and the encouragement and support of Air Chief Marshall Sir Wilfrid Freeman that the Mosquito was built.

C’est grâce à la persévérance de Geoffrey de Havilland, un pionnier de l’aviation moderne, et des encouragements et du support du Maréchal de l’air, Sir Wilfrid Freeman, que le projet « Mosquito » put se réaliser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Curiously, what you will not find on that stone is the slightest reference to her extraordinary courage, her daring escapades, her citations from Britain's Air Chief Marshall Tedder or U.S. President Eisenhower.

Chose curieuse, vous ne pourrez y lire aucune mention, aussi brève soit-elle, de son courage extraordinaire, de ses escapades, ni des citations du maréchal Tedder de l'aviation britannique, ni du président américain Eisenhower.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues